Newsletter n° 111 du 27 janvier 2005
. Sommaire
. La News de la semaine
    

L’ONU commémore pour la première fois la libération des camps nazis

24 janvier 2005

 

Session extraordinaire de l’Assemblée générale des Nations Unies pour la commémoration du soixantième anniversaire de la libération des camps

 

 

Lors de cette session extraordinaire, plus d'une trentaine de personnalités - dont une dizaine de ministres des affaires étrangères - ont pris la parole. La Session s’est terminée par la prière d’El Male Rachamim, prière des morts, et le chant de la Tiqva, l’hymne national israélien.

« J'ai vivement remercié le Secrétaire général pour l'événement historique qui a eu lieu hier à l'ONU, car pour la première fois Israël a ressenti qu'il était un membre à part entière de l'Organisation », a déclaré le lendemain le Ministre des Affaires étrangères d'Israël, Silvan Shalom, qui s'est félicité des « discours positifs sur le peuple juif et Israël » après « des années d'attaques ». Il s’est déclaré « très encouragé par le soutien de 152 pays » sur les 191 Etats membres de l'ONU.  « Certains pays n'ont pas participé mais de nombreux pays Arabes l'ont soutenu et étaient présents à la session extraordinaire», a-t-il indiqué.

 

 

Haut de la page

 

 

1) Extraits du discours de Silvan SHALOM, Ministre des Affaires étrangères d’Israël

 

« Y a-t-il quelque chose de pire que de détruire systématiquement un peuple, de prendre les fiers citoyens juifs de Vienne, Francfort et Vilna, et même de Tunisie et de Libye, de brûler leurs livres saints, de voler leur dignité, leurs cheveux, leurs dents ; d'en faire des numéros, du savon, des cendres de Treblinka et de Dachau ? La réponse est oui, il y a quelque chose de pire : perpétrer tout cela et le nier ensuite. Perpétrer tout cela et ôter ensuite aux victimes - et à leurs enfants et petits-enfants - la légitimité de leur peine.

Nier l'Holocauste, ce n'est pas seulement profaner les victimes et insulter les survivants. C'est aussi priver le monde des leçons qui en découlent - leçons qui sont aussi capitales aujourd'hui qu'elles l'étaient il y a 60 ans ».

 

« (…) Aujourd'hui, à nouveau, la peste de l'antisémitisme relève la tête. Qui aurait pu imaginer que, moins de 60 ans après Auschwitz et Bergen-Belsen, le peuple juif et Israël seraient la cible d'attaques antisémites, même dans les pays qui ont été témoins des atrocités nazies ? C'est pourtant exactement ce qui se produit. L'Holocauste nous enseigne que si les Juifs sont les premiers à souffrir de la haine destructrice de l'antisémitisme, ils sont rarement les derniers ».

 

Le texte complet en anglais ou en français

 

 

Haut de la page

 

 

2) Extraits du discours d’Elie WIESEL, rescapé de la Shoah, Prix Nobel de la Paix

 

« Pour la première fois dans l’histoire du monde, le fait d’exister était un crime. Des enfants juifs qui n’étaient pas encore nés ont été condamnés à mort. Combien d’entre eux auraient pu être des prix Nobel ou inventer des médicaments contre le cancer. C’est une véritable usine de la mort qui a été créée et les assassins sont venus pour tuer et les victimes pour mourir ».

 

« Les génocides du Cambodge et du Rwanda n'auraient jamais dû avoir lieu, et ce qui se passe au Darfour, dans l'indifférence générale, ne devrait pas se produire.  Le monde n'apprendra-t-il jamais de ce qui s'est passé à Auschwitz et dans les autres camps de la mort ? (…) Nous savons que pour les morts, il est trop tard. Pour eux, abandonnés de Dieu et trahis par l'humanité, la victoire est venue trop tard. Mais il n'est pas trop tard pour les enfants d'aujourd'hui, les nôtres et les vôtres. C'est pour eux seuls que nous témoignons ».

 

 

Haut de la page

 

 

3) Extraits du discours de Michel BARNIER, Ministre des Affaires étrangères de France

 

« Les Juifs qui avaient fui l'Allemagne et ceux des pays asservis, furent traqués, enfermés, envoyés vers la mort. Avec, souvent, la collaboration d'une partie de l'appareil d'Etat. Cela a été le cas en France où, comme l'a dit le Président Chirac solennellement dans son discours du Vel d'Hiv en juillet 1995, "la folie criminelle de l'occupant a été secondée par des Français, par l'Etat français" ».

 

« La libération des camps est celle de toute l'humanité et toute l'humanité doit se souvenir, rester vigilante, intransigeante, face à l'antisémitisme, face à toutes les formes de racisme ».

Le ministre français a également énuméré les espoirs concrétisés depuis 60 ans, citant les immenses développements du droit international, l'exemplaire démocratie allemande ou encore la création de l'État d'Israël. 

 

 

Haut de la page

 

 

4) Extraits du discours de Kofi ANNAN, Secrétaire général de l’ONU

 

« L’Organisation des Nations Unies ne doit jamais oublier qu’elle a été créée en réaction au mal absolu que représentait le nazisme, et que la monstruosité qu’a été l’Holocauste a contribué à façonner sa mission. (…) Il y a eu bien sûr d’autres victimes. Les roms, ou tziganes, ont subi un sort aussi atroce que les juifs. (…) Mais la tragédie du peuple juif est sans équivalent. Les deux tiers des juifs d’Europe, dont un million et demi d’enfants, ont été assassinés. Une civilisation entière, dont la contribution au patrimoine culturel et intellectuel de l’Europe et du monde est sans commune mesure avec le nombre de ses membres, a été minée, détruite, dévastée. »

 

« Comme Elie l’a écrit, "toutes les victimes n’étaient pas juives, mais tous les juifs ont été des victimes". Il est à cet égard particulièrement approprié que le premier État à prendre la parole aujourd’hui soit l’État d’Israël. (…) Nous ne devons pas laisser de telles atrocités se reproduire. Nous devons exercer la plus grande vigilance pour empêcher la résurgence de l’antisémitisme et être prêts à agir pour combattre ses nouvelles manifestations ».

 

 

Haut de la page

 

 

5) Extraits du discours de Joshka FISHER, Ministre des Affaires étrangères d’Allemagne

 

« La responsabilité de l'Allemagne dans la Shoah lui donne des obligations particulières envers l'État d'Israël (…). Le droit d'Israël à exister et la sécurité de ses citoyens ne seront jamais négociables et la diplomatie allemande s'attachera toujours à les faire respecter (...). L'Allemagne et Israël célèbrent aujourd'hui le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques ».

 

 

Haut de la page

 

 

 


. Actualités

Shaul Mofaz en visite en France

Le Ministre israélien de la Défense, Shaul Mofaz, était en visite de travail à Paris le mardi 25 janvier. Il a rencontré son homologue français, Michèle Alliot Marie, et a parlé devant la commission de la Défense nationale et des Forces armées de l'Assemblée nationale, ainsi que devant la commission des Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées du Sénat.

 

Shaul Mofaz a affirmé qu'il était envisageable de parler d'une évolution vers la paix, et que l'année 2005 serait une année d'opportunités. Il a insisté cependant sur le fait que la condition sine qua non demeure la fin des attentats contre Israël.  Il a également émis des critiques vis-à-vis de la Syrie qui soutient le Hezbollah en se servant du Liban comme base arrière, et vis-à-vis de l’Iran qui s’équipe d’armes non conventionnelles. Michèle Alliot-Marie a affirmé la volonté de la France d'aller plus loin dans les relations bilatérales, notamment dans le domaine de l'industrie d'armement. Shaul Mofaz a invité Michèle Alliot-Marie à se rendre en Israël pour approfondir ces sujets.  

 

 

Haut de la page

 

 

 

Session extraordinaire de la Knesset marquant la Journée contre l’Antisémitisme

 

« Il faut toujours se souvenir qu’Israël est le seul endroit au monde où nous, les Juifs, avons le droit et la capacité de nous défendre, par nous-mêmes. Et nous ne renoncerons jamais à cela »

 

Depuis 2 ans, Israël marque le 25 janvier, jour de la libération du camp d’Auchwitz-Birkenau, en en faisant une journée de lutte de l’Etat d’Israël contre l’antisémitisme. 

 

Ariel Sharon a prononcé à cette occasion un discours à la session extraordinaire de la Knesset. Parmi des paroles fortes, il a vivement critiqué l’inaction, pendant le génocide des Juifs, de ceux qui avaient le pouvoir d’agir. « C’est la leçon juive de la Shoah et c’est la leçon qu’Auschwitz nous a enseigné à nous, les fils du peuple sacrifié. L’Etat d’Israël a appris cette leçon et depuis son établissement, il défend ses citoyens et offre un refuge à chaque Juif, où qu’il se trouve. Nous savons que nous pouvons compter que sur nous-mêmes » a-t-il dit, ajoutant que « Ce phénomène des Juifs qui se défendent et qui combattent est une abomination pour les nouveaux antisémites.  Les mesures de défense légitimes qu’Israël a prises pour se protéger contre le terrorisme palestinien - des actions que tout état souverain est obligé de prendre pour assurer la sécurité de ses citoyens - sont présentées par ceux qui haïssent Israël comme étant « de type nazi ». »

 

Pour lire tout le discours en français ou en anglais

 

 

Haut de la page

 

 

 

Conseil des ministres à Sdérot, par solidarité

 

Le dimanche 23 janvier, la réunion hebdomadaire du Cabinet a eu exceptionnellement lieu à Sdérot qui est la cible depuis des mois de roquettes Qassam tirées depuis la bande de Gaza. Le maire de la ville et des membres du conseil municipal y ont participé.

 

Moshe Yaalon, chef d’Etat-major, a fait le bilan des actions prises par les Palestiniens, notamment le déploiement de la police palestinienne dans le Nord de la bande de Gaza pour empêcher les tirs de roquettes sur Sdérot et ses environs. Ariel Sharon s’est félicité du calme qui prévaut ces derniers temps suite à cette action, mais a indiqué qu’en cas de reprise des tirs, Tsahal ferait tout pour lever la menace sur les habitants de Sdérot.

 

 

Haut de la page

 

 

Rencontre entre Israéliens et Palestiniens

 

Mercredi 26 janvier, les représentants israéliens et palestiniens se sont rencontrés après deux semaines de gel des relations consécutif à l’attentat au passage Karni.

 

La rencontre entre Dov Weisglass, Shalom Turgeman et Assaf Shariv côté israélien, et Saeb Erakat, Hassan Abu Libdeh et Mohamad Dahlan côté palestinien, a duré deux heures et a porté essentiellement sur les sujets qui seront abordés lors de la future rencontre entre Ariel Sharon et Mahmoud Abbas. L'équipe israélienne a déclaré que si Mahmoud Abbas parvient à contrôler la violence dans les territoires, Israël sera alors enclin à mettre en œuvre le plan de désengagement en coopération avec les Palestiniens. Le cabinet d'Ariel Sharon a déclaré que les contacts renoués avec l'Autorité Palestinienne dépendent encore de la façon dont la direction palestinienne luttera contre le terrorisme, la violence et l'incitation à la haine.

 

 

Haut de la page

 

 

Des terroristes arrêtés à Naplouse

Le 18 janvier dernier, 8 Palestiniens membres du Hamas ont été arrêté par Israël. Ils étaient en pleine préparation d’un attentat à la bombe de grande envergure, et confectionnaient également des roquettes. Tsahal et les services de renseignement travaillent sur la base d’un travail de renseignement de longue haleine commencé il y a plusieurs mois.

 

Suite à cette arrestation, un laboratoire a été démantelé le 23 janvier : il contenait 25 kg d’explosifs, 120 litres de substances utilisées dans les explosifs, des détonateurs pour ceintures explosives et des composants électriques.

 

 

Haut de la page

 

 

Des fortifications découvertes en basse Galilée

24 janvier

 

Des fouilles archéologiques à Yiftahel, en basse Galilée, ont mis au jour les ruines de deux murs datés de l’âge de bronze (fin du quatrième millénaire avant Jésus-Christ).

Les murs parallèles font 2,5 mètres de largeur, 1 mètre de hauteur et 30 mètres de long. Des sources d’eau abondantes se trouvent à proximité. Howard Smithline, le Directeur des fouilles de l’Autorité des Antiquités d’Israël, pense que ce site pourrait indiquer l’existence d’une fortification, et donc d’une communauté bien organisée avec une hiérarchie sociale.

 

 

Haut de la page

 

 

Un cœur irakien soigné en Israël

Yédiot Aharonot, 20 janvier

 

Maged Raouf, Irakien de Kirkuk, souffre depuis sa naissance d’une infirmité complexe au cœur. Après l’occupation de Kirkuk, des bénévoles de l’association américano-britannique Shevet Achim sont arrivés en ville et ont pris contact avec le professeur Bernardo Vidna, directeur du service de chirurgie cardiaque de l’hôpital Shnaider à Petah-Tikva. Peu après, Maged Raouf est arrivé en Israël par la Jordanie. Le professeur Vidna a déclaré à Yediot Aharonot : « Maged a de la chance d’être encore en vit. Normalement, nous effectuons ce genre d’opération sur des bébés jusqu’à l’âge de 12 mois. Il est pratiquement impossible de vivre avec cette infirmité aussi longtemps ».

 

 

Haut de la page

 

 

 

 

. Culture

« Avoir 20 ans à Jérusalem et Tel-Aviv »

 

Exposition photographique organisée par le B'nai B'rith Paris Ile-de France et l’association Connaissance du Monde Juif et d'Israël (CMJI), avec la participation de l'Ambassade d'Israël à Paris.

 

Trois artistes israéliens, trois visions

 

Le reportage photographique de Dinu Mendrea a débuté à Jérusalem en pleine phase de violence terroriste. Loin du sang et du tumulte, son travail ne montre pas l’horreur des attentats, mais « l’ombre constante » qu’ils projettent au-dessus de ses sujets. Il capte les émotions d’un peuple qui garde espoir. Il capte les moments calmes d’une vie quotidienne qui continue, « comme si de rien n’était ». Dinu Mendrea, né en 1970 en Roumanie, a eu 20 ans à Jérusalem.

 

Ricki Rosen plonge dans Tel-Aviv, « la ville qui ne dort jamais ». Au hasard de ses rencontres, il saisit une jeunesse qui tente d’échapper aux conflits entre Juifs et Arabes, entre religieux et laïcs, et qui poursuit un idéal de vie hédoniste et cosmopolite. Née aux Etats-Unis en 1956, Ricki Rosen a eu 20 ans en Israël.

Shaï Halevi, né en 1976 à Jérusalem, consacre ses premières photographies aux jeunes en difficulté. Il les a suivis, au sein de l’association des Amis de Beit Ham, dans des maisons de réinsertion qui tentent de les raccrocher à la vie d’adulte et de citoyen.

Paris, du 1er au 15 février 2005

Galerie Claude Samuel (Viaduc des Arts)

69 avenue Daumesnil

75012 Paris

Du mardi au vendredi de 10h à 13 h et de 14h30 à 19h00

Le samedi de 11h00 à 19h00

Marseille, du 1er au 15 mars 2005

Dans le cadre de la deuxième quinzaine de la culture israélienne Marseille-Haïfa

Espace Culture

42 La Cannebière

13001 Marseille

Tel 04 96 11 04 80 

 

 

Haut de la page

 

 

 

12ème Festival International du Film de Guadeloupe

 

21-29 janvier 2005

 

Deux films Israéliens seront présentés lors de ce festival : « Le voyage de James à Jérusalem », de Ra'anan Alexandrowicz, et « Circoncision », de Nurit Aviv, plus un documentaire de Maurice Dorès, « Black Israel ».

 

La programmation 

http://www.femi.fr/

 

 

Haut de la page

 


. Sciences
    

Israël rafle l’argent et le bronze au Technology Innovation Awards 2004

 

Le journal américain Wall Street Journal décerne chaque année des prix récompensant des innovations technologiques dans le monde. Pour 2004, la médaille d’or est revenue à une enterprise américaine (Sun Microsystems Inc) pour sa méthode de transfert de données ultra rapide dans un ordinateur.

 

La médaille d’argent a été attribuée à Given Imaging Ltd, une compagnie israélienne de Yoqneam, pour sa “PillCam”, une minuscule caméra mise dans une capsule et qui, avalée par les patients, permet de filmer le système intestinal (Voir le site de l’Ambassade d’Israël en France). InSightec Image Guided Treatment Ltd, société israélienne de Tirat Carmel, remporte le troisième prix pour « ExAblate 2000 », un système non chirurgical de destruction des tumeurs par ultrasons.

 

 

Haut de la page

 

 

 

Citron contre Asthme

Association Technion France, janvier 2005

 

Selon une étude du Technion, l'inhalation du limonène, composant principal trouvé dans l'huile essentielle du citron, empêcherait les symptômes de l'asthme chez les animaux. 

 

Inspiré par les résultats précédents qui montrent que l'incidence de l'asthme est cinq fois plus élevée dans les zones urbaines que rurales, le professeur Ehud Keinan, doyen de la faculté de Chimie au Technion (Haïfa), a étudié le lien entre l'ozone et l'asthme. De nombreuses études ont démontré que l'exposition à l'ozone, même à un niveau très bas, induisent l'inflammation des voies aériennes et des douleurs au poumon. Or des composants naturels produits pas les plantes « dévorent » l'ozone et peuvent être utilisées pour freiner l'asthme. Le limonène, que l’on trouve dans l'huile essentielle de citron, est un excellent agent extracteurs d'ozone. D'autres agents étudiés par l'équipe du Professeur Keinan proviennent des roses, des arbres à pin et de la citronnelle. 

 

 

Haut de la page

 

 

Une plante qui dessale l’eau

Société pour la Protection de la Nature en Israël, Bulletin d’Information N° 4/2004

 

Le Kibboutz Maagan Michael vient de produire une nouvelle plante qui permettra de dessaler 8,5 millions de mètres cube d’eaux saumâtres par an. L’eau saumâtre sera pompée à partir de l’aquifère, dessalée, puis vendue à Mekorot, la compagnie nationale des eaux.

 

Haut de la page

 

 


. Événements à venir
    

Cérémonies en l’honneur de Justes parmi les Nations 

30 janvier à Ménestreau (58)

 

Cérémonie de remise de Médaille de Justes parmi les Nations à titre posthume pour :

Augustin et Juliette AUBERT

Salle communale de Menestreau (Nièvre)

La médaille des Justes est décernée par l’Institut Yad Vashem de Jérusalem aux personnes non juives qui ont sauvé au péril de leur vie des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale.

 

Comité Français pour Yad Vashem

64, Av.Marceau

75008 Paris

Tel. 01 47 20 99 57

yadvashem.france@libertysurf.fr

 

 

Haut de la page

 

 

La librairie éphémère à Neuilly-sur-Seine

Dimanche 30 janvier, de 11h00 à 18h00

 

La communauté juive de Neuilly-Paris Ouest ouvrira à nouveau ses portes pour la 2° édition de la « librairie éphémère », où l’on trouvera plus de 60 auteurs venus dédicacer leurs ouvrages et près de 400 titres : art, histoire, cuisine, romans, voyage, jeunesse…

Outre les rencontre avec les auteurs, un café littéraire, des animations, un buffet sucré-salé cacher ouvert toute la journée.

 

Les bénéfices de cette journée iront à la Fondation « Yeladim Shelanu » du « Schneider Children’s medical center » de Petah Tikva en Israël. Centre de soins pour enfants gravement malades, l'hôpital Schneider accueille tous les enfants du Proche-Orient - Egyptiens, Jordaniens et Palestiniens y ont été soignés – ainsi que des enfants de l’ex-bloc soviétique qui sont régulièrement  pris en charge.

 

Entrée libre

Hôtel COURTYARD by MARRIOTT

58 boulevard Victor Hugo

92200 Neuilly-sur-Seine

Renseignements : LIBRAIRIEPHEMERE@AOL.COM / 01 47 47 78 76

 

 

Haut de la page

 

 

Voyages en Géopolitique – Conférence à Paris

 

Le B’nai B’rith Ben Yehouda de Saint Maur-La Varenne propose un cycle de 4 conférences sur la géopolitique du Moyen-Orient animé par Yves LACOSTE, Géographe, spécialiste en géopolitique, Professeur à l’Université de Paris VIII, et Frédéric ENCEL, Docteur en géopolitique, Maître de séminaire en relations internationales à l’ENA et Sciences-Po Rennes.

 

Première conférence : Géopolitique du sionisme

Mardi 1er février 2005 à 20h30

Mairie du 3ème arrondissement

46, rue de Bretagne 75003 PARIS

 

Haut de la page

 


. Cette semaine dans l'histoire d'Israël...

 

  • 28 janvier 1902 : ouverture de l'hôpital Sha'arei Tsedek à Jérusalem sous la direction du Dr Moshé Wallach.

     

  • 31 janvier 1924 : Meir Dizengoff est nommé Maire de tel-Aviv.

Haut de la page

 

Lettre d'information éditée par l'Ambassade d'Israël en France
Dina Sorek, Ministre-conseiller à l'information près l'Ambassade d'Israël à Paris