s
Si vous ne pouvez pas voir cet email cliquez-ici

En raison des fêtes juives du mois d’octobre (Rosh Hashana, Yom Kippour, Souccoth, Simha Torah), les prochaines newsletter seront plus courtes.

La photo de la semaine

Portrait de Gilad Shalit à la mairie du XVIème arrondissement de Paris inauguré par M. le Député-Maire Claude Goasguen. (Photo Alain Azria)

Citation de la semaine

"Israël a toujours dit qu’il n’attendra pas que la bombe soit prête. Je pense que les Iraniens le savent ".

Bernard Kouchner, interview du 5 octobre 2008, journal Haaretz

 
 

FOCUS
5 octobre 2008

Conférence du Ministère des Affaires étrangères : Politique et Stratégie

La conférence annuelle du Ministère des Affaires étrangères s'est réunie pour parler des débouchés politiques et stratégiques pour l'année à venir et l'impact de la politique internationale sur la politique étrangère israélienne.

La conférence du Ministère des Affaires étrangères a eu lieu du 5 au 7 octobre 2008.

Ont participé à la conférence la Vice-premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Tzipi Livni qui a prononcé le discours d'ouverture, le Directeur général et Vice-Ministre

Aaron Abramovich, le Ministre des Affaires étrangères français, Bernard Kouchner, le Ministre des Affaires étrangères palestinien Riyad Al-Laki, l'ancien Ministre des Affaires étrangères allemand Yoschka Fischer, le second Secrétaire permanent du Ministère des Affaires étrangères de Singapour, Kausikan Bilahari, le nouvel Ambassadeur des Etats-Unis en Israël, James Cunningham...

Le Ministre des Affaires étrangères français Bernard Kouchner, la Ministre des Affaires étrangères israélienne Tsipi Livni et le Ministre des Affaires étrangères palestiniens Ryad Al Malki présents à la conférence du Ministère des Affaires étrangères

Le premier jour de la conférence, les hauts fonctionnaires du Ministère des Affaires étrangères se sont réunis avec 13 ambassadeurs israéliens à l'étranger pour discuter des débouchés de la politique israélienne pour l'année 5769 (2008-2009).

La conférence annuelle du Ministère des Affaires étrangères est prévue d'être

une revue annuelle de la politique et stratégie d'Israël et prenant en compte trois paramètres :

  • La situation du renseignement et de l'arène internationale
  • La politique israélienne : buts, intérêt, options stratégiques et diplomatiques
  • Les ressources concrètes pour réaliser les buts définis par Israël (budget, ressources humaines…)…

Le Directeur général du Ministère des Affaires étrangères Aaron Abramovich a désigné 17 groupes de travail chargés de différents sujets...Lire la suite


Discours d'ouverture de la Conférence politique et diplomatique des Ministres des Affaires étrangères par la Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères israélienne Tsipi Livni

5 octobre 2008

…."C'est vraiment une semaine spéciale – une semaine dans laquelle nous faisons traditionnellement une recherche dans notre âme et nous nous projetons pour l'année à venir. Une évaluation de la situation par son essence, est une sorte d'introspection, mais ce n'est pas suffisant. Je ne vois pas le processus conduit ici comme une discussion académique mais plutôt comme un premier changement dans la manière de prendre les bonnes décisions. Le premier changement requis, interne à Israël, est le changement dans la manière de prendre des décisions. On ne va plus à l'aveuglette, mais plutôt que de regarder les tendances, les changements qui s'opèrent dans la région et partout dans le monde, il faut s'impliquer dans le processus de prise de décision…" Lire la suite du discours en anglais

Vidéo du discours de Bernard Kouchner, Ministre français des Affaires étrangères

 

Un brevet sur 100 est israélien
Ynet, 2 octobre 2008

1 brevet sur 100 inscrit dans le monde est israélien ! Cette performance vient d’être publiée par le dernier rapport du WIPO - Organisation

Internationale de la Propriété Intellectuelle et Artistique - . Israël se classe ainsi au 15ème rang sur les 138 nations que compte de cette instance internationale.

1 invention  brevetée sur 100 est israélienne : 75 % sont déposées par des sociétés privées, 20 % par des institutions universitaires et moins de 3 % par des organismes publics. Les Etats-Unis se placent en tête du classement avec près d'1/3 des brevets déposés dans le monde, suivis du Japon 20 %, l'Allemagne 12 %, puis la Corée, la France, la GB, la Chine, la Suisse, l'Italie, le Canada et la Finlande…Lire la suite

 

Des scientifiques israéliens parviennent à intensifier le parfum des fleurs
AFP, 6 octobre 2008

Des scientifiques israéliens de l'Université hébraïque de Jérusalem ont réussi à intensifier génétiquement le parfum des fleurs, voire de créer une odeur pour celles qui en sont dépourvues.

"De récentes découvertes aideront à créer des fleurs plus odorantes ainsi qu'à produire de nouveaux composants odorants", a déclaré le responsable de cette équipe de chercheurs, le professeur Alexander Vainstein dans un communiqué publié lundi par l'université.

M. Vainstein a précisé que son équipe avait réussi à multiplier par dix le parfum de certaines fleurs et à leur permettre de diffuser leur odeur jour et nuit, indépendamment de leur rythme naturel d'exhalaison…
Cette découverte pourrait avoir plusieurs applications commerciales dans le marché des fleurs coupées, dans l'industrie du parfum intéressée à la reproduction du parfum naturel des fleurs et aussi dans le secteur des fruits et légumes dont l'arôme est un élément important du goût.
Cette méthode a été brevetée par Yissum, la société de transfert technologique de l'Université hébraïque de Jérusalem.

Israël est le troisième exportateur de fleurs coupées vers l'Union européenne derrière les Pays-Bas et le Kenya. Le montant des exportations de fleurs et graines israéliennes s'élève à 200 millions de dollars par an.

 
 

Souccot
15 au 22 Tichri 5769 - 14 au 21 octobre 2008

Cinq jours après Yom Kippour, survient Souccot, décrite dans la Bible (Lév. 23:34) comme la "Fête des Tabernacles".

Souccot est l'une des trois fêtes qui, jusqu'en 70 de l'ère chrétienne (date de la destruction du second

La soucca, habitation temporaire faite de branchages sous laquelle on prend ses repas durant toute la fête de Souccot. Image : www.israele.net

Temple), étaient l'occasion d'un grand pèlerinage au Temple de Jérusalem et qui sont donc désignées par l'expression "fêtes de pèlerinage".
Souccot, les Juifs commémorent l'exode d'Egypte (vers le XIIIe siècle avant l'ère chrétienne) et expriment leur reconnaissance pour l'abondance des récoltes. Dans certains kibboutzim, Souccot est célébrée comme Chag Haassif (la fête des récoltes), évoquant les thèmes de l'engrangement de la seconde récolte de céréales et de la cueillette des fruits d'automne, le début de l'année agricole et les premières pluies....Lire tout sur la fête de Souccot

 

Intense activité diplomatique israélienne à l'ONU
Septembre-octobre 2008

-22 septembre : Israël rejoint le débat onusien sur le développement de l'Afrique.
-24 septembre : le Président Peres s'adresse à l'Assemblée générale accueillant le processus de paix et rejetant

l'antisémitisme iranien.
-25 septembre : Israël participa à un évènement de haut niveau sur les objectifs de développement du millénaire

Voir la suite des activités

Israël construit sa première ville « eco friendly »
5 octobre 2008, Israel21C,

C’est une chose d’adopter un comportement conscient de son environnement, comme recycler, prendre les transports publics et économiser l’eau ou l’électricité. Cependant, adapter une Ville et développer ses infrastructures selon les règles environnementales c’est

Le Mont Gilboa va devenir le site de la première ville écologique d'Israël (photo : Israël 21C)

le projet du Conseil régional de Gilboa pour la future ville de Nurit.
Le Conseil régional de Gilboa a pris la décision il y une dizaine d’année afin d’offrir de nouvelles perspectives de développement à la région: développer les infrastructures et les services de façon à ce que chaque habitant puisse être en accord avec ses convictions écologiques et mettre en pratique un comportement responsable d’un point de vue environnemental, c’est la ville « eco friendly ».

La guerre du falafel libanais et des pistaches iraniennes
Courrier international, 6 octobre 2008

Le Liban est en train de se préparer à intenter devant les instances internationales une action en justice contre Israël. L'objet du litige concerne la violation des droits sur la

fabrication et la commercialisation de produits alimentaires libanais. Selon Fadi Abboud, président de l'Association des industriels libanais, des produits comme le taboulé et le fatouch [deux variétés de salade], le kebbé [plat à base de viande et de blé concassé] ou encore le houmous [plat à base de pois chiches et d'huile de sésame] sont vendus par Israël sous un label israélien alors que ce sont des variétés de la cuisine libanaise traditionnelle, dont l'existence est antérieure à la création de l'Etat d'Israël", rapporte Yediot Ahoronot. Selon Abboud, "la distribution de ces produits sur le marché mondial sous la même appellation et avec les mêmes ingrédients, représente un manque à gagner pour le Liban de l'ordre de dizaines de millions de dollars par an"…
Par ailleurs, poursuit Yediot Aharonot, Israël aura également à s'expliquer devant les Américains, qui lui reprochent d'"importer des pistaches iraniennes via la Turquie et d'alimenter les caisses iraniennes en devises étrangères en violation d'une loi israélienne interdisant tout commerce avec les Etats ennemis.."…Lire la suite (en anglais)

Défilé de Touk-Touk pour Gilad
Ynet, 3 octobre 2008

Défilé de touk-touk pour Gilad Shalit

Les participants chantent une chanson pour Gilad

Trente Touk-Touk (taxis légers locaux) avec le portrait de Gilad Shalit ont roulé dans les rues de Bangkok jusqu'au siège de la Croix Rouge.

En Thaïlande ont n'oublie pas Gilad Shalit. Deux cents Israéliens et Thaïlandais ont participé au rassemblement pour la libération de Gilad Shalit. Ils ont exigé de permettre au représentant de la Croix Rouge de lui rendre visite. Il n'a pas été visité depuis son enlèvement le 25 juin 2006.
L'Ambassadeur d'Israël en Thaïlande Mme Yaël Rubinstein a expliqué à Ynet : "l'évènement a été organisé par l'Association Thaïlande-Israël dont les membres sont israélophiles et des Israéliens habitant en Thaïlande. L'idée à la base était d'exprimer la solidarité avec l'appel à libérer Gilad Shalit à l'occasion du nouvel an juif en utilisant un symbole typique du paysage thaïlandais : le touk-touk.".
Sur chacun des trente touk-touk qui ont défilé figuraient le portrait de Gilad Shalit ainsi que le drapeau israélien.

Yaël Rubinstein parle des réactions de la rue Bangkok : "c'était très touchant de voir les Thaïlandais émus avec des larmes dans les yeux. Nous avons chanté Lu-yehi, lâché des ballons bleus et blancs. Nous avons distribué de la documentation sur Israël aux passants. La solidarité était très émouvante et donnait de l'espoir".

Kippour 2008 : 63% des Juifs d’Israël ont l’intention de jeûner
Ynet, 8 octobre 2008

Selon un sondage réalisé par Ynet et l’association Guesher, 63% des Juifs d’Israël déclarent respecter le jeûne de Kippour. Parmi les Juifs religieux et traditionnels 93% ont l’intention de jeûner alors que parmi les Juifs laïcs, ils ne seront que 56% à respecter le commandement.
Il est intéressant de noter que parmi les jeunes de 18 à 20 ans, 89% déclarent jeûner alors que chez les plus de 51 ans, ils ne sont que 52% à respecter cette pratique.
Comme chaque année à la veille de Kippour, l’aéroport Ben Gourion va cesser ses activités à 13h, heure locale et reprendra ses activités le lendemain au terme de la fête à 21h30. Pour cette seule journée qui précède Kippour, on a enregistré 28 000 passagers. De nombreux Israéliens ont choisi de passer le Grand Jour qui, cette année est suivi d’un week-end, à l’étranger.

Tsahal : Nouvelle histoire de l'armée israélienne
Pierre Razoux, Ed. Perrin, coll. Tempus, mars 2008

Israël - Forces de défense israéliennes) symbolise l'indispensable protection de l'Etat d'Israël auquel chaque citoyen(ne) doit un jour ou l'autre participer. Sous-équipée à ses débuts, elle est désormais une armée ultramoderne, à la pointe des techniques de renseignement, et dotée de l'arme nucléaire.

Historien, responsable de recherches au Collège de défense de l'OTAN à Rome, Pierre Razoux est remonté aux origines historiques d'Israël pour expliquer le rôle clé de son armée dans la construction du pays. Une force qui fut souvent l'enjeu de luttes politiques intérieures, mais aussi sans cesse revigorée par la menace étrangère. Son échec dans la guerre contre le Hezbollah au Sud-Liban, à l'été 2006, a provoqué un électrochoc au sein d'un pays en pleine mutation. Des réformes ont été lancées, mais, depuis la publication du rapport Winograd, l'avenir reste incertain...

 

 

 

 

 
 

NewsLetter n° 283
10 octobre 2008

Newsletter de l'Ambassade d'Israël

S'inscrire


Brèves

ASA 25 - Design israélien
Exposition, Marseille, 6 - 31 octobre 2008

A l’occasion du 60ème anniversaire de la création de l’Etat d’Israël, le centre Design Marseille propose l’exposition de 16 designers en partenariat aves le bureau du design de l’Institut israélien du commerce extérieur et de la coopération et avec le Consulat Général d’Israël à Marseille.  Fortement influencés par les apports extérieurs et principalement d’occident, les designers israéliens ont su capter et réinterpréter la spécificité du voisinage oriental immédiat. Le ready-made en réutilisant ou détournant des produits manufacturés occidentaux et le nomadisme se retrouvent dans leurs propositions. 
Voir tous les artistes

Lundi 6 octobre au vendredi 31 octobre 2008
Espace Villeneuve-Bargemon
Hôtel de Ville de Marseille
Renseignements :
04 91 54 08 88

Yaacobi et Leidental de Hanokh Levin
Théâtre, Paris, 30 septembre - 29 octobre 2008

Réveillé par la vie, Itamar Yaacobi  décide de quitter son ami de toujours David Leidental et de partir en quête du bonheur prêt à se donner à la vie à corps perdu. Il rencontre Ruth Chahach, bien en chair et qui aspire de toute son âme à la musique. Il fait tout pour se persuader qu'il en est amoureux. Il l’épouse. Le jour du mariage, Leidental s'offre en cadeau…
Hanokh Levin, auteur israélien du XXème siècle est un de nos plus importants contradicteurs. Il interroge l’homme dans ce qu’il a de plus touchant, sa quête du bonheur.

Mardi 30 septembre au Mercredi 29 octobre
Théâtre de l'Epée de Bois-Cartoucherie
Route du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris
Renseignements :
01 48 08 39 74

 

Tout ce qui bouge est sur l’Agenda culturel

 

Représentation d'Emmanuel Gat
Ballet, Istres, 10 octobre 2008

Lauréat du Bessie Award décerné en 2006 au Lincoln Center Festival de New York, Emanuel Gat, originaire d'Israël, est l'un des chorégraphes les plus prometteurs de sa génération. Il présente à l'Olivier deux pièces créées l'été 2008 au Montpellier Danse Festival.
Emmanuel Gat va présenter deux ballets : Silent Ballet et Sixty Four.
Voir le programme

Vendredi 10 octobre à 20h30
Théâtre de l'Olivier
Pôle régional de développement Culturel
Boulevard Léon Blum, 13800 Istres
Réservations :
04 42 56 48 48


Toute l’info sur l’Agenda général



"Génétique et cerveau : Tout est-il déjà joué à la naissance ?"
Colloque, Paris, 19 octobre 2008

4ème colloque Franco-israélien organisé par l'Université hébraïque de Jérusalem et l'AFIRNe (Association Franco-Israélienne pour la Recherche en Neurosciences) sur "Génétique et Cerveau : tout est-il déjà joué à la naissance ?". Parmi les intervenants : Arnold Munnich,  pédiatre-généticien, Jean-Pierre Changeux, neurobiologiste,  Idan Segev, neuroscientifique...

Dimanche 19 octobre de 10h30 à 17h00
Palais Brongniart
Place de la Bourse, 75002 Paris
Renseignements et réservations : 01 47 55 43 23 ou jcpicard@afirne.org


Israël Avant-Après
Exposition, Maison-Alfort, 16 octobre - 3 novembre

A l'occasion du 60ème anniversaire de l'Etat d'Israël, la mairie de Maison-Alfort propose l'exposition de photos "Israël Avant-Après". L'inauguration par M. le Maire Michel Herbillon et Son Excellence l'Ambassadeur d'Israël en France Daniel Shek sera suivie d'une conférence de Frédéric Encel.

Jeudi 16 octobre au lundi 3 novembre
Théâtre Debussy
116 Avenue du général de Gaulle, 94700 Maisons Alfort

Shitz - Guerre, amour et saucisson
Théatre, Paris

Shitz ou l'histoire d'un mariage entre une fille boulimique et un entrepreneur sans scrupules. Un couple improbable qui s'unit pour s'enrichir par tous les moyens, aux dépends des parents de la mariée. 
Le combat joyeusement cruel de la jeune génération contre les vieux. 
Une comédie en chansons, féroce et impertinente, sur les conflits de générations et l'obsession de la possession.

1 place achetée à 24 euros (au lieu de 38 euros) = 1 place offerte
Du mardi au vendredi à 21h00, et le samedi à 16h00 (dans la limite des places disponibles)
Réservation indispensable au 01 42 61 44 16, les personnes devront préciser qu'elles appellent de la part de l’Ambassade d’Israël.

Théâtre La Pépinière
7 rue Louis le Grand, 75002 Paris

Israël@60 ans

Guerre de Kippour : Soldats israéliens brandissant le drapeau  d'Israël (Photo : GPO)

Guerre de Kippour : Soldats israéliens célébrant la fête de Soukot dans leur souka érigée sur les hauteurs du Golan. (Photo : GPO)

Guerre de Kippour
6 octobre 1973

Trois années de calme relatif prirent fin le jour de Kippour (jour du Grand pardon, journée la plus sacrée du calendrier hébraïque) lorsque l'Egypte et la Syrie lancèrent une attaque surprise conjointe contre Israël (le 6 octobre 1973), l'armée égyptienne traversant le canal de Suez et les troupes syriennes envahissant le plateau du Golan. En trois semaines, les Forces de défense d'Israël reprirent l'avantage, repoussèrent l'ennemi, traversèrent le canal de Suez et avancèrent jusqu'à 32 km de Damas...Lire la suite

Le saviez-vous ?

Le Carmelit de Haïfa est le plus petit métro du monde
Le Carmelit Subway de Haïfa au Nord d’Israël a 2 records à son actif. Inscrit dans le Livre Guiness des Records, le Carmelit Subway est en effet le plus petit métro souterrain public du monde. Le Carmelit compte 6 stations sur moins de 1800 mètres avec un dénivelé de 254 mètres.
La ville de Haïfa va être dotée du meilleur tramway au monde.

Une émission conjointe de Timbre Poste France Israël.

Dans le cadre du 60ème anniversaire de l’Etat d’Israël, aura lieu une émission conjointe de deux timbres-poste israélo-français, qui seront émis au Salon Philatélique d’Automne 2008.
Le public pourra se procurer les timbres poste des deux pays, ainsi que des enveloppes 1er jour au stand de la poste française et la poste d’Israël, qui seront présents au sein du Salon. Une sélection de collection sur la Philatélie d’Israël sera exposée.

Jeudi 6 novembre au lundi 10 novembre de 10h00 à 18h00
Salon Philatélique d'Automne
Porte Champerret
Renseignements complémentaires : 01 47 74 60 02 (de 15h à 20h)

 

Les autres articles…

Premières réactions du monde arabe à l'élection de Tsipi Livni à la tête de Kadima
Centre d’information sur les renseignements et le terrorisme, 28 septembre 2008

Dialogue : magazine bimestriel de l'Ambassade de France en Israël
septembre-octobre 2008

dfg
Sur le site de l'Ambassade d’Israël en France, visionnez des vidéos, des cartes, consultez le catalogue de publications et commandez en ligne, accédez à Rachel, une présentation ludique et animée d’Israël pour les enfants, consultez les anciennes Newsletters, les documents de référence et l'actualité.
Nous contacter
 

Lettre d'information éditée par l'équipe du service d'information de l'Ambassade d'Israël en France
Toutes les informations sur le site de l’Ambassade d’Israël en france.

Si vous ne désirez plus recevoir de mail de notre part cliquez-ici.