|
Newsletter n° 235 du
19 juillet 2007 |
|
|
|
|
|
.
News de la semaine |
|
|
L’initiative arabe
revient en Israël
25 juillet
Les ministres des
Affaires étrangères égyptien et jordanien sont arrivés en Israël le
mercredi 25 juillet pour une visite officielle en tant que
représentants de la Ligue Arabe, dans le but d’expliquer
l’initiative arabe de paix aux leaders israéliens. Cette visite
fait suite à leur précédente rencontre avec Tsipi Livni au Caire en
mai 2007 (lire)
Ahmed Abdul Gheit et
Abdelelah Al-Khatib ont donc rencontré leur homologue Tsipi Livni,
le Président Shimon Pérès, le Premier ministre Ehud Olmert, le
ministre de la Défense Ehud Barak et le leader de l’opposition
Benjamin Natanyahu. Ils ont également été reçus par la Présidente de
la Knesset, Dalia Itzik, puis entendus par le comité des Affaires
étrangères et de la Défense de la Knesset.
Tsipi Livni a déclaré à
ses homologues que « l’initiative arabe contenait un nombre
d’éléments représentant le point de vue arabe, mais que la Ligue
arabe n’avait pas l’intention de remplacer les Palestiniens dans la
négociation (avec Israël) ». Elle a souligné le moment historique :
« Le gouvernement de l’Autorité Palestinienne veut faire progresser
la vision de deux Etats, et il y a une volonté de la part de la
partie arabe de soutenir un processus bilatéral. »*
Ehud
Olmert a, quant à lui, exprimé à ses hôtes son souhait de voir la
prochaine fois plus de ministres d’autres pays arabes venir en
Israël, de façon à discuter de l’initiative arabe.
Le ministre égyptien
des Affaires étrangères, Ahmed Abdul Gheit, a déclaré : « Nous
sentons que l’intention d’Israël est de travailler sérieusement dans
le but d’aider les Palestiniens à réaliser leur aspiration
nationale. »
Voir la vidéo de la conférence de presse entre les 3 ministres des
Affaires étrangères (Egypte / Israël / Jordanie)
Lire la transcription en anglais de la conférence de presse
Voir la vidéo de la rencontre entre Shimon Pérès et les ministres
jordanien et égyptien (Reuters / Ynet)
* Le Jerusalem Post
souligne, dans un
éditorial du 26 juillet, que la Ligue arabe était en effet plus
vouée, dans le passé, à étouffer Israël par des mesures de boycott
arabe.
On peut ajouter que la
Ligue arabe, créée en 1945 dans le but majeur de lutter contre
Israël, repoussait l’idée même de négocier avec « l’entité
sioniste ». En 1948, quand Israël est attaqué de toutes parts par
les armées d’Égypte, de Jordanie, de Syrie, du Liban et d’Irak, plus
des fedayin arabes et palestiniens, le Secrétaire général de la
Ligue arabe, Azzam Pasha, déclarait : « Ce sera une guerre
d’extermination et un massacre mémorable dont on parlera comme les
massacres mongoliens et les croisades. » En 1967, après la guerre
des Six-Jours, c’est encore la Ligue arabe qui adopte, au
sommet de Khartoum, les « Trois non » (Non à la réconciliation
avec Israël, non à la reconnaissance de cet État, non à la
négociation avec lui).
Aujourd’hui, c’est la
première fois que la Ligue arabe autorise une délégation à venir en
Israël. Il s’agit donc bien d’un tournant historique.
Haut de
page
|
|
|
|
.
Actualités |
|
|
Tony Blair en Israël
23 juillet
Tsipi Livni a accueilli
le lundi 23 juillet, à Jérusalem, Tony Blair pour sa première visite
en tant qu’envoyé spécial du
Quartet pour le Moyen-Orient. La ministre des Affaires
étrangères a déclaré : « Nous attachons une grande importance à
votre mission. C’est un moment critique avec une opportunité de
changement. Le chemin vers un Etat palestinien doit entraîner une
guerre palestinienne contre le terrorisme et la construction de
fondations solides pour un Etat responsable contrôlé par un
gouvernement qui accepte les
conditions de la communauté internationale [*], un gouvernement
qui peut exercer le contrôle sur son territoire et l’empêcher de
représenter une menace pour Israël….Lire
toute l’information
[*] Reconnaissance
d’Israël, arrêt total du terrorisme et de la violence,
reconnaissance des accords antérieurs passés entre Israël et l’AP
Haut de
page
Shimon Pérès : « Sanctionner l’Iran peut marcher »
Interview, Le Figaro,
24 juillet 2007
Extraits :
« Nous voulons aussi
développer l’énergie solaire, car nous préférons dépendre du soleil
que des Saoudiens, le soleil est plus permanent, plus
démocratique. »
Ou encore : « La Syrie
doit décider à quel monde elle appartient. Elle ne peut pas soutenir
le Hezbollah, lui fournir des armes et tenter de faire tomber le
gouvernement libanais de Fouad Siniora, qui est soutenu par les
États-Unis, les Saoudiens et les Français, tout en proclamant
vouloir la paix. Le Hezbollah est une organisation anti-paix, qui
veut transformer le Liban en un État satellite de l’Iran. On ne peut
pas juger un pays sur ce qu’il déclare, mais sur ce qu’il fait. »…Lire
toute l’interview
Haut de
page
Israël présente un « Accord de Principes » à Abbas
Haaretz, 25 juillet
Le Premier ministre
Olmert a présenté au Président palestinien Abbas un « Accord de
Principes », point de départ pour des négociations qui mèneront à
l’établissement d’un Etat palestinien sur 90 pour cent de la
Cisjordanie et de la bande de Gaza. Un échange territorial
compenserait les grands blocs d’implantation juive qui demeureront
israéliens en Cisjordanie et un tunnel relierait la Cisjordanie et
la bande de Gaza pour créer une contiguïté territoriale. Dans cet
Accord de Principes, Jérusalem-Est serait la capitale palestinienne,
tandis que la vieille ville de Jérusalem, ses environs et le Mont
des Oliviers resteraient sous contrôle israélien…Lire
la suite
Haut de
page
Tirs de Qassam
Ynet, 23 juillet
Le lundi 23 juillet
dans l’après-midi, une roquette Qassam a atterri dans le kibboutz
Karmiya, au sud d’Ashkelon. La roquette a explosé dans une maison du
kibboutz où se trouvaient une femme, sa fille et sa petite-fille,
détruisant une pièce. Le bébé a été légèrement blessé par des éclats
de métal provenant de la roquette, et les deux femmes sont sous le
choc. Toutes trois ont été amenées à l’hôpital Barzilai d’Ashkelon.
Pour la seule journée
de dimanche, 7 roquettes Qassam ont été tirées depuis le nord de la
bande de Gaza et toutes ont explosé dans le Néguev. Une femme a été
légèrement blessée. Les Brigades al-Qods du Jihad islamique ont
renvendiqué ces tirs. En réponse, les hélicoptères de Tsahal ont
tiré sur la cellule responsable de ces tirs, et, de source
palestinienne, 2 membres du Jihad islamique ont été tués et 4 autres
blessés dans cette opération.
Sur les roquettes
Qassam, lire :
-
Qassam sur Sdérot : bilan au 31 mai
-
Terrorisme anti-israélien 2006 : données, analyse et tendances
(sur le changement de forme du terrorisme palestinien : moins d’attentats-suicides,
mais tirs de roquettes et enlèvements en augmentation).
Haut de
page
Nasrallah défiant
Haaretz,
23 juillet
Le
Secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a déclaré à la
télévision qatarie Al-Jazeera (lundi 23 juillet) que son
organisation était en mesure de toucher n’importe quelle zone en
Israël, comme elle en avait la capacité lors de la guerre contre
Israël l’été dernier.
De
sources militaires israéliennes, le Hezbollah a transféré ses
roquettes Katioucha de courte portée dans des zones habitées du
sud-Liban, essentiellement des villages chiites au sud de la rivière
Litani, pour les cacher de la FINUL. Ces derniers mois, la FINUL a
fait des recherches dans 90 pour cent de la zone d’où le Hezbollah a
attaqué Israël l’été 2006 (notamment des bunkers et des tunnels
souterrains), et a trouvé et détruit des armes du Hezbollah, y
compris des lance-roquettes, des roquettes Katioucha et des
explosifs.
Les analystes israéliens ont interprété la récente attaque du
Hezbollah contre la FINUL, faisant 6 morts parmi le bataillon
espagnol (25 juin 2007), comme étant directement liée à la pression
exercée par les forces de maintien de la paix sur l’organisation
extrémiste.
A
lire :
L'utilisation de civils libanais comme boucliers humains – les
vastes infrastructures militaires positionnées et dissimulées par le
Hezbollah dans des zones peuplées.
Haut de
page
Que l’ONU agisse
Reuters, 24 juillet
Les Etats-Unis, la
Grande-Bretagne et la France ont demandé au Secrétaire général de
l’ONU de poursuivre les moyens de stopper le flux d’armes entrant au
Liban par la frontière syrienne.
Dans cette déclaration
provisoire que les auteurs espèrent voir approuvée cette semaine par
le Conseil de sécurité de l’ONU, il est aussi demandé que la Syrie
fasse plus pour contrôler sa frontière avec le Liban. La semaine
dernière, le coordonnateur pour le processus de paix au
Moyen-Orient, Michael Williams, a alerté sur le fait que le trafic
d’armes entre la Syrie et des milices au Liban menaçait la mise en
œuvre de la résolution 1701 ayant mis fin à la guerre
Israël-Hezbollah de l’année dernière. « Le Conseil demande également
que soit améliorée la coopération transfrontalière pour sécuriser la
frontière syro-libanaise » tel que figurant dans cette résolution.
Les 3 auteurs qui
soumettront la résolution font référence à un rapport promulgué par
un comité d’experts nommés par Ban Ki-moon, et qui recommande une
refonte radicale des procédures à la frontière qui sont en l’état
totalement incapables d’empêcher la contrebande d’armes.
La résolution appelle à
la libération immédiate et inconditionnelle des 2 soldats kidnappés
par le Hezbollah depuis plus d’un an.
Haut de
page
Javier Solana
18 juillet
La veille de la réunion
du Quartet, l’émissaire européen a rencontré la ministre israélienne
des Affaires étrangères à Jérusalem. Javier Solana et Tsipi Livni
ont notamment discuté de l’Iran et du rôle de l’UE dans la question
israélo-palestinienne.
Pour Tsipi Livni, « les
Iraniens tentent de gagner plus de temps encore dans des pourparlers
avec la communauté internationale » ; mais « la détermination de la
communauté internationale peut amener un changement (…) ; le monde
ne peut se permettre un Iran nucléaire ». Javier Solana a réaffirmé
que le gouvernement de Mahmoud Abbas était le seul légitime, le seul
que l’UE soutenait…Lire
la suite
Haut de
page
Le temps
est venu de mettre un terme aux histoires exagérées de l'Holocauste
Centre d'Information sur les Renseignements et le Terrorisme, 19
juillet
Khaled Mashaal, chef du bureau politique du Hamas à Damas : « Je
veux que ce soit clair pour l'Occident et pour le peuple allemand,
qui sont toujours soumis à un chantage sous prétexte de ce que les
nazis ont fait aux sionistes ou aux Juifs. Ce que l'Etat d'Israël a
fait aux Palestiniens est dix fois pire que ce que les nazis ont
fait aux Juifs. Le temps est venu de mettre un terme aux histoires
exagérées de l'Holocauste. Nous ne nions pas les faits mais nous
n'accepterons pas d'être extorqués sur la base de l'exagération. Un
holocauste sioniste du peuple palestinien et des peuples de la
nation arabomusulmane est effectué à la vue de tous… » (Télévision
Al-Jazeera, 16 juillet 2007)…Lire tout le rapport :
L’industrie de la haine : le Hamas recourt à Internet pour diffuser
des caricatures antisémites au public russophone
Haut de
page
Dialogues n°15
24 juillet
Le bimestriel des
relations franco-israéliennes a paru.
Au sommaire,
l'exposition de photographie des « Justes », inaugurée au nouvel
institut français de Tel-Aviv le 13 juillet dernier (clôture le 11
septembre).
Le cinéma à l'honneur,
avec la présence de Jane Birkin au festival du film de Jérusalem, et
la projection spéciale de « Meduzot » d'Etgar Keret et Shira Gefen,
caméra d'Or au festival de Cannes. Surf enfin, avec une interview d'Hadar
Marely, président de l'association des surfeurs d'Israël, passion
partagée des deux côtés de la Méditerranée. Pour la première fois
cette année, l'ambassade a sponsorisé la compétition Nationale de
surf à Hadera et, grâce à ce soutien, les vainqueurs partiront une
semaine à Hossegor où ils assisteront au concours international de
surf « Quicksilver ».
Télécharger Dialogues n°15
Haut de
page
L'appel de la nature
Haaretz, 10 juillet
Traduction de l’Ambassade d'Israël en Belgique & au Luxembourg
Cinq aigles ont été libérés de la réserve de Carmel le 9 juillet
dernier, dont l’aigle Mendelssohn, premier aiglon né dans la réserve
après 53 ans. Nommé d'après le célèbre zoologiste israélien Heinrich
Mendelssohn, l’aigle avait déjà été libéré il y a un an et s’était
installé sur le mont Carmel. Mais les roquettes pendant la seconde
guerre du Liban l’avaient fait fuir. Le transmetteur attaché à sa
patte avait cessé de fonctionner et tout contact avait été coupé.
Mendelssohn était retourné à la réserve depuis 2 mois en se posant
sur la cage où il avait été élevé.
Les
aigles libérés ont été bagués pour pouvoir être suivis : « Suivre
les aigles fait partie de notre travail pour préserver et entretenir
la communauté des aigles en Israël, ainsi que pour nous aider à
éviter les tentatives nuisibles comme les empoisonnements »,
explique Eli Amitaï, directeur de
l'Autorité Israélienne de Protection de la Nature et des Parcs
Nationaux. Selon lui, les aigles ont souffert ces dernières
années d’empoisonnement et de la guerre dans le Nord. « Nous
espérons revenir au temps où de nombreux rapaces, particulièrement
des aigles, peuplaient le ciel israélien ».
Haut de
page
|
|
|
|
.
Culture |
|
|
Le
manuscrit de Nuremberg sur Internet
Israël Magazine, 19/07
Ecrit en 1331 par un écrivain nommé apparemment Matania, le
manuscrit de Nuremberg vient d'être scanné et publié sur le
site Internet de la Bibliothèque Nationale Juive et Universitaire
israélienne. Les chercheurs, les adeptes de Judaïca et les
internautes du monde entier pourront dorénavant l'étudier et
l'examiner en ligne. Ce manuscrit est un trésor culturel unique qui
date du Moyen-âge, il pèse 23 kilos pour 1042 pages. On y trouve des
prières, des chants pour toute l’année selon le rite ashkénaze de
l’Est, 5 Méguilot, des Haftarot et une collection de commentaires
écrits sur les bords du manuscrit.
La
ville de Nuremberg l'a possédé durant 450 ans, depuis l’expulsion
des Juifs en 1499. Racheté par Zalman Shoukan en 1951, le manuscrit
est aujourd’hui la propriété du Dr David Isalzon, qui l’a mis en
sécurité au musée d’Israël. C’est grâce à ce dernier également qu’il
a été mis sur le site Internet de la Bibliothèque Nationale, qui
espère que d’autres collectionneurs suivront son exemple et
permettront un plus large accès au public à d’autres manuscrits
historiques.
Haut de
page
Vestiges sismiques
au Mont du Temple
Sous la passerelle
d'accès en reconstruction qui mène au Mont du Temple/ Esplanade des
mosquées (lire),
Youval Baruch, l'archéologue de la ville de Jérusalem a découvert
les vestiges d'un palais de l'époque Omeyyade détruit par un
tremblement de terre en 749 : bains, cuisine, harem et quartiers
privés. On a découvert également un système de tuyauteries pour
l'adduction d'eau. Plusieurs strates se superposent, allant de
vestiges du Moyen-Age aux ruines datant du 2ème Temple, en passant
par des ruines byzantines.
Haut de
page
Commémoration
religieuse ou laïque ?
Haaretz, 23 juillet
Tisha Be’Av (9 av) correspond à la date du calendrier hébraïque
au cours de laquelle le peuple juif commémore la destruction du
Premier et du Second Temple par une journée de jeûne et de
lamentations. Elle est peu suivie par la société israélienne, plutôt
laïque. La veille au soir, Jérusalem a prêté sa scène à une
tentative de représentation théâtrale - à l'initiative de Juifs
réformistes et progressistes- pour rendre visage humain à cette
tragédie et familiariser le public laïc.
Pour impliquer
davantage la population, le théâtre Khan de Jérusalem a organisé
cette cérémonie alternative, destinée tout spécialement au public
non-religieux. Son organisateur, Dov Kalmanovitz, est réputé pour
avoir introduit les aspirations de l'Israël laïc auprès de la
communauté orthodoxe.
Haut de
page
Festival Voix de la Méditerranée – Lodève, du 21 au 29 juillet
Dans le cadre du
« Festival Voix de la Méditerranée » consacré à la poésie
méditerranéenne, deux poètes israéliens invités :
Israël Eliraz et
Rony Someck.
Renseignements :
http://www.voixdelamediterranee.com/
Haut de
page
Le « monstre » a 35 ans !
La célèbre sculpture de
Niki de Saint-Phalle, qui trône dans un jardin public de Jérusalem
servant d’aire de jeux aux enfants du quartier de Kyriat Yovel
depuis 1972, avec sa grosse tête -noire et blanche- et ses trois
langues toboggans, a été repeinte pour l’occasion. Le maire de la
capitale est venu participer au goûter d’anniversaire et partager
avec les enfants un énorme gâteau à l’effigie de la statue.
Haut de
page
« Eté Culturel
2007 : Dialogues méditerranéens » - Exposition St-Tropez, juillet à
octobre
Regard sur la création
israélienne : Guy Ben-Ner, Benni Efrat, Sigalit Landau, Arik Levy,
Yehudit Sasportas et Hedva Ser.
Du 10 juillet au 15
octobre 2007
Citadelle de
Saint-Tropez
Renseignements :
www.ot-saint-tropez.com/
Haut de
page
|
|
|
|
.
Sciences |
|
|
Israël découvre du pétrole
Par Thomas L. Friedman,
New York Times, 10 juin 2007
Traduction :
Keren Hayessod
Lucien Bronicki est
l'un des plus brillants experts israéliens en matière d'énergie
géothermale, mais lorsque je l'ai rencontré la semaine dernière à
l'université Ben Gourion, dans le désert israélien du Néguev, il ne
voulait parler que de puits de pétrole. Israël, m'a-t-il affirmé,
vient de découvrir du pétrole. Désignant une pièce pleine
d'étudiants en high-tech, M. Bronicki s'est exclamé : « Ce sont nos
puits de pétrole ! »
(…) Si vous voulez
savoir pourquoi la Bourse de Tel-Aviv et le marché israélien de
l'automobile battent tous les records – à l'heure où le gouvernement
israélien est paralysé par les scandales et la guerre contre le
Hamas et n'a même pas de ministre des Finances – c'est grâce à cet
écosystème de jeunes innovateurs et de capital-risque. L'an dernier,
les fonds de capital-risque ont déversé près de 1,4 milliard de
dollars sur les start-up israéliennes, ce qui place l'Etat hébreu
dans la même catégorie que l'Inde ou la Chine.
« Aujourd'hui, nous
n'investissons pas dans des projets ou des business plans, mais dans
des gens capables d'imaginer et de relier différents points entre
eux », explique Nimrod Kozlovski, un expert israélien de premier
plan en matière de législation de l'Internet, qui travaille aussi
avec des start-up. Israël n'est pas doué pour construire de grandes
entreprises, poursuit-il, mais le pays excelle dans la production de
gens qui disent « Ne serait-il pas formidable de pouvoir faire
ceci » et créent une start-up pour mettre en œuvre cette idée, qui
sera ensuite rachetée et développée par Intel, Microsoft ou Google.
Le mot d'ordre, ici,
n'est pas « travaillez dur » mais « rêvez dur », ajoute M. Kozlovski…Lire
tout l’article
Haut de
page
Bourses pour les
carrières féminines
Institut Weizmann
L'Institut Scientifique
Weizmann vient d'instaurer un nouveau programme visant à encourager
de jeunes femmes au talent remarqué à développer leur carrière en
sciences naturelles ou exactes. Il s'agit de rétrécir l'écart
croissant entre scientifiques des 2 genres au plus haut rang
académique. Le nombre d'hommes et de femmes qui obtiennent leur
Master ou Ph.D scientifique reste relativement proche.
Or, en Israël, comme au
niveau international, peu de femmes optent pour une carrière
académique et elles sont largement sous-représentées parmi les
universitaires de haut rang. Une initiative innovante, portée par
l'Institut Weizmann, vise à contribuer au recrutement de
scientifiques remarquées. Cette année, 10 jeunes femmes issues du
programme « Femmes & Sciences » de l'Institut Weizmann recevront le
Prix post-doctoral Sara Lee Schupf…Plus
d'informations
Haut de
page
Hépatite B et vieilles
momies
Israel Valley, 25 juillet
Pour connaître
l’évolution temporelle du virus de l’Hépatite B dans le temps,
pourquoi ne pas l’étudier sur une momie vieille de plus de 500 ans ?
Le professeur Mark
Spigelman, spécialiste des maladies infectieuses et tropicales de
l’Université Hébraïque de Jérusalem a été invité par des chercheurs
des Universités de Dankook et de Séoul en Corée du Sud à examiner la
momie d’un enfant Sud Coréen.
Ce cas de figure
représente une première dans l’histoire de la médecine car pour la
première fois des échantillons d’Hépatite B ont été retrouvés sur
une momie. Les momies pourraient fournir des informations
importantes sur l’évolution de ce virus mortel qui tue environ un
million de personnes chaque année.
L’équipe israélienne
fait partie d’une équipe internationale de recherche sur les momies,
qui regroupe quelques scientifiques coréens et des experts
britanniques du collège universitaire de Londres.
Haut de
page
Daguesh n°63
Juin 2007
Le service pour la
Science et la Technologie de l’Ambassade de France en Israël a fait
paraître sont dernier numéro Daguesh.
Au sommaire : Symposium
sur la chirurgie cardiaque, Colloque sur les maladies
rhumatologiques, Visite en Israël de Mme Edith Cresson, Les news de
France et d'Israël, Réformes des Universités : regards croisés,
dialogue avec le Prof. Simon Berkowicz, responsable du projet Opur
en Israël, Disparition de Pierre-Gilles de Gennes et Yuval Ne'eman
etc.
Daguesh vit au rythme
de la coopération scientifique franco-israélienne et grâce au
dynamisme des acteurs de cette coopération. Nous vous invitons donc
à nous envoyer vos remarques, suggestions, commentaires ou souhaits
permettant non seulement d'améliorer Daguesh mais aussi de renforcer
les liens scientifiques et technologiques entre Israël et la France.
e-mail :
daguesh@fitscience.org
Télécharger e-Daguesh :
http://www.fitscience.org/daguesh
Haut de
page
|
|
|
|
.
Sports |
|
|
L’argent aquatique
IsraelInfos, 24 juillet
Le jeune nageur Nimrod Shapira Bar-On a remporté à Anvers la
médaille d’argent des 200 mètres nage libre de la compétition
européenne des jeunes, établissant ainsi un nouveau record israélien
en 1:50:36.
Haut de
page
Football : Benayoun
à Liverpool
Yossi Benayoun,
l’emblématique joueur de football israélien, revêtira cette saison
le célèbre maillot rouge du Liverpool FC, un des clubs le plus
prestigieux du vieux continent. Agé de 27 ans, le milieu de terrain
de la sélection nationale israélienne, opérait auparavant dans
l’équipe londonienne de West Ham qu’il avait rejoint après avoir
joué plusieurs saisons en Espagne.
Natif de Dimona, dans
le Néguev, Yossi Benayoun a effectué ses débuts au Hapoel Beer Sheva,
puis Maccabi Haïfa, avant de rejoindre les pelouses européennes, et
aujourd’hui le gazon d’Anfield Road, un sacré parcours.
Haut de
page
|
|
|
|
.
Tourisme |
|
|
« Touchez l'orange » – Exposition, Rehovot, 26 juillet-1er
septembre
Israel’s Travel Guide, 22 juillet
100 statues d'orange
réalisées par des artistes célèbres ou des personnalités publiques
seront réparties à travers la ville pour symboliser la naissance de
l’agrume qui pousse en Israël.
L'exposition
Touchez l'orange a été initiée par la municipalité de Rehovot
et se déroule dans le musée Minkov abritant des cultures urbaines
d'oranges. Ces sculptures réalisées notamment par des chanteurs,
acteurs, peintres et sculpteurs ainsi que par des ministres et autres
personnalités publiques, seront dissimulées parmi les arbres de la
première plantation d'oranges de Rehovot, il y a 11 ans. Leurs créateurs
couvrent plusieurs styles et techniques caractéristiques de leur
profession : certains ont représenté des éléments astronomiques,
inspirés par divers mythes et légendes, utilisant des motifs datant de
la Moshava (époque pionnière) ; d'autres des travaux issus de l'art
Baroque ou Renaissance. Cette exposition se clôturera par une vente aux
enchères au profit de ces organisations pour enfants. De plus, durant
l'exposition, la municipalité organise des événements ou activités en
plein air.
Renseignements :
972-125084106
Haut de
page
Les Nuits de
Césarée – Animations culturelles, Césarée, 18 juillet-25 août
Une
variété de performances allant du jazz au cinéma, soirées culturelles
animées programmées sur la Promenade piétonne, avec stands alimentaires
typiques et attractions folkloriques.
Jusqu'au 25 août à Césarée
Renseignements : +972.(0)4-8136239
ou
www.carmelim.org.il
Haut de
page
Festival musical de Galilée – Concerts et randonnées, 26 juillet au 4
août
Israel’s Travel Guide
Plus connu sous son
appellation anglophone « Sound of Music », ce Festival célèbre cette
année son 23ème anniversaire. Il combine une série de
concerts, d'événements ponctuels et de randonnées dans les parcs
naturels du Nord d'Israël. Des artistes célèbres ou débutants,
classiques ou contemporains, israéliens ou étrangers, mais d'envergure
internationale s'y produiront…Lire
la suite
Du 26 juillet au 4 août en
Galilée
Renseignements (site en
hébreu) :
www.galil-elion.org.il/music
Haut de
page
Festival
Biblique – Yoav Yehuda, 29 juillet-4 août
Festival Biblique
L'art au temps de la Bible
: nombreux événements, concerts, soirées de chant collectif (textes du
Gevatron), excursions avec le KKL, activités pour enfants, séminaires…le
tout dans la région de Beit Shemesh, dans une atmosphère…biblique.
Renseignements : 08-8502240
& 08-8500777 ou
www.touryoav.org.il
Haut de
page
Dégustation de vins israéliens - Musée d'Israël, Jérusalem, 30 juillet
au 2 août
The Israel Museum
Dégustation de la
production des meilleurs crus israéliens dans un cadre muséologique
exceptionnel, tout en profitant des galeries du Musée. Nocturne (jusqu'à
21h) le mardi.
Haut de
page
Festival de Danses folkloriques - Carmiel, 30 juillet au- 2 août
Possibilité de prendre des
cours en ateliers avec des chorégraphes et des professeurs de danse.
Du 30 juillet au 2 août
2007
Renseignements :
www.dancefest.karmiel.israel.net
Haut de
page
Zimrya – Jérusalem, chorales internationales, 30 juillet - 9 août
Difficile de faire plus
internationale et plus polyglotte que la chorale Zimriya, dont les
quelque 1000 membres viennent des quatre coins du monde. Les choristes
se rassemblent sur le campus de l’université pour une série de
représentations, et notamment de chants religieux. Des ateliers
spécialisés permettent d’approfondir les genres musicaux d’ici et
d’ailleurs. Un grand concert de gala clôture le cycle de chants de
choristes.
Du 30 juillet au 9 août
2007
Renseignements :
www.zimriya.org.il
Haut de
page
Plages d'Eté – De la Méditerranée à la Mer Rouge, sports et danses,
Juillet-août
Israel’s Travel Guide, 9 juillet
Une série de compétitions
sportives combinées à plusieurs autres événements se dérouleront sur les
plages des plus grandes villes israéliennes chaque vendredi durant tout
l'été : Carmiel, Netanya, Hertzliya, Tel-Aviv/Jaffa, Rishon LeZion,
Ashdod.
Rendez-vous à 10h chaque
matin avec l'équipe locale mixte de volley, les « Speedo », pour se
mesurer à d'autres équipes professionnelles…jusqu'au soir tombé !
Des animations dansantes
gratuites sont prévues, non-stop du matin au soir, avec les meilleurs
D.J.'s.
Haut de
page
Concerts d'été en Israël – Parcs nationaux, musique, Juillet-août
L'Autorité israélienne des Parcs et sites naturels organise tout au
long de l'été des concerts dans les parcs nationaux de Appolonia, Ein
Hemed, Beit Govrin, Ovdat.
Des artistes comme David
Broza ou Gidi Gov se produiront pendant cette saison. Des concerts
classiques y seront également donnés.
Cliquer ici pour plus d'informations
Pendant les mois de juillet
et août
Informations téléphoniques
: + 972-1-800-546 666
Haut de
page
Festival International – Marionnettes, Jérusalem, 5-10 août
Les marionnettes et le
théâtre d’objets sont à l’honneur du prochain
Festival International de Marionnettes pour divertir le public en
lui apportant des spectacles créatifs et innovants. Au travers des
marionnettes, il s’agit d’engager un langage et une réflexion culturels
entre des artistes et un public ne parlant pas forcément la même langue.
Une autre manière d'aborder les relations internationales et l'occasion
de découvrir que certains langages ou certaines émotions … sont
universels. A découvrir : « Toc Toque », Cie du Petit Monde ; « A la
bougie », Cie Garin Trousseboeuf ; « Sleeping Beauty », Cie Akselere…
Renseignements :
www.traintheater.org.il
Haut de
page
Ateliers musicaux en plein Néguev – Musique, 5-24 août
Israel's Travel Guide, 22 juillet
Les israéliens et touristes du monde entier, amoureux de musique
classique, pourront apprécier de jeunes artistes qui se produiront dans
des ateliers pendant le Masters'Class international de piano. Des
artistes internationaux majeurs y conduiront des ateliers musicaux
destinés aux jeunes virtuoses du monde entier.
Ouverts au public et en entrée libre, les répétitions et ateliers se
tiennent à la Midreshet Ben Gourion. Ces Masters'Class ont lieu en
Israël depuis 16 années consécutives et sont un événement de prestige
réunissant cette année 80 pianistes talentueux originaires de 20 pays,
dont 40 étudiants israéliens. Pendant les ateliers, certaines partitions
totalement inconnues seront interprétées pour la première fois au monde.
L'occasion pour les touristes de découvrir cette région regorgeant de
sites exceptionnels tels la maison-musée Ben Gurion du Kibboutz Sde
Boker, les parcs nationaux du Tombeau de David Ben-Gurion (où repose le
Premier Ministre) et celui d'Ein Avdat, classé au patrimoine mondial de
l'UNESCO.
Programme complet :
www.masterclasses.org.il
Haut de
page
Foire Internationale de l'Artisanat – Jérusalem, 6-18
août
ITG
22 juillet
La
Foire Internationale se déroule depuis près de 30 ans à la Piscine
du Sultan, au pied des murailles de la Vieille Ville et présente
différents travaux artisanaux réalisés par 200 participants du monde
entier, dont Israël. Devenue l'une des attractions majeures de l'été
israélien, la Foire est ouverte au public en soirée (sauf vendredis)
entre 18 et 20 heures ainsi que le samedi soir du coucher du soleil à
minuit. Plusieurs artistes et artisans de différents pays y présentent
leurs travaux selon des procédés créatifs caractéristiques. Un
échantillon de 150 artistes et artisans locaux présenteront peintures,
lithographies, céramiques, joaillerie, broderies, jouets, ébénisterie,
Judaïca … A partir de 21h30 le soir et en entrée libre, la Foire
accueille les meilleurs musiciens israéliens. La soirée d'ouverture est
dédiée au 40ème anniversaire de la réunification de la Ville
avec des danseurs, le chanteur Yehoram Gaon et plusieurs artistes
israéliens …
Du 6 au 18 août, à partir de 18h00
Piscine du Sultan, Vieille Ville de Jérusalem
Renseignements :
tour.jerusalem.muni.il.
Haut de
page |
|
|
|
|
.
Livres |
|
|
« Mémoires Vives : Pourquoi les communautés instrumentalisent
l’Histoire »,
Par Eric Keslassy et
Alexis Rosenbaum -
Ed.Bourrin 2007
Les
mémoires sont à vif, constatent les auteurs et le passé est devenu,
en France, un objet intense de convoitise et de compétition. Shoah …
génocide, la controverse concurrentielle est lancée : la mémoire de
la Shoah devient un modèle à imiter, voire à dépasser. Tout semble
être parti, ou du moins s’être considérablement accéléré au
lendemain du vote de la loi du 23 février 2005 « portant
reconnaissance de la nation et contribution nationale en faveur des
Français rapatriés » avec son fameux article 4 stipulant que « les
programmes scolaires reconnaissent le rôle positif de la présence
française outre-mer, notamment en Afrique du Nord et accordant à
l’histoire et aux sacrifices des combattants de l’armée française
issus de ces territoires, la place éminente à laquelle ils ont
droit ».
C’est pourquoi l’analyse la plus fine et la plus objective du
phénomène s’impose : une tâche que se sont assignés les auteurs,
dont Eric Keslassy en pédagogue chevronné, pour ce petit livre
précis et instructif sur un sujet très en vogue …
Haut de
page
|
|
|
|
.
Evénements à venir |
|
|
Stage international – Danses d'Israël, Lille,
23- 28 Juillet
Stage International de Danses d'Israël,
avec
175 participants de 18 nationalités venus de 4 continents, animation
par les chorégraphes
israéliens : Gadi Bitton, Victor Gabay, Yaron
Bensim'hon, Yaron Carmel, Ohad Attia
et les enseignantes françaises pour les débutants :
Delphine & Tiphaine Ribeiro.
Du lundi 23 au samedi
28 juillet
Centre Régional d'Education
Populaire & Sportive du Nord-Pas-de-Calais
Renseignements :
0950 753 219 (Association à but non
lucratif) ou
www.horaor.org
Haut de
page
« Moon shadow » - Spectacle de rue, Avignon, jusqu'au 27 juillet
Dans le cadre du
Festival d'Avignon, la compagnie Balbalu Street Theater Group se
produit tous les soirs sur le parvis du palais des Papes.
Jusqu'au 27 juillet, à
21h00
Palais des Papes
d'Avignon
Haut de
page
Yiddish Connection
au Festival de Montpellier – Jusqu’au 28 juillet
Libération, 19 juillet
L'acteur
Gérard Depardieu et le pianiste Evgueni Kissin interprètent des
poèmes russes et juifs au Festival de Montpellier : Gérard Depardieu
a lu les traductions françaises des poèmes de Boris Pasternak et de
Vladimir Nabokov, poètes juifs assassinés par Staline en 1952,
d’Abraham Sutzkever, 95 ans, qui vit aujourd'hui à Tel-Aviv, ou de
Moshe Schulstein, mort à Paris dans les années 60.
De son côté,
Kissin explique avoir organisé son programme « exactement comme un
concert : avec une entrée en matière, une conclusion, et au milieu,
un acmé de tension. Il s’agit du seul poème sur la Shoah de toute la
soirée. Il est signé Moshe Schulstein et commence par ces mots :
J’ai vu une montagne de chaussures. Ce sont les chaussures des Juifs
exterminés à Maïdanek … »
Jusqu’au 28
juillet
Festival de
Montpellier
Renseignements : 04 67 02 02 01.ou
www.festivalradiofrancemontpellier.com
Haut de
page
Association France-Israël : Soirée de Gala, Cannes - 29 juillet
Soirée de Gala annuelle
au profit de l’orphelinat « Beit Hanoar » à Tel-Aviv placée sous la
Présidence d’Honneur de Christian Estrosi, Secrétaire d’Etat,
Président du Conseil Général des Alpes-Maritimes et en présence du
Consul Général d’Israël à Marseille Arié Avidor ainsi que de
nombreuses personnalités locales et régionales.
Dimanche 29 juillet à
19h30
Hôtel Hilton de Cannes
Renseignements : 04 93
38 94 92
Contact : Mme Marina
Duteille, Présidente Cannes- Le Cannet- Mandelieu
Haut de
page
« Ora Alumot » – Danses et musiques, Rouergue, 5-12 août
Troupe de Beer Sheva en vedette lors du 52ème Festival
Folklorique International de Danses et Musiques du monde.
Du 5 au 12 août en
Aveyron
Renseignements : 05 65
46 82 46 ou
www.festival-rouergue.com
Haut de
page
|
|
|
|
.
La
rubrique du pois chiche |
|
|
Le blog du Houmous
Les Israéliens sont
tellement mordus de houmous, de falafel et autres produits dérivés du
pois chiche, qu’ils en font même des blogs. Le Hummus Blog
fourmille d’anecdotes, de recettes, de volets « nutrition »,
« business », des bonnes adresses, un Falafel RSS, une boutique en ligne
pour acheter des produits…Et plein de belles images.
The Hummus Blog (en anglais)
The Hummus Blog (en hébreu)
Haut de
page |
|
|
|
|
|
.
Cette semaine dans
l'histoire d'Israël |
|
|
25 juillet 1994
: Déclaration de Washington instaurant la paix entre l'Etat d'Israël
et le royaume hachémite de Jordanie.
31 juillet 2002
: Attentat-suicide en pleine caféteria Franck Sinatra à l'Université
Hébraïque du Mont Scopus, tuant un citoyen français : David Gritz
(24 ans) parmi les 9 morts civils, notamment de jeunes étudiants
israéliens et étrangers, et faisant 85 blessés.
Haut de
page
|
|
|
|
|
|
Lettre d'information éditée par l'Ambassade d'Israël en France
Daniel HALEVY-GOETSCHEL, Ministre à l'information près l'Ambassade d'Israël à Paris
|
|
