s
 |
Si vous ne pouvez pas voir cet email cliquez-ici |
 |
 |
 |
 |
| La photo de la semaine |
 Une île sur le Lac de Tibériade : conséquence de la sècheresse. (Photo : Ilan Melister)
|
|
|
 |
 |
 |
|
| Citation de la semaine |
"Le cas de Gilad Shalit figure au sommet de nos priorités et nous ferons tous les efforts pour le ramener à la maison le plus vite possible. Mais nous ne devons pas nous voiler la face – cela demande des décisions douloureuses et difficiles, et il est très important de ne pas hésiter à les prendre. Les Forces de Défense d'Israël sont responsables de leurs soldats, y compris du soldat capturé Gilad Shalit."
Ehud Barak, Ministre israélien de la Défense, Jerusalem Post, 19 février 2009
|
|
|
|
 |
|
|
| FOCUS |
Questions à : Henri Cukierman
16 février 2009
|
Henri Cukierman est président de la Chambre de Commerce France-Israël. Il nous fait découvrir les activités de la Chambre de Commerce France-Israël et les relations commerciales entre la France et Israël autour de quelques questions.
1. La CCFI a récemment tenu son dîner annuel, quel est le bilan de cette année écoulée ? |
2008 a marqué un tournant important dans l’évolution des relations entre la France et Israël et a été une année exceptionnelle pour la CCFI. Les événements qui illustrent le mieux l’évolution des relations |
 Henri Cukierman
|
entre nos 2 pays sont la visite de Shimon Peres à Paris et celle de Nicolas Sarkozy à Jérusalem. La Chambre de Commerce, associée avec le MEDEF, a étroitement participée à ces deux temps forts pour accueillir le Président israélien le 13 mars 2008 et en accompagnant une forte délégation d’entrepreneurs français en Israël du 22 au 25 juin 2008. Le rôle moteur joué par la CCFI lors de ces 2 visites d’Etat explique probablement que le nombre de grands groupes membres de la CCFI ait augmenté de 50% en 2008.
Les activités traditionnelles de la CCFI se sont poursuivies normalement : nous avons accueilli tout au long de l’année des speakers comme Marc Touati, Frédéric Encel, Alexandre Adler.
De plus, le site de référence de la Chambre www.israelvalley.com a fêté son deuxième anniversaire et poursuit son développement.
2. Quel est l'état des relations commerciales entre la France et Israël? |
|
Le meilleur critère est le volume des échanges économiques dans les 2 sens.
|
Sur ce plan, la France est 5ème dans le monde en matière d’échanges internationaux. En Israël, la France est depuis longtemps très en retard : 13ème position en 2005 puis 9ème position en 2006 et 2007. Il est encore trop tôt pour connaître la position de la France en 2008. Jusqu'à aujourd’hui, le plus probable est le maintien non satisfaisant de sa 9ème position, une avancée des exportations françaises vers Israël ainsi qu'une évolution moins favorable d’Israël en France.
3. Quels sont les grands projets de coopération bilatérale ?
La France a de nombreux grands projets de coopération bilatérale avec des pays en voie de développement comme l’Inde et la Chine, par exemple pour la construction d’usines de production électrique. Les relations économiques avec Israël sont beaucoup plus proches des relations entre la France et les grands pays développés : les décisions sont prises beaucoup plus souvent au niveau des entreprises qu’au niveau gouvernemental. Il existe cependant des projets très intéressants comme l’accord pour développer la coopération technologique entre entreprises françaises et israéliennes, OSEO pour la France et le Matimop, Centre israélien de l’Industrie pour la R&D, agissant pour l’Office of the Chief Scientist (OCS) du Ministère de l’Industrie, du Commerce et de l’Emploi d’Israël qui viennent de lancer un appel à propositions pour la sélection de projets d’innovation susceptibles de bénéficier de financements...
Lire la suite de la rencontre
|
|
|
|
|
|
|
Soutien marseillais à Gilad Shalit
19 février 2009 |
|
Dominique Tian, Député Maire des 6ème et 8ème arrondissements de Marseille, a annoncé que le portrait de Guilad SHALIT serait affiché sur la Mairie de Bagatelle à Marseille le 19 février prochain, à 19 heures.
Après Paris, Lourdes, Nice et Grenoble c'est maintenant la ville de Marseille qui prend part au combat pour la libération de Guilad Shalit et ce, grâce à l'intervention conjuguée de Karnit Goldvasser (veuve du soldat Ehud Goldvasser) et du Keren Kayemeth LeIsraël, unique ONG écologique du Proche Orient, reconnue par l'ONU. |
|
|
|
|
|
|
Dernières nouvelles des élections
18 février 2009 |
Le Comité central des élections a présenté le résultat officiel des élections au Président Shimon Peres à 18h00. Suite à cela, le Président commencera à consulter tous les partis de la Knesset dans le but de
|
 |
| déterminer quel membre du Parlement israélien sera habilité à former le prochain gouvernement. |
|
|
|
|
Pas de visa pour l'Israélienne Shahar Peer
Ynet, 16 février 2009
|
 Shahar Peer
|
Les Émirats arabes unis refusent le visa d’entrée de la joueuse de tennis israélienne Shahar Peer, alors qu’elle devait participer cette semaine à l’Open de Dubaï. Le président de la Women’s Tennis Association (WTA) est profondément déçu de cette décision et se pose à présent des questions sur l’avenir du tournoi de tennis de Dubaï.
Shahar Peer a été la première israélienne à
|
disputer un tournoi dans le Golfe en participant à l’Open du Qatar l’année dernière. Elle espérait refaire l'exploit aux Émirats arabes en participant au Championnat de Tennis à Dubai cette semaine. Cette occasion lui a été refusée par le pays d’accueil.
Peer devait affronter la joueuse russe Anna Chakvetadze en simple, et se joindre à Anna-Lena Groenefeld pour les doubles. Le refus de son visa l’oblige d’abandonner l’un des tournois les plus prestigieux du circuit féminin, doté de 2 millions de dollars...Lire la suite
|
|
|
|
Un résultat remarquable
Institut Weizmann, Janvier 2009 |
Même lorsque les résultats d’une recherche fondamentale sont directement traduits en applications médicales, il faut en général des années jusqu’à ce qu’on les utilise dans les traitements. Et pourtant, une fois sur mille, il arrive qu’une de ces découvertes transforme presque immédiatement des vies.
|
 Professeur Nava Dekel
|
| En 2006, la professeur Nava Dekel, du département de Régulation biologique de l’Institut, a fait avec des médecins de l’unité de FIV du Centre médical Kaplan une surprenante découverte : il s’est avéré qu’en faisant une biopsie utérine (qui provoque une légère blessure de la muqueuse de l’utérus) juste avant une fécondation in vitro (FIV), on double les chances d’une femme de devenir...Lire la suite |
|
|
|
Sensibiliser le monde sur les Qassams tirés de Gaza par le Hamas sur les civils Israéliens ? |
|
Léguez votre statut Facebook pour que le monde sache que des Qassams sont lancés sur Israël par le Hamas.
|
Qu'est-ce que QassamCount ?
Le but de QassamCount est d'informer le monde sur le nombre de Qassams et de roquettes qui touchent Israël chaque jour. Nous mettons à jour notre statut twitter feed et les statuts qui nous ont été donnés chaque fois qu'un Qassam touche Israël.
Que dois-je faire?
Pas grand-chose. Vous devez seulement cliquer sur "Donate Status". Nous mettrons à jour votre statut automatiquement chaque fois qu'un Qassam touche Israël ou seulement une fois par jour si vous préférez la version résumée.
Cliquer ici pour aller sur QassamCount |
|
|
Deux festivals culturels à Tel-Aviv pour les 100 ans de la ville
11 février 2009 |
Le Théâtre Cameri, accueillera le premier festival de théâtre international de Tel-Aviv et le Festival international de musique contemporaine et de vidéo d'art de Tel-Aviv. Le Musée de Tel-Aviv
|
 Le Théâtre Cameri
|
accueillera une exposition de vidéo d'art.
Dans le cadre des célébrations du centenaire de Tel-Aviv qui ouvrira officiellement en avril 2009, le théâtre Cameri de Tel-Aviv recevra le premier festival international de Théâtre. Seize productions du monde entier seront présentées à ce festival qui aura lieu de février à novembre 2009.Le festival aura lieu au Théâtre Cameri, les pièces de théâtre seront interprétées dans leur langue originale accompagnée d'une traduction en hébreu. D'autres activités sont aussi planifiées incluant des ateliers...Lire la suite
|
|
|
Kef Israël : Israël autrement |
Ce blog a vu le jour il y a à peine un an et nous fait découvrir grâce à sa fondatrice Rachel Samoul, Israël sous un regard différent. Grâce à ce blog nous ressentons des odeurs, des ambiances, des sensations, des saveurs, qui nous mènent du Souk Hacarmel, au Néguev en passant par Jérusalem.
Rachel Samoul nous conte son Israël, son quotidien et ses découvertes.
Découvrir Kefisrael |
|
|
Bitmuna Lab : conserver le passé |
|
Bitmuna Lab est un projet volontaire qui restaure, collecte et sauvegarde le matériel audiovisuel sur Israël et son histoire. Le matériel est collecté dans le monde entier et provient de collections privées, d'archives et d'autres sources publiques.
|
Récemment beaucoup de documents ont été rassemblés dans la base de données de l'Université de Haïfa et seront bientôt accessibles au public.
Bitmuna propose dans une rubrique hebdomadaire du journal Ynet des photos anciennes qui font revivre le passé. |
Si vous possédez du matériel concernant Israël et son histoire vous pouvez contacter Bimuna Lab qui s'engage à scanner et mettre sur support les documents gratuitement. Sur chaque document apparait l'origine de la source ainsi qu'une dédicace personnalisée.
|
 Enfants du kibboutz Hamapil en 1944 |
|
|
Changer la vie des enfants par les soins dentaires
Israel 21C, 18 février 2009 |
|
Dans les années 80, un survivant de la Shoah Trudi Birger décidait de mettre en place une clinique dentaire gratuite à Jérusalem afin d'aider les enfants défavorisés qui n'ont pas accès aux soins dentaires.
Aujourd'hui, la clinique prodigue plus de 15 000 traitements par an. C'est la plus grande de ce genre en Israël. Des enfants ultra-orthodoxes, des nouveaux immigrants, ou des Palestiniens des
|
communautés avoisinantes, reçoivent les meilleurs soins possibles par une équipe de dentistes d'Israël et du monde entier qui partagent leur temps bénévolement ainsi que leurs compétences.
Il ne s'agit pas seulement de traitements mais aussi d'éducation. "Nous croyons que ce que nous faisons ici va changer la qualité de la vie de ces enfants", déclare le Dr. Moti Moskovitz, directeur des Dentistes Volontaires d'Israël.
Voir le travail de cette clinique en vidéo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
NewsLetter n° 297
19 février 2009 |
Newsletter de l'Ambassade d'Israël
S'inscrire |
|
| Brèves |
De Gottingen à Jérusalem
Concert, Paris, 21 février 2009
Léa Mimoun en concert. De Gottingen à Jérusalem en chansons - le meilleur de Barbara et quelques très belles chansons en hébreu.
Samedi 21 février à 21h30
Swan Bar
165 boulevard Montparnasse, 75006 Paris
Information et réservation:06 09 87 97 39
Plus bleu que bleu de Sylvie Sivann
Dernier album
Sylvie Sivann a le goût du voyage !!!
Née à Bruxelles, elle grandit dans une famille passionnée de musique où l'on écoute aussi bien de la musique classique que de la musique traditionnelle sans oublier... Brel, Brassens, Montand...
A 18 ans, elle part à Jérusalem étudier le chant lyrique et la musicologie au Conservatoire Rubin ainsi que les Sciences de l'Education à l'Université Hébraïque de Jérusalem.
Dans "Plus bleu que bleu", on trouve une chanson de Noa en français, du Mozart en yiddish, un chant catalan en hébreu, et même quelques bribes de swing.
Découvrir son univers
Tout ce qui bouge est sur l’Agenda culturel
Aviv Quator
Concert, Echirolles, 24 février 2009
Depuis sa fondation en 1997, ce quatuor israélien a été couronné par de nombreux prix internationaux parmi lesquels un 1er prix du Concours International Charles Hennen à Heerlen (1999) et le prix de la Critique Musicale au Concours International de Quatuors à cordes de Bordeaux (2003). C’est en 1999 qu’il donne son premier concert en France au Festival International de Quatuors à cordes du Lubéron où il est d’ailleurs réinvité régulièrement.
A l'occasion de ce concert, l'Aviv Quartet présentera des oeuvres de Beethoven (Quator n°2, op.18/2), Chostakosvitch (Quator n° 3, op. 73) et Schubert (Quatuor n°12 "La jeune fille et la mort).
Mardi 24 février à 20h00
La Rampe
15 avenue du 8 mai 1945
38130 Echirolles
Derniers travaux d'archéologie
Conférence, Paris, 3 mars 2009
Les Amis de l'Université de Jérusalem organisent une conférence sur le thème : "Jérusalem au temps du 1er et du 2ème Temple. L’Histoire éclairée par les dernières découvertes archéologiques. En présence des archéologues Shlomit Weksler-Bdolach et Doron Ben Ami.
Mardi 3 mars 2009 à 19h00
Christies
9 avenue Matignon, 75008 Paris
Réservations et renseignements :
01 47 55 43 23 ou contact@uhjerusalem.org
Toute l’info sur l’Agenda général
L'Atlas de Tel-Aviv
Catherine Weill-Rochant, Ed. CNRS, mars 2008
Tel-Aviv, première capitale d'Israël. Tel-Aviv, surgie du désert. Tel-Aviv, la moderne, la laïque, face à Jérusalem, l'ancienne, la pieuse. Tel-Aviv, l'utopique, qui fut pensée, rêvée, écrite, avant d'être bâtie.
Sur quel terrain la ville a-t-elle érigée ? À quoi ressemblait-elle il y a cent ans ? Pour la première fois publiés et rassemblés dans un recueil, les plans, projets, ébauches, maquettes évoquent une grande histoire inédite. Ils racontent, avec les photos d'époque, comment, à partir d'origines contrastées et de terroirs bigarrés s'est constitué une ville, un territoire, et quels rêves et conflits ont orienté cette épopée, avant même la création de l'État d'Israël.
Architecte, docteur en Études urbaines, aménagement et urbanisme, enseignante à l’École nationale supérieure d’architecture de Paris-Belleville, Catherine Weill-Rochant s'est spécialisée dans l'étude des villes et la restauration du patrimoine architectural et urbain.
|
|
|
|
TeL-aViV@100 ans ! |
|
L’histoire de Yafo
Yafo est l’une des plus anciennes villes du monde datant de la période biblique. D’après la légende chrétienne, le nom provient de Yefet ben Noah, un des fils de Noé qui découvrit la cité après le Déluge. Au XVème siècle avant notre ère, le pharaon Thutmosis III conquit la ville, qui fut ensuite peuplée par les Philistins. Après que les Israélites eurent atteint le Pays de Canaan, les membres de la Tribu de Dan s’installèrent dans la région, « aux frontières de Yafo. »...Lire la suite
|
|
|
|
| Le saviez-vous ? |
8000 tonnes de pommes produites sur le plateau du Golan vont être acheminées d'Israël en Syrie
C’est devenu une tradition depuis trois ans. Les pommes israéliennes bientôt sur les marchés syriens. 8000 tonnes de pommes produites dans les villages druzes du plateau du Golan vont être acheminées d’Israël en Syrie ce mardi via le terminal de Kuneitra, dans des camions de la Croix Rouge.
Cette opération est menée à l’initiative des agriculteurs druzes et avec l’encouragement des autorités israéliennes et syriennes.
(Source : IsraelValley)
|
|
|
Cérémonie des Justes |
La remise de la médaille de Juste parmi les Nations est la plus haute distinction décernée à titre civil par l’Etat d’Israël.
Prochaine cérémonie pour février 2009 :
Le 22 février 2009 à 12h00, au Foyer municipal Omer Caron à Loos-en-Gohelle
Marianna et Joseph TYSIAK à titre posthume et à leur fille Marianna SLOMA.
|
|
|
Des réfugiés soudanais ont trouvé l'amour à Tel-Aviv
Haaretz, 18 février 2009
|
 (Photo Agence Juive pour Israël)
|
Trois couples soudanais se sont rendus en Israël pour se marier.
Des centaines de soudanais, dont beaucoup du Darfour, sont venus en Israël pour demander l'asile et du travail. Ils sont passés par la région égyptienne du Sinaï puis ont traversé la frontière israélienne.
Israël s'est abstenu de renvoyer les réfugiés soudanais en Egypte, car l'Egypte les renvoie vers le Soudan où ils peuvent être exécutés.
Voir les photos |
|
|
|
|
|
|
  |
| |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
Lettre d'information éditée par l'équipe du service d'information de l'Ambassade d'Israël en France
Toutes les informations sur le site de l’Ambassade d’Israël en france.
Si vous ne désirez plus recevoir de mail de notre part cliquez-ici.
|
|
