s
 |
Si vous ne pouvez pas voir cet email cliquez-ici |
 |
 |
 |
 |
La photo de la semaine
|
Nouveau monument inauguré le 25 juin 2008 à Jérusalem, conçu par l’architecte espagnol Santiago Calatrava (Photo : Yan Nasonov, Wikimedia Commons)
|
|
|
 |
 |
 |
|
| Citation de la semaine |
« (…) Toujours, j’ai admiré le courage des femmes et des hommes politiques d’Israël. Il y a la gauche, il y a la droite, il y a les faucons, il y a les colombes, parfois, les faucons deviennent des colombes, mais toujours, ici, il y a eu le combat pour la démocratie. Même si parfois vous vous fâchez entre vous, même si parfois la démocratie israélienne et ses subtilités déconcertent vos plus fidèles amis. Vous êtes une grande démocratie et dans cette région du monde, une grande démocratie, on la respecte. »
Le Président de la République française Nicolas Sarkozy, lors du dîner d'Etat offert par M. Shimon Pérès, Président de l'Etat d'Israël, Jérusalem, 23 juin 2008
|
|
|
|
 |
|
|
FOCUS
22-24 juin 2008 |
La visite du Président Sarkozy en Israël |
Le Président de la République française, en visite officielle en l’honneur du 60ème anniversaire de l’Indépendance d’Israël, a été accueilli par le Président Shimon Pérès et le Premier ministre Ehud Olmert. « Nous vous accueillons en Israël comme un grand leader de la France et un ami intime de notre nation » a déclaré le Président Pérès. |
Nicolas Sarkozy a eu un entretien avec le Premier ministre Olmert, a prononcé un discours à la Knesset, visité Yad Vashem et s’est rendu à la mer Morte. Son épouse est allée seule à l’hôpital Hadassah de Jérusalem |
Accueil du Président français Nicolas Sarkozy à l’aéroport Ben Gourion, 22 juin 2008 (Photo: GPO)
|
Dans son discours à la Knesset, le Président Sarkozy a longuement rendu hommage au peuple d’Israël et au peuple juif : « En 60 ans, ce que vous avez accompli est prodigieux. C’est dans la diversité, la vitalité, l’ouverture de la pensée, la force de création propre au judaïsme, que se trouve le secret de votre réussite. Le judaïsme c’est l’esprit prophétique qui ouvre l’avenir, qui appelle le progrès, qui réclame la justice. »
Il a ensuite fustigé ceux qui menacent l’existence de l’Etat d’Israël : « On ne peut pas accepter que quiconque dans le monde dise qu’il veut rayer de la carte l’Etat d’Israël.
Aujourd’hui, cette menace a pris la forme du terrorisme. Aucun peuple ne peut vivre sous la menace du terrorisme. Le terrorisme ne s’explique pas. Le terrorisme ne se justifie pas. Le terrorisme se combat ! (…) Oui, la France est l’amie d’Israël et la France sera toujours aux côtés d’Israël lorsque sa sécurité et son existence seront menacées. (…) Et ceux qui appellent de manière scandaleuse, à la destruction d’Israël trouveront toujours la France face à eux pour leur barrer la route. » Nicolas Sarkozy a nommé clairement l’Iran : « un Iran doté de l’arme nucléaire est inacceptable pour mon pays » et a appelé à une « réaction d’une extrême fermeté de toute la communauté internationale » contre « le programme nucléaire militaire de l’Iran ».
Enfin, il a plaidé pour la création d’un Etat palestinien qui ne « nie [pas les droits] du peuple israélien » et n’appelle pas à « la destruction d’Israël ». Pour le Président français, les « conditions de la paix » sont dans « la reconnaissance mutuelle des droits de chacun ». Cette reconnaissance mutuelle, a-t-il ajouté, ne peut avoir lieu « quand des roquettes tombent tous les jours sur des victimes innocentes », ni « sans l’arrêt total et immédiat de la colonisation ». La paix exige que « les Palestiniens combattent eux-mêmes le terrorisme » mais aussi qu’ils ne soient pas « empêchés de circuler ou de vivre sur leur territoire »...Lire tous les discours |
Carla Sarkozy à l’hôpital Hadassah
24 juin 2008 |
Carla Sarkozy
|
Carla Sarkozy a été accueillie par le Directeur Général du CHU Hadassah, le Professeur Shlomo Mor-Yossef et le Dr Sydney Ohana, Président de Hadassah France. Au programme de sa visite :
|
le nouveau Département d’Hémato-Oncologie Pédiatrique -Pavillon de la Mère et de l’Enfant, dirigé par le Dr Michael Weintraub. Unique en son genre, c’est le seul service polyvalent soignant les enfants cancéreux à Jérusalem.
Vidéo de la visite de Carla Sarkozy à Hadassah |
Face à Face
Exposition, Knesset, 23 juin – 15 juillet 2008 |
L’histoire entre la France et Israël est dense, riche et passionnée. Elle a connu des soubresauts et des temps d’allégresse, des heures de trouble et de nouveaux départs. Mais elle est d’abord marquée par une histoire humaine forte, une histoire faite de rencontres, de dialogues et d’échanges entre des hommes et des femmes. |
1ère rencontre à l'Elysée entre le Premier ministre Ben Gourion et le Président De Gaulle, 14 juin 1960- Photo Fritz Cohen |
La Premier ministre Golda Meïr et Marc Chagall lors du vernissage des oeuvres de Chagall à la Knesset, 18 juin 1969- Photo Moshe Milner
|
La Fondation France Israël a mis à l’honneur cette histoire singulière, riche et profonde à travers une exposition photos unique. Inaugurée par Nicolas Sarkozy à Jérusalem le 23 juin dernier, dans l’enceinte de la Knesset où elle sera visible jusqu’au 15 juillet 2008, l’exposition tournera ensuite en France (nous en reparlerons). |
|
|
|
 |
|
|
Israël comme si vous y étiez |
|
L’Office National Israélien du Tourisme (ONIT) propose sur son site internet des informations générales sur Israël, des informations pratiques, une photothèque, un tour virtuel, des cartes téléchargeables…On peut aussi y préparer son voyage par régions ou par thèmes : tourisme d'affaires, tourisme de santé etc.
L’ONIT vient de mettre en ligne un programme de e-learning, outil de travail et d’aide pour les agences de voyages, mais tout un chacun prendra plaisir à découvrir la partie de clips sur Israël.
En 2007, il y a eu en Israël une hausse de 25% de touristes par rapport à 2006. |
|
|
|
 |
|
|
Gilad Shalit, 2 ans sans lui
25 juin 2008 |

|
Le mercredi 25 juin 2008, cela fera deux ans que Gilad Shalit a été enlevé par des terroristes qui se sont infiltrés sur le territoire israélien et ont attaqué un poste des forces de Tsahal, |
près du kibboutz Kerem Shalom, tuant 2 Israéliens.
|
Le requin et le poisson
Alors qu’il avait 11 ans, le jeune Gilad avait écrit un conte, « le requin et le poisson ». 9 ans plus tard, il était kidnappé en territoire israélien. Son conte a été mis en image et un livre publié. Des enfants d’une école du Bronx lisent ce conte, simple et symbolique. 3 minutes pour voir 5 adorables enfants lire le conte de Gilad….Voir la vidéo (en anglais avec sous-titres anglais).
Transcription de l’histoire en français |
|
|
|
|
Economie israélienne : synthèse mai 2008 |
Réalisée par le Prof. Manuel Trajtenberg, économiste et responsable du Conseil Economique national, cette synthèse qui arrive au moment du 60ème anniversaire d’Israël fait également le bilan de 60 ans d’Indépendance : une population multipliée par 10, un PIB par habitant multiplié par 6. |
Le Prof. Manuel Trajtenberg |
Le rapport chiffre l’excellence économique du pays, notamment le secteur de la high-tech qui croît 5 fois plus vite que les autres secteurs, sans oublier de pointer les hautes inégalités générées dans la société…Lire le rapport (en anglais) |
|
 |
|
Réfugiés juifs des pays arabes
2 juillet 2008 |
En 1948, un million de Juifs vivait, parfois depuis plus de trois milles ans, dans les pays arabes. Actuellement, ils sont moins de cinq mille...Le 2 juillet 2008, Paulo Casaca, député européen, le B'nai B'rith de Bruxelles et l'EFI vous invitent à la conférence « Réfugiés juifs des pays arabes » qui sera donnée par Moïse Rahmani, auteur du livre éponyme, et Stanley Urman, directeur de Justice for Jews from Arab Countries (JJAC)…. Plus de détails
|
|
 |
|
Fin de l’ère des nasses à Eilat
24 juin 2008 |
Nasses à poisons dans le golfe d’Eilat (Photo : Rani Amir)
|
Après des années de débats publics et de délibérations du gouvernement, la dernière nasse à poissons a finalement été retirée du golfe d’Eilat le 17 juin dernier, en application de la décision gouvernementale du 5 juin 2005. |
2 sociétés de mariculture, Dag Suf et Ardag, exploitaient en effet depuis 1995 la ressource en poissons de cette zone de la mer Rouge. Or en 1998, les scientifiques ont mis en évidence un lien direct entre la sérieuse dégradation du récif de corail (et son impact sur la biodiversité marine) et l’augmentation importante de nourriture fournie aux poissons qui chargeait les coraux en azote et composés phosphorés. |
|
 |
|
Journée des professeurs
22 juin 2008 |
Le gouvernement israélien a décidé dimanche dernier, lors du conseil des ministres, de faire désormais du 15 janvier la « journée des professeurs ». Cette journée sera mise à profit pour marquer l’héritage de Januscz Korczak. |
Januscz Korczak (1878-1942)
|
Sculpture de Januscz Korczak et d’enfants qu’il protège au mémorial Yad Vashem à Jérusalem (square Januscz Korczak)
|
Januscz Korczak, né à Varsovie en 1878 sous son vrai nom Henryk Goldschmidt, a dédié son existence à aider les enfants en difficulté. En 1912, il établit un orphelinat juif appelé Dom Sierot, dans lequel il met en œuvre des théories avant-gardistes d’éducation. Korczak était également écrivain, proviseur d’une école expérimentale, professeur à l’université et éditeur d’un |
journal pour enfant. En 1934 et 1936, Korczak se rendit en Palestine et fut influencé par le mouvement des kibboutz. En 1940, son orphelinat fut transféré dans le ghetto de Varsovie. Comme il était très connu dans la société polonaise - il reçut de nombreuses récompenses-, on lui proposa à plusieurs reprises de l’exfiltrer du ghetto, ce qu’il refusa systématiquement, voulant demeurer auprès des enfants. Il fut déporté à Treblinka le 5 août 1942, avec 200 enfants et personnels de l’orphelinat, où ils périrent tous. |
|
 |
|
France-Israël couleurs pompiers
16-26 juin 2008 |
L'Association des Sapeurs-Pompiers France Israël a reçu une délégation de pompiers israéliens du 16 au 26 juin à Montpellier. Les pompiers français ont formé les Israéliens au sauvetage en eaux vives et dans les immeubles.
|
Simulation de sauvetage en immeuble
|
|
 |
|
Brèche dans la trêve
24 juin 2008 |
Dommages causés par une roquette Qassam le 24 juin 2008 à Sdérot (Photo: Edi Israel)
|
3 roquettes Qassam tirées depuis la bande de Gaza sur Sdérot ont endommagé mardi dernier une maison. Deux personnes ont été traitées pour choc. C’est la 2ème violation depuis la trêve entrée en effet le 19 juin. Lundi soir en effet, des Palestiniens ont tiré un |
obus de mortier sur Israël, sans causer de dommages.
En conséquence, le ministre de la Défense a décidé de ne pas ouvrir, le mercredi 25 juin, les points de passage de Soufa, de Nahal Oz et de Karni. Le terminal d’Erez est resté ouvert pour le passage des Palestiniens en Israël pour raisons humanitaires.
Application de la trêve des combats (exact au 22 juin à 16h) |
|
|
Israéliens et Palestiniens à la Conférence de Berlin
24 juin 2008 |
La communauté internationale a réaffirmé son soutien au processus de paix israélo-palestinien lors d'une conférence internationale qui s'est déroulée mardi 24 juin à Berlin. Les représentants de plus de 45 délégations, dont plus de 20 ministres des
Affaires étrangères, étaient
|
Tsipi Livni serre la main du Premier ministre palestinien Salam Fayad lors de la Conférence de Berlin, 24 juin 2008 (Photo : Reuters)
|
| réunis autour de la chancelière Angela Merkel et du chef de la diplomatie allemande, Frank-Walter Steinmeier. L'objectif était d'apporter une aide concrète au développement d'une police et d'une justice palestiniennes, afin de créer de bonnes conditions pour le processus de négociations politiques entre Israéliens et Palestiniens.
La ministre des Affaires étrangères d’Israël a insisté sur le fait que personne ne peut laisser Israël prendre le risque que la situation à Gaza se reproduise en Cisjordanie. « La situation sécuritaire actuelle en Cisjordanie, et plus encore à Gaza, continue d’être difficile. La sécurité des Israéliens déterminent notre aptitude à retirer des barrages » a déclaré Tsipi Livni….lire son discours (en anglais) |
|
|
Tennis : Gazon Gagnant pour Peer
24 juin 2008 |

|
La n°1 israélienne a fait des débuts victorieux sur le gazon londonien de Wimbledon. Shahar Peer a éliminé au premier tour la Britannique Katie O'Brien (127ème mondiale) 6-3 / 7-5. Au second tour, Peer affrontera, le jeudi 26 juin, la française Emilie Loit, 29 ans, 86ème au classement WTA.
Loit dispute Wimbledon depuis 1999, et ne s'est jamais hissée au-delà des 16ème de finale. L'Israélienne, 21 ans, qui a rétrogradé de la 17ème à la 26ème place mondiale, a manqué son début d'année, enchaînant successivement une double défaite à la FedCup, puis une élimination au premier tour à Roland Garros. Shahar Peer dispute Wimbledon pour la quatrième année consécutive. |
|
 |
|
39 Israéliens à Pékin
Jerusalem Post, 24 juin 2008 |
Le lundi 23 juin, le Comité Olympique d’Israël a annoncé la délégation d’athlètes qui ira à Pékin pour les JO 2008. Elle sera composée de 39 membres, à peu près à parts égales entre hommes et femmes, notamment grâce à la
|
Neta Rivkin à la Gymnastique Rythmique et Sportive lors de la Coupe du monde 2008 à Kiev (Ukraine) en mars (photo : Sergei Chuzavkov)
|
GRS qui emporte une délégation de 8 femmes athlètes. On retrouvera le célèbre judoka Arik Zeevi – pour ses 3ème JO- ainsi que les tennisman Andy Ram et Yoni Erlich. Le plus jeune membre de la délégation est la jeune Neta Rivkin, 17 ans, pour la GRS, et le plus âgé a 53 ans : c’est le marathonien Haile Satayin. |
|
|
Le premier champ solaire du monde en Israël |

|
L’Américain BrightSource Energy et sa filiale israélienne Luz II viennent d’inaugurer, le 12 juin dernier, leur centre de développement de l’énergie solaire dans le Néguev.
Ce champ solaire est une étape essentielle dans le développement de l’énergie
|
solaire dans le monde entier. Il comprend plus de 1600 miroirs de grande taille (héliostats) et une grande tour – la centrale- de 60 mètres de haut surmontée d’une chaudière solaire.
La centrale et les héliostats qui l’entourent concentrent l’énergie du soleil sur la chaudière, en chauffant l’eau qui s’y trouve à 550° C. Dans une centrale commerciale, la vapeur surchauffée destinée aux services publics, sera pompée de la chaudière vers une turbine type génératrice d’électricité. Tout ceci avec une efficacité d’exploitation beaucoup plus élevée et un coût beaucoup plus faible que les autres centrales d’énergie solaire. A partir d’ici, les lignes de transmission transmettront le courant dans les foyers et les entreprises. Afin d’économiser l’eau, BrightSource utilise l’air conditionné pour transformer à nouveau la vapeur en eau. L’eau est alors ramenée à la chaudière en une boucle fermée. |
|
 |
|
|
|
|
|
|
| |
NewsLetter n° 274
26 juin 2008 |
Newsletter de l'Ambassade d'Israël
S'inscrire |
|

| Brèves |
Valse avec Bachir
Film D’Ari Folman, Sortie nationale le 25 juin 2008
Incapable de se rappeler du moindre souvenir quant à son expérience de soldat pendant la guerre du Liban dans les années 80, le réalisateur mène l'enquête. Inspiré de son histoire personnelle, Ari Folman tourne un documentaire d'animation qui rappelle le massacre des réfugiés palestiniens de Sabra et Chatila perpétré en septembre 1982 par des miliciens des Phalanges chrétiennes libanaises.

Tout ce qui bouge est sur l’Agenda culturel
Les 6 heures pour Israël
Nogent-sur-Marne, 30 juin 2008
Les 6 heures pour Israël sont organisées à l'occasion du 60ème anniversaire de la création de l'État d'Israël, forum Val-de-Marne / Israël, en présence de nombreuses personnalités et de Jacob Katz, maire de Metulla, ville amie de Nogent-sur-Marne.
Table ronde ("Israël, terre de recherche et d'innovation"), exposition, conférence, projection de films, spectacles de chants, de danses, artisanat, librairie.
Lundi 30 juin de 18h00 à minuit
Entrée libre - buffet israélien.
La Scène Watteau
1, place du Théâtre, 94130 Nogent sur Marne
Festival Montpellier Danse et Batsheva à Chateauvallon
26 et 27 juin 2008
Dans le cadre du Festival Montpellier Danse 2008, « Singular Sensation », une nouvelle création de la chorégraphe Yasmeen Godder, et celles d'Emmanuel Gat seront présentées.
« Maboul Duet » par la Compagnie Batsheva
Jeudi 26 juin au 1er juillet
Festival Montpellier Danse
Studio Bagouet - Les Ursulines
18 rue Saint Ursulines, 34961 Montpellier
A Châteauvallon, présentation spéciale de "Déca Danse" de Ohad Naharin par la Compagnie Batsheva.
Vendredi 27 juin
Amphithéâtre du Centre National de Création
Renseignements :
04 94 22 02 02
Toute l’info sur l’Agenda général
6ème rencontre pour la paix : la plume et l'olivier
Rencontre littéraire, Nice, 29 juin 2008
Dans le cadre de la 6ème rencontre pour la paix, « La plume et l'olivier », rencontres d'écrivains israéliens, palestiniens et du pourtour méditerranéen. En présence de Mira Magen, Yossi Sarid, Miron C. Izakson, Naïm Araydi...
Tous les détails

Dimanche 29 juin à partir de 14h30
Hôtel Grand Aston
12 avenue Felix Faure, 06000 Nice
Israël 60 ans avec l'UPJF et l'Association France-Israël
Diner-débat, Marseille, 30 juin 2008
Sous la présidence d'honneur de Mme Simona Frankel, Consule générale d'Israël à Marseille, l'UPJF Marseille et l'Association France-Israël Alliance Général Koenig organisent un dîner-débat : « Israël 60 ans : Pour de nouveaux succès, ensemble, conjuguons nos talents ». Claude Barouch, président national de l'UPJF évoquera l'année écoulée et les perspectives dans une situation complexe. Gilles-William Goldnadel, président de France-Israël Alliance Général Koenig et d'Avocats sans frontière, présentera son ouvrage « Conversation sur les sujets qui fâchent ».
Lundi 30 juin à 20h00
Espace Damyel
Renseignements et réservations : UPJF Marseille
24 rue du Prado, 13006 Marseille
Tel : 06 14 62 08 36 ou marseille@upjf.org
Israël 60 ans avec l'UPJF et l'Association France-Israël
Diner-débat, Marseille, 30 juin 2008
Sous la présidence d'honneur de Mme Simona Frankel, Consul général d'Israël à Marseille, l'UPJF Marseille et l'Association France-Israël Alliance Général Koenig organisent un diner-débat : Israël 60 ans : Pour de nouveaux succès, ensemble, conjuguons nos talents...
Lundi 30 juin à 20h00
Espace Damyel
Renseignements et réservations : UPJF Marseille
24 rue du Prado, 13006 Marseille
Tel : 06 14 62 08 36 ou marseille@upjf.org
Agenda touristique
Une histoire de Jérusalem : 1850-1967
Catherine Nicault, ed. CNRS Editions, juin 2008

Jérusalem. Ville de la paix, selon la tradition biblique. Ville trois fois sainte. Cité des patriarches juifs, berceau du christianisme, lieu du voyage nocturne de Mahomet. Capitale pour deux peuples. Cœur du conflit israélo-palestinien.
Ancienne élève de l’École normale supérieure (Ulm), Catherine Nicault est professeur à l’Université de Reims. Spécialiste de l’histoire des relations internationales et des Juifs à l’époque contemporaine, elle a notamment publié « La France et le sionisme 1897-1948. Une rencontre manquée ? » (Ed. Calmann-Lévy, 1992), et collaboré à « l’Atlas historique d’Israël 1948-1998 » (Ed. Autrement, 1998).
Plus de livres |
|
 |
|
Israël@60 ans |
Des étudiantes examinent le tableau d'affichage des résultats de l'Institut de Sciences naturelles dans les années 50.
Extension du campus à Ramat Aviv en novembre 1969
|
Projet de construction de l'Université de Tel-Aviv
24 juin 1954
Le maire de Tel-Aviv, Haïm Levanon prend la décision le 24 juin 1954 de construire une université. Rattachée tout d'abord à la municipalité de Tel-Aviv, l'Université éponyme a été fondée en 1956 à partir de la fusion de l’école de Droit et d'Economie de Tel-Aviv, de l’Institut des Sciences naturelles et de l’Institut des Etudes juives. Elle a obtenu son autonomie en 1963, et son campus, situé à Ramat Aviv dans la zone résidentielle de la banlieue nord de Tel-Aviv, a été inauguré la même année.
Voir l'historique de l'université en anglais |
|
|
 |
|
| Le saviez-vous ? |
Le 24 juin 2008, la France et Israël ont signé un accord de coopération sur des sujets environnementaux, la gestion des ressources en eau, la protection de la nature et l’énergie. L’accord a été signé côté français par Nathalie Kosciusko-Morizet, secrétaire d’Etat à l’Ecologie, et, côté israélien, Gideon Ezra, ministre de l’Environnement. |
|
|
L'Iran peut obtenir la bombe atomique d'ici six mois à un an
MEMRI, 25 juin 2008 |
 |
Le directeur général de l'AIEA a déclaré que l’Iran peut produire assez d'uranium enrichi pour obtenir la bombe atomique d'ici six mois à un an. Il s’exprimait dans une interview sur la chaîne de télévision Al-Arabiya le 20 juin dernier. « Si l’Iran veut faire de sa production des armes nucléaires, il doit quitter le TNP [Traité de Non-Prolifération] » a déclaré Mohamed el-Baradei. Il a aussi évoqué sa démission en cas d’attaque militaire contre l’Iran. Quant à la transparence demandée aux officiels iraniens, El-Baradei a eu cette réponse : « Ils disent qu’il y aura plus de transparence, mais au bout du compte, je l’attends toujours. »
Voir l’interview (arabe sous-titré anglais)
|
|
 |
|
|
|
  |
| |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
Lettre d'information éditée par l'Ambassade d'Israël en France - Catherine LEUCHTER - Chargée d’Information et Tal KARNY – Webmaster près l'Ambassade d'Israël à Paris
Toutes les informations sur le site de l’ambassade d’Israël en france.
Si vous ne désirez plus recevoir de mail de notre part cliquez-ici.
|
|