Newsletter n°158 du 12 janvier 2006
 
 

Newsletter également téléchargeable depuis le site de l'Ambassade d'Israël en France.


 
 

Sur le site de l'Ambassade d’Israël en France (http://paris.mfa.gov.il), visionnez des vidéos, des cartes, consultez le catalogue de publications et commandez en ligne, accédez à Rachel, une présentation ludique et animée d’Israël pour les enfants, consultez les anciennes Newsletters, les documents de référence et l'actualité.

 
. Sommaire
 

La News de la semaine

Actualités

Economie

Sciences

 

 

Sport

Evénements à venir

Cette semaine dans l'histoire d'Israël...

 
   
. La News de la semaine
    

Point d’information sur Ariel Sharon après son attaque

12 janvier

 

L’état de santé du Premier ministre Ariel Sharon est en légère amélioration, tout en demeurant grave.

Le site de l’Ambassade d’Israël en France vous tient informé de l’évolution de sa santé.

Lire également une présentation du Premier ministre par intérim, Ehud Olmert.

 

 

Haut de page

 

 

 

 

. Actualités
    

Démission de 4 Ministres du Likoud

12 janvier

 

3 Ministres du Likoud, Limor Livnat (Education, Culture et Sport), Dany Naveh (Santé) et Israël Katz (Agriculture et Développement rural) ont remis leur lettre de démission du Gouvernement au leader du Likoud, Benjamin Netanyahu, qui les a déposées au Gouvernement. Silvan Shalom, le Ministre des Affaires étrangères, a refusé de déposer sa lettre de démission aujourd’hui, mais le fera lors de la réunion ministérielle de dimanche prochain.

 

 

Haut de page

 

 

 

Condoleezza Rice s’entretient avec Ehud Olmert

 

Le 10 janvier dernier, la Secrétaire d’Etat américaine, Condoleezza  Rice, a téléphoné au Premier ministre israélien par intérim, Ehud Olmert afin de prendre des nouvelles du Premier ministre Ariel Sharon.

Après avoir exprimé son soutien pour Ariel Sharon, Condoleezza Rice lui a dit que les Etats-Unis continuaient d’être engagés dans la sécurité de l’Etat d’Israël et n’autoriseraient pas des éléments négatifs à exploiter la situation interne israélienne pour provoquer une escalade. Elle a insisté sur le fait que les Etats-Unis soutenaient tous les accords pris avec le Premier ministre Sharon concernant la Feuille de route ainsi que la vision du Président G. W. Bush pour deux Etats.

Ehud Olmert lui a fait part de la préoccupation d’Israël par rapport à la montée du Hamas, le terrorisme continu et l’inefficacité d’Abu Mazen [Mahmoud Abbas] et de l’Autorité Palestinienne. Il a ajouté qu’à la lumière de l’engagement explicite de l’AP de démanteler les infrastructures terroristes du Hamas après et comme résultats des élections, Israël ne donnerait aucune excuse aux Palestiniens pour repousser les élections et fuir leurs engagements.

 

 

Haut de page

 

 

 

Elections palestiniennes

11 janvier

 

Ehud Olmert, le vice-Premier ministre par intérim, a annoncé qu’Israël permettra aux habitants arabes de Jérusalem-Est de voter lors des élections législatives palestiniennes du 25 janvier prochain, comme c’était le cas lors des élections présidentielles de 1996 et de 2005. Cependant, il doit soumettre cette décision au Gouvernement, ce qu’il fera lors de la prochaine réunion du Cabinet ce dimanche.

La décision d’accorder le vote ne s’appliquera pas aux individus et aux groupes terroristes.

 

 

Haut de page

 

 

 

Rapport de Silvan Shalom au Cabinet ministériel

8 janvier

 

Lors de la réunion ministérielle hebdomadaire, le Ministre des Affaires étrangères, Silvan Shalom, a exposé la situation dans divers domaines.

Il a tout d’abord parlé du « déluge de milliers de lettres » reçues en Israël et dans les missions diplomatiques à travers le monde, exprimant leur soutien et leurs vœux de rétablissement pour Ariel Sharon, « des lettres de chefs d’Etat, de Ministres des Affaires étrangères et de citoyens ordinaires, y compris de pays arabes ».

Silvan Shalom a noté qu’il était intéressant de constater qu’alors que des médias arabes ont réagi comme on pouvait le prévoir avec une joie malveillante, d’autres ont admis que Sharon représentait une chance pour la paix.

Concernant le point frontalier de Rafah, il a mentionné que les Egyptiens continuent de critiquer le comportement des Palestiniens à cet endroit, où 2 policiers égyptiens ont été tués et 26 autres blessés. Les Egyptiens songent à déployer leurs soldats à Gaza.

 

Le Ministre des Affaires étrangères a évoqué également des sujets d’actualité : les élections palestiniennes, les Palestiniens du Liban, l’Iran, la Syrie, la zone industrielle d’Erez et l’accord trilatéral (Israël / AP / Turquie, Cf. Newsletter n°157 du 5 janvier 2006), la 1er session du 109ème Congrès américain et les excuses de la Ministre norvégienne des Finances.

 

Lire tout le briefing de Silvan Shalom en anglais

 

 

Haut de page

 

 

 

Bilan du terrorisme en 2005

 

L'année 2005 a été caractérisée par la Tahdiya, le calme annoncé, déclarée le 22 janvier 2005, dans le cadre de laquelle les organisations palestiniennes se sont engagées à s’abstenir de commettre des actions terroristes contre Israël. En dépit de cet engagement, 2990 attaques terroristes ont néanmoins été commises en 2005 contre des cibles israéliennes. Les tirs de roquettes Qassam ont même augmenté durant cette année par rapport à 2004.

 

Lire le bilan du terrorisme en 2005

 

 

Haut de page

 

 

 

Le meilleur débatteur au monde est une israélienne

Maariv et Yediot Aharonot, 9 janvier

 

Anat Gelber, 25 ans, est diplômée en philosophie de l’université de Haïfa. La semaine dernière, elle a remporté le titre de « meilleur débatteur du monde » dans le cadre d’un championnat tenu en Irlande.

Le concours a commencé à Haïfa pour Anat Gelber, au club de rhétorique de son université qui comprend une équipe de concurrents et d’arbitres de niveau international. Ce club est l’un des plus renommés du pays. Elle y fut amenée à débattre de façon enflammée de sujets aussi divers que la situation au Pakistan, l’énergie atomique, le droit des animaux et le droit concernant les traitements contre la fertilité. Puis Anat a gravi tous les échelons, remportant le championnat européen durant les années 2003-2005…Lire la suite.

 

 

Haut de page

 

 

 

Construire avec des matériaux recyclés

Maariv, 9 janvier

 

La déchetterie Hiriya (près de Tel-Aviv) va bientôt recycler des déchets provenant du bâtiment et les réutiliser pour construire de nouveaux bâtiments, des routes etc.

Il y a quelques années, un immense parc de recyclage a été construit à Hiriya, dans l’optique d’y concentrer toutes les installations de recyclages du Gush Dan (la région de Tel-Aviv) sur un seul site, diminuant ainsi les dommages à l’environnement. Jusqu’à présent, l’organisation sanitaire de l’agglomération de Dan, qui gère le site d’Hiriya, a déjà produit de l’électricité, des engrais et du gaz à partir des déchets. Désormais, la nouvelle installation de recyclage va permettre de trier les déchets du bâtiment (béton, asphalte, ciment et métaux), qui subiront ensuite des processus de recyclage. Cette installation, construite par la société israélienne Ecology, devrait recycler 2000 tonnes de déchets par jour.

 

 

Haut de page

 

 

 

 

. Economie
    

Gestion du succès : l’art de transférer la technologie

Investor’s business daily, 16 décembre 2005

 

Une université israélienne, qui compte parmi ses fondateurs Albert Einstein, est devenue un creuset où l’on transforme la recherche en produits à succès.

Yissum veut littéralement dire « réalisation », mais c’est aussi le nom de la société de transfert de technologies faisant partie de L’Université hébraïque de Jérusalem. Yissum évalue les projets, fait breveter les inventions, développe des stratégies de vente de brevets, assiste les chercheurs qui veulent créer une société pour fabriquer des produits basés sur leurs découvertes, et coordonne des recherches conjointes entre les inventeurs et les partenaires industriels.

Yissum a collecté en 2004 un total de 37 millions de dollars, faisant de cette université la 7ème au monde qui tire profit de sa recherche, avec notamment les universités de New-York et de Californie. L’argent bénéficie à l’université, tant pour la recherche que pour l’éducation. Il provient de la vente de licences aux entreprises dans le monde entier, favorisant les joint-ventures et la création de start-ups…Lire la suite.

 

 

Haut de page

 

 

 

 

. Sciences
    

La recherche, pivot du développement

Le journal du CNRS

 

« La recherche scientifique et ses résultats ne sont plus simplement un objectif intellectuel abstrait mais un facteur central (…) dans la vie de tout peuple civilisé. » Ces mots de David Ben Gourion (1), en 1962, traduisent encore aujourd'hui les intentions du gouvernement actuel : faire de la recherche l'un des pivots du développement de l'État d'Israël. Le pays ne disposant que de faibles ressources naturelles, il fallait assurer sa compétitivité en définissant une politique précise et offensive. En 2004, 4,5 milliards d'euros sont ainsi consacrés aux activités scientifiques et technologiques. De la recherche fondamentale jusqu'à la conception industrielle et la commercialisation, rien n'a été laissé au hasard. Cette nation est devenue, malgré la crise économique liée à la deuxième Intifada (2), une base solide pour la recherche, le développement et l'innovation.

 

Le nombre d'ingénieurs et de scientifiques est l'un des plus élevés au monde, soit près de 140 pour 10 000 employés. Leur formation est assurée par des centres de recherche gouvernementaux ou d'industries privées ainsi que par sept grandes universités (3). Tous gèrent d'importants programmes d'échanges de chercheurs, ou la participation à des projets conjoints avec des institutions à l'étranger. La coopération internationale constitue une priorité affichée d'Israël. Plusieurs accords ont été signés avec une trentaine de pays tels que, récemment, la Corée, le Japon, la Chine, Singapour, l'Inde et l'Italie.

 

(1) Homme d'État israélien (1886-1973).

(2) Le territoire s'enflamme de nouveau en 2001. Israël souffre d'une importante crise économique de 2001 à 2004.

(3) Les 7 universités sont privées : l'État apporte une subvention au budget global, mais elles appartiennent à leur conseil d'administration, qui s'auto-nomme et s'autogère.

 

Lire tout l’article

 

 

Haut de page

 

 

 

 

. Sport
    

Football – BETAR : Leroy Brille, Nakata arrive

 

Le français Jérôme Leroy a brillé pour son premier match sous les couleurs du Betar Jérusalem. L'ex-milieu de terrain du RC Lens a été désigné « meilleur joueur du match » qui a vu le Betar concéder le nul face à l'équipe de Sarkin.

Par ailleurs, le club de Jérusalem poursuit son recrutement en faisant signer le japonais Nakata. Ce défenseur opérait à l'Olympique Marseille.

 

 

Haut de page

 

 

 

Basket : Les SPURS contre le MACCABI à Paris

 

Double Champion d'Europe en titre, considérée comme « l'Equipe Européenne du Siècle » , le Maccabi Tel-Aviv affrontera le champion américain  NBA, les SPURS de San Antonio.  Ce duel au sommet se déroulera en Octobre prochain au palais omnisports de Paris-Bercy. Ce face à face permettra à l'équipe phare du sport israélien de se mesurer aux SPURS emmenée par la « star française » Tony Parker.

 

 

Haut de page

 

 

 

Patinage : Championnats d'Europe, Chait / Sakhnovski visent le podium

 

A trois semaines de l'ouverture des Jeux Olympique d'Hiver de Turin (10-16 février), Lyon s'apprête à accueillir les Championnats d'Europe de Patinage Artistique du 16 au 22 janvier.

Dans la catégorie danse, le duo israélien formé par Galit Chait et Sergei Sakhnovski peut prétendre à une médaille derrière les intouchables russes Navka / Kostomarov. Lors des Championnats d'Europe 2005, ils figuraient en quatrième position.

 

 

Haut de page

 

 

 

 
 
. Evénements à venir
 

Une perspective israélo-palestinienne sur le processus de paix - Conférence, Lyon, 12 janvier

 

L’association René Cassin organise une conférence de Gilbert Benhayoun, Professeur d'économie à l'Université Paul Cézanne d'Aix-Marseille, Président du Groupe d'Aix, sur le thème : « Israël et Palestine - Entre le Désengagement et la Feuille de Route Economique ».

 

Jeudi 12 Janvier 2006 à 18 heures

Université Jean Moulin Lyon 3

Manufacture des tabacs – Auditorium Malraux

16, rue Rollet – 69008 Lyon

 

Directeur du Centre d’économie régionale et des firmes internationales (CEREFI), professeur à l’université Aix-Marseille III, le professeur Gilbert Benhayoun a organisé un séminaire international sur les possibilités de collaboration économique entre Israël et un futur Etat palestinien. Rapidement, son initiative a pris la forme d’un collectif de travail permanent du nom de « groupe d’Aix ». Ce dernier rassemble économistes, hommes d’affaires et représentants officiels en qualité d’observateurs venus d’institutions internationales aussi prestigieuses que la Banque mondiale ou le Fonds Monétaire International. Convaincu qu’une économie saine est essentielle à une paix durable entre Israéliens et Palestiniens et que l’économie en tant que facteur de paix n’a pas bénéficié d’une attention suffisante de la part des responsables politiques, les travaux de ce groupe dégagent des axes prioritaires pour que l’économie palestinienne puisse rattraper un niveau de vie comparable à celui de son voisin à travers un savant dosage d’indépendance et d’interdépendance.

En janvier 2004 le groupe a présenté à la presse ainsi qu'à plusieurs ministres palestiniens et israéliens un document, "la Feuille de route économique" qui présente un ensemble de recommandations sur ce que devraient être les relations économiques futures, dans le cadre de deux états indépendants vivant en paix et dans le respect mutuel. Puis en mai 2005, le groupe a publié : « Israël et Palestine : entre le désengagement et la feuille de route économique ».

 

Pour tous renseignements :

Université Jean Moulin (Lyon 3)

Association René Cassin

15 quai Claude Bernard - 69007 Lyon

Tel : 06 75 73 93 96

 

 

Haut de page

 

 

 

« Un siècle avec Emmanuel Levinas : Résonances d’une philosophie » - Conférence, Jérusalem, 16-20 janvier

 

L’année 2006 marque le centenaire de la naissance du philosophe Emmanuel Levinas, né en Lituanie le 12 janvier 1906 (15 Tevet 5666). Cette conférence inaugurale est la première d’un programme intitulé « Un siècle avec Levinas » qui célèbre le centenaire du philosophe à travers toute l’année 2006, et qui est co-organisé par l’Association pour la Célébration du Centenaire d’Emmanuel Levinas (ACCEL, Paris), the Levinas Ethical Legacy Foudation (LELF, New-York), et Raissa and Emmanuel Levinas Center (MOFET, Jérusalem).

Cette série de conférences à lieu à l’Université hébraïque de Jérusalem et abordera, avec des spécialistes venus du monde entier (Israéliens, Français, Italiens, Belges, Américains, Allemands, Hollandais, Espagnols, Mexicains, Autrichiens, Brésiliens, Argentins) les thèmes chers à Levinas : éthique, justice, l’autre, humanisme et judaïsme etc.

 

Programme complet : Université hébraïque de Jérusalem (Rubrique « Conférences »)

 

 

Haut de page

 

 

 

Cycle Amos Gitaï – Aix-en-Provence, 18 au 31 janvier

 

Sélection d'une dizaine de films du réalisateur israélien suivis d'un débat.

 

Cité du Livre - Institut de l'Image

8/10 rue des allumettes 13098 Aix-en-Provence

Pour tous renseignements: 04.42.26.81.82

 

 

Haut de page

 

 

 

Prenez date !

Festival du Cinéma Israélien de Paris - 25 au 31 Janvier 2006

 

Tout le programme sur le site de l’Ambassade d’Israël en France

 

Cinéma des Cinéastes

7 avenue de Clichy 75017 Paris

 

Le programme est susceptible de modifications. Voir le site du Festival 2006

 

 

Haut de page

 

 

 

 
. Cette semaine dans l'histoire d'Israël...
  • 14 janvier 1932 : Les enseignants du Yishuv [habitants juifs de Palestine] annoncent une grève générale à cause notamment du non paiement des salaires. La grève a duré 4 semaines.   

  • 12 janvier 1938 : Arrivée du navire Poséidon aux abords de la Palestine britannique avec à son bord des immigrants illégaux. Organisée par la Haganah et le Hehalutz, cette opération marque la reprise des efforts pour l'immigration clandestine maritime.

  • 13 janvier 1949 : les négociations entre Israël et l'Egypte commencent sous l'égide de l'ONU. Elles ont lieu sur l'Ile de Rhodes.

Haut de page

 

Lettre d'information éditée par l'Ambassade d'Israël en France
Dina Sorek, Ministre-conseiller à l'information près l'Ambassade d'Israël à Paris