s
 |
Si vous ne pouvez pas voir cet email cliquez-ici |
 |
 |
 |
 |
| La photo de la semaine |
 Le Président de l’Etat d’Israël Haim Weizman et sa femme votent en 1949 aux premières élections en Israël (Photo : Hugo Mendelson)
|
|
|
 |
 |
 |
|
| Citation de la semaine |
"Je suis fier de vivre dans un pays démocratique, fier d'être un juif qui respecte son prochain, fier d'appartenir à un peuple qui continue toujours d'avancer et de progresser malgré les difficultés.
Déclaration de Shimon Peres, Président de l'Etat d’Israël, le 10 février 2009 après avoir voté
|
|
|
|
 |
|
|
| FOCUS |
Elections israéliennes
10 février 2009
|
Après le décompte de près de 99% des voix, c’est le parti Kadima de Tzipi Livni qui a remporté ces élections, avec le plus grand nombre de suffrages en sa faveur. La formation centriste a ainsi été créditée de 28 mandats, suivie par le Likoud de Binyamin Netanyahou qui en obtient 27, ce qui représente un avantage de quelque 35.000 voix. |
La troisième force politique du pays, Israel Beitenou, d’Avigdor Lieberman a obtenu 15 sièges à la Knesset, et les Travaillistes menés par Ehud Barak, sont représentés par 13 députés. Les partis orthodoxes Shasset Yahadout Hathora |
|
ont été crédités respectivement de 11 et de 5 mandats. Les formations H’adash (communiste), Raam-Tahal (arabe israélien), et Ih’oud Léumi (nationaliste religieux) devancent, avec 4 sièges chacune, Habyit Hayehudi (sioniste religieux), Meretz (extrême gauche) et Balad (arabe israélien) qui ont obtenu 3 sièges.
C’est maintenant au Président Shimon Pérès de confier au député de son choix le soin de constituer le prochain gouvernement, sachant que, selon la loi, des consultations auront lieu avec tous les partis politiques (qui auront des représentants à la prochaine Knesset), qui formuleront leurs recommandations sur le choix du prochain Premier ministre israélien.
Knesseth: les nouveaux entrants
Le parlement israélien élu ce mardi 10 février se renouvelle. Dans tous les partis politiques, 31 nouvelles et nouveaux élus font leur entrée parmi eux : des stars de la télévision, des journalistes et des avocats mais aussi une première – une femme de Nazareth en Galilée, première députée à être élue sur une liste arabe en Israël. Parallèlement 6 anciens députés retrouvent leurs sièges – parmi eux des grands noms tels que Benny Begin le fils de l’ancien Premier ministre Menahem Begin, Dan Meridor ancien ministre de la Justice, ou encore Uzy Landau ancien Ministre de la Police.
Voici les 31 nouveaux visages du parlement israélien
Mode d'emploi du scrutin:
|
|
- Nombre d'inscrits : 5 278 985
- Nombre de listes :
33 en lice qui doivent obtenir 2% des suffrages pour avoir des sièges à la Knesset (120 sièges au total).
|
- Scrutin :
Les législatives sont un scrutin à la proportionnelle intégrale à un tour (Israël est considéré comme une seule grande circonscription).
- Bureaux de vote :
Les 9 263 bureaux ont ouvert leurs portes à 08H00 pour les fermer à 22H00.
- Nomination du Premier ministre :
A la publication des résultats, le président israélien Shimon Peres a une semaine pour mener des consultations et choisir la tête de liste qui, selon lui, aura le plus de chance de former une coalition gouvernementale, et pas forcément celle ayant obtenu le plus de députés.
- Formation du gouvernement :
Le candidat désigné dispose d'un délai de 28 jours pour présenter son gouvernement à la Knesset, délais qui peut être prolongé de 14 jours. En cas d'échec, le président choisit un autre candidat qui bénéficiera également de 28 jours pour former son gouvernement.
La démocratie israélienne saluée à travers le monde
A la suite des élections du 10 février de nombreux messages de félicitations ont été adressés au Président de l’Etat d’Israël pour la tenue de ces élections symbole de la démocratie israélienne…Lire la suite
|
Les principaux partis politiques
Le système politique israélien expliqué en questions/réponses
Ecouter l'interview de l'Ambassadeur d'Israël en France, Daniel Shek, sur Europe 1 avec Jean-Pierre Elkabbach
|
|
Une leçon de démocratie : Elections en Israël et chauffeurs de taxi
Kef Israël, 10 février 2009
L’hiver est arrivé en Israël : la mer est démontée, les rafales de vent sont violentes, il pleut. Ce matin, je suis donc allée en taxi à un rendez-vous pour une interview de Ron Huldaï dans un café de Ramat-Aviv, dans le nord de Tel Aviv. Le chauffeur de taxi m’a immédiatement posé la question : Pour qui allez-vous voter ?...Lire la suite
|
|
|
|
|
|
|
La France est mobilisée pour la libération de Gilad Shalit
7-9 février 2009
|
 Shimon Peres, Président de l'Etat d'Israël recevant la délégation de parlementaires français. (photo : © O. Fitoussi)
|
M. Bernard Accoyer, Président de l’Assemblée Nationale, s’est rendu en visite en Israël et dans les territoires Palestiniens du 7 au 9 février, dans le cadre d’une mission parlementaire. Il était accompagné de MM:
|
Axel Poniatowski, Président de la commission des affaires étrangères, Jean-Marc Ayrault, Président du groupe SRC, François Sauvadet, Président du groupe Nouveau Centre, Renaud Muselier, Vice-président du groupe UMP, Jean-Paul Lecoq, Vice-président du groupe GDR…Lire la suite
|
|
|
|
|
|
|
Lettre à un citoyen de Gaza : " Je suis le soldat qui a dormi chez vous"…
UPJF, 5 février 2009 |
Texte original anglais : Letter to Gaza Citizen: I Am the Soldier Who Slept in Your Home
Traduction française : Marc Brzustowski
Alors que le monde découvre les ruines de Gaza, vous revenez dans votre maison restée debout. Cela dit, je suis sûr qu’il est clair pour vous que quelqu’un a occupé votre maison lorsque vous en étiez absent.
Je suis ce quelqu’un.
J’ai passé de longues heures à imaginer, en déambulant à l’intérieur de votre maison, de quelle façon vous réagiriez. Ce que vous ressentiriez en comprenant que les soldats de Tsahal avaient dormi sur vos matelas et utilisé vos couvertures pour trouver un peu de chaleur.
Je savais que cela vous mettrait en colère et vous rendrait triste, et que vous ressentiriez, avec une irritante humiliation, cette violation des lieux les plus intimes de votre vie, par ceux-là mêmes qui sont définis comme étant vos ennemis. Je suis convaincu que vous me haïssez d’une haine sans borne, et que vous n’avez pas même la plus petite envie d’écouter ce que j’ai à dire…Lire la suite |
|
|
|
|
Prix littéraire franco-israélien 2009
Jérusalem, 19 février 2009
|
 Alain Mabanckou
|
La Fondation France Israël remettra son prix à : Alain Mabanckou pour son roman "Verre cassé". Traduit et publié en hébreu aux éditions MATAR - 2008 Editeur français SEUIL - 2005. Alain Mabanckou recevra le prix à Jérusalem jeudi 19 février 2009 à 18h
Cérémonie organisée à la Foire Internationale du livre à Jérusalem (stand français), autour de l'auteur et de personnalités littéraires
|
françaises et israéliennesPrésident d’Honneur du jury 2009 : M. Claude Lanzmann
Membres du jury 09 : …Lire la suite
|
|
|
|
Nabil ´Amr, ambassadeur palestinien au Caire : "Une économie de tunnel a vu le jour"
MEMRI, 10 février 2009 |
Ci-dessous des extraits d´une interview de Nabil ´Amr, ambassadeur palestinien au Caire, diffusée sur Al-Mhwar TV le 12 janvier 2009
Nabil ´Amr : "Pendant les six mois de hudna, treize Palestiniens ont été tués. Quand le Hamas a appris que la hudna pouvait être renouvelée pour encore six mois, et que le nombre [de victimes] pourrait [ainsi] chuter de 30 à 10, mettons, ils ont dit : "Cela équivaut à une mort lente." Mais 1000 [victimes], ça ne pose pas de problème ? Passer de 30 à 1000 [victimes], c´est normal ?
Interviewer : Plus 5000 blessés…
Nabil ´Amr : Nous passons de 30 victimes en six mois à 1000 victimes en vingt jours et à 4000 blessés ? Si la guerre avait continué pendant six mois, le peuple palestinien aurait été annihilé. Ces décisions, qui sont prises de manière irréfléchie, sont comme se taper la tête contre un mur...Lire la suite
|
|
|
|
Tel-Aviv sans répit
Ami Bouganim, Ed. Autrement, février 2009 |
|
Tel-Aviv fête ses 100 ans en 2009. Ville adolescente, ville brouillon, elle ne cesse de bouger - de s'étendre, de creuser, de s'élever-, au point de changer de teint, sinon de visage d'année en année. D'une certaine manière, la ville annonce Israël. Elle se débat avec ses hantises, cultive ses contradictions, couve ses rêves. Elle dit le meilleur et le pire ; l'engagement et le désengagement; le bouillonnement et la lassitude…Lire la suite
|
| Accéder au site des éditions Autrement |
|
|
Comment des cellules cancéreuses résistent aux agents chimiothérapeutiques
Institut Weizmann, 28 janvier 2009 |
Qu’est-ce qui sépare les quelques cellules cancéreuses résistant à la chimiothérapie (ce qui laisse la porte ouverte à une récidive) de celles qui meurent ? Des chercheurs de l’Institut Weizmann ont
|
|
développé une méthode originale pour visualiser et analyser des milliers de cellules vivantes afin de comprendre exactement comment les différents agents chimiothérapeutiques agissent sur elles.
Ces travaux ont été entrepris par le doctorant Ariel Cohen, ainsi que par Naama Geva-Zatorsky et Eran Eden, du laboratoire du professeur Uri Alon, du département de Biologie moléculaire des cellules à l’Institut Weizmann…Lire la suite |
|
|
Jérusalem : le twitter pour l'eau au Twestival international
Israël 21C, 9 février 2009 |
|
Twitter est un outil de réseau social et de micro-blogging qui permet à l'utilisateur de signaler à son réseau "ce qu'il est en train de faire". Il est possible d'envoyer et de
|
recevoir ces mises à jour par l'Internet, par messagerie instantanée ou par messagerie numérique.
Le twitter est utilisé pour transmettre des nouvelles, pour chercher du travail, pour développer ses réseaux ou pour communiquer rapidement et efficacement. Mais à Jérusalem, le twitter est aussi devenu un outil de communication pour défendre la cause de l'environnement ou pour soulever des fonds pour des causes charitables…Lire la suite
Voir le site du Jerusalem Twestival |
|
|
Soigner la hernie discale sans chirurgie
Israël 21C, 10 février 2009 |
Une hernie discale peut impliquer des pertes financières surtout dans le domaine sportif. C'est ce qui est arrivé, notamment, à un joueur de la ligue nationale de Hockey sur glace de Denver qui est maintenant "sorti du terrain". Suite à une hernie discale, il fut immobilisé pendant quelques mois et fut écarté de toutes activités sportives. |
 Docteur Stephan Ben-Shoshan (Israel 21C)
|
Alors que le médecin lui préconisait une intervention chirurgicale, beaucoup de repos et de la physiothérapie, un médecin israélien Stephan Ben-Shoshan lui proposa un nouveau traitement sans chirurgie. Il s'agit d'injections de faibles doses de stéroïdes dans la zone à traiter avec l'assistance d'un scanner qui permet de soigner la zone avec précision.
Le Dr Ben-Shoshan pense qu'en utilisant cette technique, 80% des patients pourront éviter une opération inconfortable et parfois dangereuse…Lire la suite
|
|
|
Record d'affluence avec plus de 3 millions de touristes en 2008
Israelvalley, 10 février 2009 |
|
Le tourisme à destination d’Israël dépasse toutes les anticipations. Non seulement l’Etat Hébreu a reçu plus de 3 millions de touristes pour la 1ère fois depuis 1948, mais ce sont |
aussi des records par pays d’origine. Il n’y a jamais eu autant de touristes Canadiens, Russes, Coréens, etc. en Israël. Par exemple, le nombre de touristes Canadiens a bondi de plus de 20% en 2008 pour atteindre 71,000 personnes. Le record de l’an 2000 a été dépassé et la tendance se maintient en 2009…Lire la suite |
|
|
Il y a 23 ans : Arrivée de Nathan Sharansky en Israël
11 février 1986 |
|
Né Anatoly Shcharansky en Ukraine d'une famille juive, il étudie à l'Institut de Physique et Technologie de Moscou, où il est diplômé en mathématiques appliquées.
Après s'être vu refusé un visa de sortie pour
|
Israël en 1973, il travaille comme interprète pour le physicien dissident Andreï Sakharov. Il devient aussi un activiste pour les Droits de l'Homme.
En mars 1977, il est arrêté et condamné à 13 années de travaux forcés en juillet 1978, accusé de trahison et d'être un espion pour le compte des États-Unis. Après 16 mois d'incarcération dans la prison Lefortovo, il est envoyé en Sibérie dans un goulag nommé Perm 35 où il travaille durant 9 ans.
La condition de Sharansky, et plus généralement des autres prisonniers politiques en URSS, attirait l'attention des diplomates et mouvements occidentaux pour le respect des Droits de l'Homme.
En 1986, il est libéré trente minutes avant un échange de prisonniers, les américains refusant tout amalgame qui reviendrait à lui dénier sont statut de prisonnier politique. Il immigre alors en Israël et change alors son prénom en Natan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
NewsLetter n° 296
12 février 2009 |
Newsletter de l'Ambassade d'Israël
S'inscrire |
|
| Brèves |
Yaron Herman Trio
Concert, Bagneux, Schiltigheim, 6 et 17 février 2009
Après deux années de tournées intenses, le trio (composé de Matt Brewer - contrebasse et Gerald Cleaver - batterie) poursuit donc la belle aventure du premier disque « A time for Everything », choc jazzman de l’année 2007 et également disque d’émoi 2007 de Jazz Magazine.
Plus amis et complices que jamais, les trois compères nous font voyager sur les sentiers du jazz, de la pop et de l’improvisation.
Vendredi 6 février 2009 à 20h30
Théâtre Victor Hugo
14 rue Victor Hugo, 92220 Bagneux
Mardi 17 février 2009 à 20h30
Le Cheval blanc
25 rue Principale
67300 Schiltigheim
Tél. : 03 88 83 84 85 (réservations)
Derniers travaux d'archéologie
Conférence
Paris, 3 mars 2009
Les Amis de l'Université de Jérusalem organisent une conférence sur le thème : "Jérusalem au temps du 1er et du 2ème Temple. L’Histoire éclairée par les dernières découvertes archéologiques. En présence des archéologues Shlomit Weksler-Bdolach et Doron Ben Ami.
Mardi 3 mars 2009 à 19h00
Christies
9 avenue Matignon, 75008 Paris
Réservations et renseignements :
01 47 55 43 23 contact@uhjerusalem.org
Tout ce qui bouge est sur l’Agenda culturel
La marche pour l'eau
KKL, 15-22 mars 2009
Cette année La Marche pour l'eau parcourira le désert et les monts de Judée, du Goush Etzion à Nahal Prat en passant par Hérodion, Névé Daniel et Bar Guiora. Une aventure au cœur d'Israël.
Dimanche 15 mars au dimanche 22 mars 2009
KKL
11 rue du 4 Septembre, 75002 Paris
Réservations :
01 42 86 88 88 ou info@kkl.fr
Giora Feidman invité par Yom et son quartet
Concert, Nanterre, 13 février 2009
Pour rendre hommage au pionnier de la clarinette qu'a été Naftule Brandwein, Yom et son quartet invite un kletzmorim de légende : Giora Feidman.
Vendredi 13 février 2009 à 20h00
Maison de la Musique
8 rue des Anciennes Mairies, 92000 Nanterre
Renseignements :
01 41 37 94 21
Toute l’info sur l’Agenda général
Voyage du Maguen David Adom
Israël, 8-15 mars 2009
Voyage organisé par le Magen David Adom France qui fera découvrir Israël à travers le travail du Maguen David Adom à Sderot, Pourim dans le nord du pays et Jérusalem.
Voir tout le programme
Dimanche 8 mars au dimanche 15 mars
Inscriptions MDA France
40 rue de Liège, 75008 Paris
Tel : 01 43 87 49 02 ou mda-france@wanadoo.fr
|
|
|
|
TeL-aViV@100 ans ! |
|
Une mosaïque dans la Tour Shalom Meir
La Tour Shalom Meir fut la première haute tour construite en Israël. À l'époque de sa construction terminée en 1965, elle rivalisait avec les plus hauts bâtiments des villes européennes et était la plus haute du Moyen-Orient. Une mosaïque, créée par le peintre Nahum Gutman , raconte les débuts de Tel-Aviv à l’époque où la ville portait encore le nom d’Ahuzat Bait. La mosaïque est constituée de cinq panneaux avec pour chacun une dominante de couleurs différentes...Lire la suite
|
|
|
|
| Le saviez-vous ? |
Le pays exporte 100.000 tonnes de fruits exotiques par an
Depuis quelques années, Israël exporte aussi des fruits tropicaux vers les marchés étrangers. Ces fruits sont qualifiés d’”exotiques” dans les pays où ils sont exportés et consommés. Il s’agit surtout d’avocats, kakis, mangues, kiwis et bananes. En 2007, les exportations israéliennes de fruits exotiques ont totalisé 100.000 tonnes pour un montant de 200 millions de dollars.
|
|
|
Amos Oz : auteur israélien le plus traduit
Ynet, 10 février 2009 |
|
L'Institut de traduction de littérature hébraïque présente une liste des 10 écrivains dont les œuvres furent traduites dans le plus grand nombre de langues. Amos Oz vient en tête de cette liste. Ses ouvrages furent traduits en 36 langues étrangères.
Les écrivains Efraïm Kishon et Uri Orlev viennent en deuxième position. Leurs travaux ont été traduits en 34 langues chacun…Lire la suite
|
|
|
Les Ch'tis en Israël
|
|
Le film de Dany Boon "Bienvenue chez les Ch’tis" sera à l’affiche des salles de cinéma israéliennes à partir du 19 février.
"Bienvenue chez les Ch'tis" de Dany Boon est le plus gros succès du cinéma français. Les aventures de Philippe Abrams - interprété par Kad Merad - fonctionnaire méridional de la Poste muté dans le Nord, a séduit près de 17,3 millions de spectateurs français.
|
|
|
Liat Cohen : nouvel album
9 février 2009
|
|
Liat Cohen donne des récitals dès l’âge de quatorze ans. Elle est la première guitariste à recevoir le Prix Nadia et Lili Boulanger de la Fondation de France. Elle obtient le Premier Prix du Conservatoire de la Ville de Paris et le Diplôme de Concert de la Schola Cantorum à l’Unanimité avec félicitations du jury. Elle est également lauréate du Diplôme d’Exécution à l’Ecole Normale de Musique de Paris.
Parallèlement à ses études Liat Cohen devient lauréate des Concours Internationaux de Guitare de Rome, Paris et Israël…Lire la suite
Ecouter Liat Cohen
|
|
|
Pour la saint-valentin 25 000 fleurs de gaza vont débarquer en hollande via Israël
IsraelValley, 12 février 2009 |
Enfin une bonne nouvelle pour la Saint-Valentin et qui concerne Gaza et Israël : 25.000 fleurs ont été transférées de la Bande de Gaza vers Israël via le terminal de Kerem Shalom.
Le transfert est destiné à exporter les fleurs vers l’Europe par l’intermédiaire de la Hollande à l’occasion de la “fête des amoureux” le 14 Février…Lire la suite
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  |
| |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
Lettre d'information éditée par l'équipe du service d'information de l'Ambassade d'Israël en France
Toutes les informations sur le site de l’Ambassade d’Israël en france.
Si vous ne désirez plus recevoir de mail de notre part cliquez-ici.
|
|
