Newsletter n°160 du 26 janvier 2005
 
 

Newsletter également téléchargeable depuis le site de l'Ambassade d'Israël en France.


 
 

Sur le site de l'Ambassade d’Israël en France (http://paris.mfa.gov.il), visionnez des vidéos, des cartes, consultez le catalogue de publications et commandez en ligne, accédez à Rachel, une présentation ludique et animée d’Israël pour les enfants, consultez les anciennes Newsletters, les documents de référence et l'actualité.

 
. Sommaire
 

 

Actualités

Economie

 

 

Culture

Sciences

Evénements à venir

Cette semaine dans l'histoire d'Israël...

 

 
   
. Actualités
    

Discours d’Ehoud Olmert à la 6ème Conférence de Herzliya

24 janvier

 

La Conférence de Herzliya, événement incontournable de la scène politique israélienne, a été conclue comme chaque année par le Premier ministre en exercice. Ehud Olmert y a rappelé l’annonce faite par Ariel Sharon ici même, il y a deux ans (Décembre 2003), du Plan de désengagement. Il a développé les étapes clés, tant côtés israélien que palestinien, devant mener à une solution du conflit.

 

« L’existence de deux nations, l’une juive, l’autre palestinienne, est la solution totale de toutes les aspirations nationales et des problèmes de chacun des deux peuples, y compris la question des réfugiés, qui seront absorbés uniquement dans un Etat palestinien » a-t-il déclaré, annonçant les étapes tracées par Ariel Sharon qu’il s’engage à mettre en œuvre : renoncer à « certaines parties de la Terre d’Israël », « créer une frontière nette, qui reflète la réalité démographique sur le terrain », « Jérusalem unifiée sous souveraineté israélienne », ne pas se laisser « dissuader par les menaces d’une minorité de transgresseurs de la loi. Les avant-postes non autorisés seront démantelés (…) Nous défendrons énergiquement les valeurs du respect de la loi, même si nous sommes attaqués de l’intérieur ».

 

Ehud Olmert a affirmé clairement appuyer « l’établissement d’un Etat palestinien moderne, démocratique, qui respecte les droits civils et dont l’économie soit prospère. » Le Premier ministre par intérim a également insisté sur les responsabilités palestiniennes : « La clé pour faire progresser le processus politique est, pour les Palestiniens, d’abandonner la voie de la terreur. Cela ne se fait ni par des mots, ni des déclarations ou des promesses vides – nous en avons eu notre compte dans le passé. (…) En 1947, les Palestiniens ont rejeté l’offre qui leur était faite de fonder un pays. L’histoire leur a fourni une autre occasion de fonder un Etat indépendant. La réalisation de cette opportunité implique la renonciation à quelques-uns de leurs rêves nationaux, exactement comme nous-mêmes avons renoncé à nos rêves nationaux. »

 

Lire le discours d’Ehud Olmert traduit en français

 

 

Haut de page

 

 

 

Tsipi Livni à la 6ème conférence d’Herzliya

Institute for Policy and Strategy, 23 janvier

 

La ministre des Affaires étrangères, de la Justice et de l’Intégration, Tsipi Livni, a donné une conférence à la 6ème conférence d’Herzliya. Elle a insisté sur la création d’un Etat palestinien et sur le fait de céder des territoires aux Palestiniens pour parvenir à une solution au conflit israélo-palestinien, mais aussi pour maintenir l’existence d’un Etat d’Israël juif et démocratique, avec donc une majorité juive.

 

L’existence d’Israël, a-t-elle ajouté, passe aussi par un processus de paix qui exclut l’existence d’un Etat terroriste. La Feuille de route établit la perspective d’un Etat palestinien comme but final, mais le processus est divisé en étapes. La première étape est l’engagement de démanteler les organisations terroristes et la démocratisation de la société. Et de préciser : la démocratisation implique de ne pas laisser des partis impliqués dans le terrorisme se présenter aux élections. « Il y avait une opportunité de demander à chaque parti qui se présentait d’abandonner la voie du terrorisme. Mais Abu Mazen a dit qu’il ne lui fut pas possible d’appliquer ces standards, et qu’il a inversé l’ordre des choses – autoriser les élections [au Hamas], puis demander au parlement élu de légiférer sur cette question » a dit la Ministre.

 

Le 18 janvier dernier, lors de son discours d’investiture comme Ministre des Affaires étrangères, Mme Livni avait déjà déclaré que « aucune démocratie au monde n’admet que des organisations terroristes prennent part aux élections. Les Européens ne vont pas permettre que cela arrive en Europe, puisque ils ont appris la leçon des années 1930, où les nazis ont abusé de la démocratie ».

 

Vidéo avec traduction simultanée en anglais

Extrait (en anglais) de son discours à la Conférence de Herzliya

 

 

Haut de page

 

 

 

Assassinat de Sasson Nuriel : arrestation d’un homme

Mfa, 24 janvier

 

Une opération conjointe de Tsahal, du Service du renseignement et de la police des frontières a permis l’arrestation, le 24 janvier dernier à Ramallah, d’Abdullah Arar. Arar, du Hamas, est impliqué dans l’enlèvement et l’assassinat de l’Israélien Sasson Nuriel le 21 septembre 2005.

En Septembre 2005, d’autres membres de la cellule terroriste qui avaient planifié et orchestré cet enlèvement à Ramallah ont été appréhendés et ont fourni aux forces de sécurité israéliennes des informations, notamment le fait que cette opération avait été dirigée depuis une infrastructure du Hamas dans la bande de Gaza.

 

 

Haut de page

 

 

 

Qui est le Hamas ?

 

Les points clés de ce mouvement classé sur la liste des organisations terroristes de l’UE.

 

Lire le dossier

 

Lire la charte du Hamas

 

 

Haut de page

 

 

 

Mofaz : l’Iran a financé l’attentat à Tel-Aviv

22 janvier

 

Le Ministre israélien de la Défense, Shaul Mofaz, a déclaré que les forces de sécurité israéliennes possédaient « des preuves non équivoques que l’attentat de Tel-Aviv du 19 janvier dernier [perpétré par un terroriste du Jihad islamique] était le résultat direct de l’axe terroriste qui lie l’Iran à la Syrie : l’Iran a donné l’argent et le commandement du Jihad islamique à Damas a donné ses instructions opérationnelles aux activistes de cette organisation à Naplouse ». M. Mofaz a rappelé que l’explosion a eu lieu alors même que le Président iranien Ahmadinejad s’entretenait avec son homologue syrien à Damas, qualifiant cette rencontre de « sommet du terrorisme ». Shaul Mofaz a rajouté que « Damas est le seul endroit où Ahmadinejad soit encore le bienvenu ».

 

 

Haut de page

 

 

 

Kenya : Israël envoie une équipe de sauvetage

 

Une équipe de secours israélienne est partie le 24 janvier pour le Kenya, suite à une demande faite par le vice-Président kenyan Moody Awori à Mme Tsipi Livni, Ministre israélienne des Affaires étrangères. L’équipe a pour mission d’aider à évacuer les personnes coincées sous les débris de l’immeuble écroulé lundi 23 janvier dans la capitale, Nairobi. La délégation israélienne comprend environ 80 personnes : des militaires experts en sauvetage et dans la recherche de victimes ainsi que du personnel médical…Lire la suite.

 

 

Haut de page

 

 

 

Réunion extraordinaire à Yad Vashem

Mfa

 

Suite à la décision du 1er novembre 2005 de l'ONU qui marque le 27 janvier comme journée internationale de la mémoire des victimes de la Shoah, le Gouvernement israélien tiendra une réunion extraordinaire aujourd’hui, le jeudi 26 janvier à Yad Vashem.

Pendant cette réunion, les membres du Gouvernement recevront un rapport sur l'antisémitisme dans le monde et discuteront, avec le comité directeur de Yad Vashem, de la reconduction d’une exposition juive au musée d'Auschwitz-Birkenau.

Yad Vashem a lancé un nouveau site qui fournit des informations sur la Shoah à destination en particulier des écoles et des organisations, afin de les aider à préparer les commémorations. On y trouve des vidéos de témoignages, des expositions en ligne, une carte interactive qui présente les commémorations dans le monde, des photographies (y compris de la libération des camps le 27 janvier 1945), une base de données des victimes etc.

 

 

Haut de page

 

 

 

Cachet de la poste du 27 janvier

Mfa, 25 janvier

 

Pour marquer la journée mondiale de commémoration de la Shoah, la poste israélienne utilisera un cachet spécial le 27 janvier prochain : « Journée Internationale de Commémoration de la Shoah – Résolution de l’Assemblée générale de l’ONU – 27 janvier 2006 » pourra-t-on y lire.

L’ONU a annoncé une série d’événements pour cette journée et les jours suivants, au siège de l’ONU à New-York et dans tous ses bureaux à travers le monde : cérémonie à l’Assemblée générale de l’ONU avec messages de son Secrétaire général Kofi Annan et du Prof. Yehuda Bauer, exposition (organisée par Yad Vashem), inauguration d’une plaque commémorative, allumage de bougies en mémoire des 6 millions de victimes juives dans le hall d’entrée de l’ONU.

Le Ministère israélien des Affaires étrangères a exprimé sa reconnaissance à Shashi Tharoor, Directeur de l’Information à l’ONU, pour son implication active dans cette journée.

 

 

Haut de page

 

 

 

Sondage israélien

Ynet, 18 janvier

 

Un sondage sur le patriotisme des Israéliens a révélé certaines données à contre-courant, comme le fait que 77 pour cent des Arabes israéliens, contre 66 pour cent des Juifs, considèrent qu’Israël est mieux que la plupart des autres pays. De même, 53 pour cent des citoyens arabes sont fiers de la politique sociale israélienne, contre 17 pour cent des Juifs seulement. 44 pour cent de la population arabe israélienne est fier de son « israélianité », contre 83 pour cent de la population juive.

Le sondage a été mené par « the Institute for Policy and Strategy » du Centre Interdisciplinaire de Herzliya, et ses résultats ont été présentés d’abord au Président Moshe Katsav le 18 janvier, puis à la 6ème Conférence d’Herzliya par le Prof. Uzi Arad (Lire un résumé de son intervention en anglais).

 

 

Haut de page

 

 

 

 

. Economie
    

Motorola investit dans une jeune pousse de réseau domestique

EE Times

18 janvier

 

ZICHRON YAACOV, Israël – La jeune pousse CopperGate Communications, développeur de jeux de puce pour le réseau multimédia domestique, a levé 14,5 millions de dollars auprès de Motorola Ventures et d’un consortium de capitaux-risqueurs israéliens.

Fondée en 2000, la technologie CopperStream de CopperGate s’adresse au marché émergent de la TV sur IP avec sa technologie de distribution de réseau domestique. La société estime être l’unique fournisseur de jeux de puce HPNA V3, qui utilisent les lignes téléphoniques et les câbles coaxiaux existants.

CopperStream inclut également une couche de convergence qui permet un lien vers des réseaux à large bande externes et des protocoles tels que xDSL, DOCSIS, IEEE 802.16, IEEE 1394.

La société a récemment achevé un essai sur le terrain avec le fournisseur canadien de services de télécommunications Telus.

 

 

Haut de page

 

 

 

 

. Culture
    

6ème festival du cinéma israélien de paris

Paris, 25-31 janvier

 

Né d'une double passion pour le cinéma et pour Israël, le festival souhaite faire connaître au public français et européen le cinéma Israélien à travers des films, des courts métrages et des documentaires, plus quelques débats. 

 

Tout le programme

 

 

Haut de page

 

 

 

Misafa lesafa (« D’une langue à l’autre ») - Documentaire (magnifique) israélien

Paris, du 26 au 31 janvier

 

L’hébreu qui, pendant des siècles, fut une langue sacrée, langue d’écriture et de prière, est désormais une langue du quotidien en Israël. Mais si cet hébreu a pu s’imposer en quelques décennies, cela n’a pas toujours été sans violence envers les langues parlées auparavant. Neuf personnes – poètes, chanteurs, écrivains, acteurs – évoquent la relation entre l'hébreu et l'autre langue, la langue de leur enfance, celle dont la musique résonne encore, même quand on l’a oubliée.

Séance du 26 janvier en présence de la réalisatrice Nurith Aviv.

 

Les 3 Luxembourg

67, rue Monsieur Le Prince 75006 Paris

Les Trois Luxembourg

 

 

Haut de page

 

 

 

Portrait : le chef d’orchestre et compositeur israélien Gil Shohat

 

A 32 ans, il a déjà à son crédit 9 symphonies, 8 concertos, 2 opéras et un nombre important d’œuvres pour piano, chorales et musique de chambre, jouées aussi bien sur la scène locale que internationale. Gil Shohat, ancien enfant prodige, est le nouveau chef d’orchestre de l’Orchestre de chambre d’Israël.

« Beaucoup de mes œuvres traitent d'Israël et de thèmes juifs. Je m'inspire beaucoup de la Bible, comme dans « Bathsheba » et le « Chant des Chants ». Certes, Israël a des problèmes, mais mon Israël, celui dont je parle, a 14 orchestres, vends 3.5 millions de billets de théâtre par an et 2 millions pour la musique classique, et c’est la meilleure usine à talents du monde ».

Lire le portrait de ce surdoué

 

 

Haut de page

 

 

 

Vidéo-Art « Chanti »

 

Paris, 27 janvier – 19 février

«Chanti », une double vidéo – projection par le photographe, vidéaste et réalisateur Joseph Dadoune.

 

Du vendredi 27 janvier au dimanche 19 février

Espace Expérimental Le Plateau

Place Hannah Arendt /angle de la rue des alouettes et de la rue Carducci 75019 Paris

Renseignements: 01.53.19.84.10 ou www.fracidf-leplateau.com

 

 

Haut de page

 

 

 

Concert avec le pianiste israélien David Greilsammer

Paris, 31 janvier

 

Concert de l'Orchestre national de l'Ile de France avec le pianiste israélien David Greilsammer. Œuvres de Mozart et Bartok.

 

Mardi 31 Janvier 2006 à 20h00

Théâtre Mogador

25 rue Mogador 75009 Paris

Renseignements et réservations: 01.43.68.76.00

 

 

Haut de page

 

 

 

Récitals du pianiste israélien Iddo Bar Shai

Nantes, 21-29 janvier

 

Dans le cadre du Festival « La Folle Journée - Harmonie des Nations » à Nantes, récitals du pianiste israélien Iddo Bar Shai. Œuvres de Scarlatti et Bach.

 

Les 21, 22 27,28 et 29 Janvier 2006 à Nantes

Pour tous renseignements: 0 892 705 205 ou www.follejournee.fr

 

 

Haut de page 

 

 

 

Créations du chorégraphe israélien Emmanuel Gat

Châlons-en-Champagne, 31 janvier

 

Les deux dernières créations du danseur – chorégraphe israélien Emmanuel Gat : "Le Sacre du printemps" et "Voyage d'Hiver".

 

Mardi 31 Janvier 2006 à 20h30

La Comète – Scène Nationale de Châlons-en-Champagne

5 rue des Fripiers 51010 Châlons-en-Champagne

Renseignements: 03.26.69.50.99 ou la-comete@wanadoo.fr

 

 

Haut de page

 

 

 

Deca Danse - Création de la compagnie de danse BatSheva

Toulouse, 31 janvier et 1er février

 

« Deca Danse », création de la compagnie de danse BatSheva. Chorégraphies d’Ohad Naharin.

 

Mardi 31 janvier et Mercredi 1er Février 2006 à 21h00

Odyssud

4 avenue du Parc 31700 Blagnac

Renseignements: 05.61.71.75.15

 

 

Haut de page

 

 

 

 

. Sciences
    

Psoriasis : un coupable identifié

Israel21C, 10 janvier

 

Une collaboration entre des chercheurs du Technion et de l’Université Stony Brook de l’Etat de New-York a permis la découverte d’une molécule qui provoque le psoriasis.

Le psoriasis est une maladie de la peau non contagieuse et pérenne qui provoque généralement des taches enflammées et squameuses, dues à un taux anormalement rapide de production de cellules immunitaires causant une accumulation de cellules de la peau.

D’après le Dr. Amos Gilhar et ses collègues du Technion, la molécule, surnommée Fas, sert d’intermédiaire entre des cellules immunitaires actives et des hormones inflammatoires impliquées dans la poussée de psoriasis. En empêchant Fas d’agir à l’aide d’un anticorps, les chercheurs ont réussi à démontrer - pour l’instant uniquement sur des souris sur lesquelles avait été greffé de la peau humaine - que les cellules immunitaires ne pouvaient plus déclencher la production de ces hormones inflammatoires dont l’action entraîne l’épaississement de la peau et d’autres symptômes du psoriasis. Les chercheurs doivent désormais toujours développer un anticorps humain pour tester cette technique sur des hommes.

La molécule Fas pourrait être également à l’origine d’autres pathologies de la peau comme l’eczema. Mais les recherches sur cette molécule pourraient aussi avoir des implications sur d’autres maladies immunitaires comme l’arthrite rhumatoïde et la maladie de Crohn.

Selon la Fondation nationale du psoriasis aux USA, 1 à 3 pour cent de la population mondiale souffre du psoriasis, dont 30 pour cent d’une forme sévère de cette pathologie.

 

 

Haut de page

 

 

 

 

. Evénements à venir
 

Cérémonie des Justes

 

Cérémonie du 29 janvier à Mâcon (71)

 

Cérémonie de remise de médailles de Justes parmi les Nations pour les Justes Albert et Renée BLANVILLAIN.

Dimanche 29 janvier, à la Salle du Conseil Municipal à 11h00.

 

Les Justes sont des personnes non juives qui ont sauvé au péril de leur vie des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale.

 

Comité Français pour Yad Vashem

64 Avenue Marceau, 75008 Paris

Tel. 01 47 20 99 57

yadvashem.france@libertysurf.fr

 

 

Haut de page

 

 

 

Le Comité français pour Yad Vashem déménage

 

Le Comité français pour Yad Vashem s’installe dans de nouveaux locaux à partir du 1er février 2006. Sa nouvelle adresse est la suivante :

4 rue Alibert

75010 Paris

Il conserve les mêmes numéros de téléphone : 01.47.20.99.57 et de Fax : 01.47.20.95.57

 

Ses équipes  demeurent à votre disposition du lundi au jeudi de 9h30 à 17h00 pour recueillir les noms des victimes de la Shoah qui ne sont pas encore inscrits à Yad Vashem et pour constituer les dossiers de demande de nomination de Justes parmi les Nations. Toutefois, pour avoir accès aux bureaux, il faudra désormais impérativement prendre rendez-vous.

 

 

Haut de page

 

 

 

Emission télévisée sur les Justes

 

La Chaîne Parlementaire diffusera une émission sur les Justes où interviendront Madame Simone Veil, Monsieur Richard Prasquier, Monsieur Louis Grobart, Madame Beaumanoir Juste parmi les Nations.

 

Dates de diffusion sur LCP :

Dimanche 29 janvier à 16h00 et à 22h00

Lundi 30 janvier à 13h00

Mercredi 1er février à 20h00 et à minuit

Jeudi 2 février à 2h00 du matin

 

Dates de diffusion sur France 3 :

Le mercredi 1er février à 4h00 du matin

 

 

Haut de page

 

 

 

Librairie éphémère – Neuilly, 29 janvier

 

La communauté juive de Neuilly-Paris Ouest ouvrira à nouveau ses portes pour sa 3ème édition de la Librairie éphémère : des livres aux multiples centres d'intérêts (art, romans, histoire, religion, politique, livres pour enfants, cuisine, bd, policier...), des rencontres avec les auteurs,  le café musical, l'atelier des enfants, des animations, buffet sucré-salé casher…

Tous les bénéfices de cette journée iront à la Fondation « Yeladim Shelanou » (« Nos enfants ») du Schneider Children’s Medical Center d’Israël à Petah-Tikva, centre de soins pour enfants gravement malades. L'Hôpital Schneider accueille et soigne tous les enfants du Proche-Orient : Israël, Egypte, Jordanie, Palestine. Des enfants de l’ex-bloc soviétique sont régulièrement pris en charge.

 

Renseignements : LIBRAIRIEPHEMERE@AOL.com ou tel. 01 47 47 78 76

 

Dimanche 29 janvier

Salons de l'Hôtel Courtyard by Marriott

58, boulevard Victor Hugo 92 Neuilly.

Entrée libre de 11h à 18h

 

 

Haut de page

 

 

 

 
. Cette semaine dans l'histoire d'Israël...
  • 24 janvier 1911 : le 1er village coopératif, Merhavya, est établi dans la vallée de Jézréel.  

  • 22 janvier 1929 : L’Université hébraïque de Jérusalem fait part de la découverte d’une ancienne synagogue à Beit Alfa.

  • 22 janvier 1981 : introduction de la pièce de 1 shekel. Les Israéliens sont énervés par sa petite taille.

Haut de page

 

Lettre d'information éditée par l'Ambassade d'Israël en France
Dina Sorek, Ministre-conseiller à l'information près l'Ambassade d'Israël à Paris