Newsletter n° 216 du 1er mars 2007

 
 

Newsletter également téléchargeable depuis le site de l'Ambassade d'Israël en France.


 

 

Sur le site de l'Ambassade d’Israël en France (http://paris.mfa.gov.il), visionnez des vidéos, des cartes, consultez le catalogue de publications et commandez en ligne, accédez à Rachel, une présentation ludique et animée d’Israël pour les enfants, consultez les anciennes Newsletters, les documents de référence et l'actualité.

 

S'abonner à la newsletter : cliquer ici

 

. Sommaire

 

News de la Semaine

Actualités

Culture

 

Economie

Sciences

Sport

Livres

Evénements à venir

La rubrique du pois chiche

Cette semaine dans l'histoire d'Israël...

 
 

. News de la semaine

    

Joyeux Pourim !

14 Adar – 4 mars 2007

Le 14 Adar du calendrier hébraïque (15 Adar pour les villes fortifiées), les Juifs célèbrent la fête de Pourim, la fête de la reine Esther et de son oncle Mardochée (Mordechaï) qui ont déjoué le plan d’extermination d’Aman, le vizir du roi perse Assuérus, au Vème avant J.-C. Pourim signifie en perse « sorts », en souvenir du tirage au sort qu’Aman avait effectué pour définir la date d’extermination des Juifs (13 Adar).

En Israël, c’est une journée très festive : les écoles sont fermées, les enfants se déguisent (certains adultes aussi), les journaux publient des canulars (comme un 1er avril), tout le monde fait beaucoup de bruit, notamment avec des crécelles, et l’on fait un festin, de préférence arrosé (c’est la seule fête où l’on peut être ivre, afin de ne plus distinguer entre le béni Mardochée et le maudit Aman [Talmud Méguila 7b])…lire la suite

 

Haut de page

 
 

. Actualités

    

Meurtre d’un Israélien

Le dimanche 25 février, le corps d’un Israélien, Erez Levanon, 42 ans, a été retrouvé non loin du village palestinien de Beit Omar en Cisjordanie, dans un bois où il avait l’habitude de venir prier et méditer. Il a été poignardé et ce sont des Palestiniens qui l’ont découvert près de son véhicule et ont alerté les autorités palestiniennes. Il a visiblement reçu plusieurs coups de poignard sur tout son corps. Erez Levanon habitait Bat Ayin, était marié et père de 3 enfants, compositeur de musique traditionnelle et a écrit des livres sur la pensée de Rabbi Nachman de Braslav. Il a été enterré au cimetière de Kfar Etsion.

Le Jihad islamique a revendiqué l’assassinat. Deux Palestiniens interpellés dimanche soir par les forces de sécurité à Beit Omar, ont avoué avoir poignardé à mort Erez Levanon et avoir prémédité cet acte en étudiant les itinéraires et les mouvements des habitants de Bat Ayin.

 

Haut de page 

 

 

Benita Ferrero-Waldner à Jérusalem

La commissaire chargée des relations extérieures de l’Union Européenne a rencontré, le 27 février dernier à Jérusalem, la ministre des Affaires étrangères et le Premier ministre israéliens. Tsipi Livni, qui doit se rendre la semaine prochaine en Europe, a discuté avec Mme Ferrero-Waldner des relations Israël-UE et de la situation au Moyen-Orient. Mme Ferrero-Waldner a également prononcé un discours à l’Université hébraïque de Jérusalem sur les relations UE-Israël (Lire).

La commissaire européenne a souligné que cela fait maintenant 2 ans qu’un plan d’action a été adopté entre Israël et l’UE (dans le cadre  de sa politique de voisinage) et, bien que les relations soient déjà profondes, il y a toujours moyen d’aller plus avant. Israël est le premier pays non communautaire à faire partie des PCRD (Programme Cadre de R&D), et le seul qui fait partie du 7ème PCRD, participant notamment à des projets européens comme le satellite Galileo.

Au sujet de la situation politique, Mme Ferrero-Waldner a réitéré la position de l’Europe, à savoir que suite à l’accord de La Mecque, l’UE…Lire la suite

 

Note : les premiers accords de coopération entre Israël et l’UE datent de 1975. Ils ont été revus en 1995. Pour plus d’informations sur les accords politiques, scientifiques et autres (justice, sécurité, anti-terrorisme….) entre Israël et l’UE :

Mission israélienne à l’UE

Site de la Délégation de la Commission européenne pour Israël

 

 Haut de page

 

 

Redistribution ministérielle

Dimanche 25 février, le conseil des ministres a défini une redistribution de certains portefeuilles ministériels : Itzhak Herzog, qui était ministre du Tourisme, devient ministre des Affaires sociales et des Services (ce portefeuille était échu au Premier ministre). En effet, le gouvernement a mis la lutte contre la pauvreté et la réduction des écarts sociaux au sommet de ses priorités. Le budget de ce ministère sera augmenté, notamment pour des projets concernant les jeunes en danger, les personnes âgées, les femmes battues et les autres populations dans la détresse. Itzhak Herzog sera également responsable des relations avec la Diaspora et de la lutte contre le l’antisémitisme.

Raleb Madjadeleh, jusque-là sans portefeuille, devient le ministre de la Science, de la Culture et du Sport (ce portefeuille était tenu initialement par Ofir Pines-Paz qui a démissionné en octobre 2006. L’intérim a été assuré par la ministre de l’Education, Yuli Tamir). Le député Yitzhak Aharonovitch a été proposé par le parti Israël Beitenou pour le portefeuille du Tourisme. Enfin, le ministre Yaacov Edery, sans portefeuille, devient responsable du comité ministériel sur les biens des réfugiés juifs qui ont dû fuir les pays arabes.

 

 Haut de page

 

 

Nasrallah dans le texte

Centre d’Information sur les Renseignements et le Terrorisme, 23 février

Le 16 février dernier, le leader du Hezbollah, Hassan Nasrallah a prononcé un discours lors d’une cérémonie à Beyrouth, retransmis sur Al-Manar, la télévision du Hezbollah. Dans ce discours, il a admis que son organisation se réarmait massivement et faisait passer des armes et des munitions au sud du Liban, en violation totale de la résolution 1701 de l’ONU* : « Nous disons au monde entier : nous avons des armes (…) de toutes sortes et de toutes tailles. (…) La résistance [le Hezbollah] transfère des armes sur le front. Nous ne le cachons pas. Le faire secrètement est simplement naturel. Pourrions-nous le faire ouvertement ? Nous avons dissimulé nos armes car nous voulions les dissimuler à nos ennemis », précisant que c’est également pour ne pas embarrasser le gouvernement libanais.

 

Sur la présence du Hezbollah au sud Liban, Nasrallah se pose en « défenseur du Liban », déclarant notamment que « la résistance [le Hezbollah] au sud Liban n’est pas un fardeau pour l’armée libanaise, mais plutôt une aide véritable. » Il se dit prêt à intervenir avec l’armée libanaise si un conflit se développait [avec Israël]. « Je dis que nous resterons à la frontière [avec Israël], à Beyrouth, et partout au Liban (…) et le Hezbollah est bien disposé à faire le jihad et à persévérer dans sa lutte pour la justice » ajoute-t-il.

Quand à la provenance des armes, Nasrallah ne fait aucun mystère du fait que l’Iran le fournit en armes mais aussi en argent (voir par exemple une interview à un journal koweitien le 3 février dernier, rapporté par Haaretz : « Report : Nasrallah admits Iran supplies Hezbollah with arms »).

 

* Cf. L’interception par l’armée libanaise d’un camion chargé d’armes sur la route Damas-Beyrouth le 8 février dernier, destiné au Hezbollah (lire). Dans son discours du 16 février, Nasrallah y fait référence, notant que ce sont des Katioushas que transportait le camion.

 

 Haut de page

 

 

Réarmement du Hamas et du Jihad islamique

The Israel Project, 22 février

Parallèlement à son réarmement, le Hezbollah transfère des armes - des roquettes et des missiles anti-tank notamment- à des organisations terroristes de la bande de Gaza, dont le Hamas et le Jihad islamique. Ces groupes reçoivent aussi des entraînements et des fonds d’Iran et de Syrie. Des récompenses de plusieurs milliers de dollars leur sont envoyées par le Hezbollah pour chaque attaque contre Israël. « Parfois ils sont payés avant l’attaque, et parfois ils soumettent une facture au Liban, après, puis l’argent leur est transféré » (« Exclusive : Hizbullah paying terrorists for Kassam attacks », The Jerusalem Post, 28 décembre 2006). Les terroristes peuvent être payés en fonction du nombre d’Israéliens tués ou blessés, ou du nombre de roquettes Qassam tiré. L’Iran de son côté finance également directement le Jihad islamique à hauteur de 2 millions de dollars par an.

 

Haut de page 

 

 

Peretz : le Hamas utilise le cessez-le-feu pour s’armer

Haaretz, 28 février

Le ministre de la Defense, Amir Peretz, s’est inquiété mardi dernier du réarmement continu du Hamas, accusant l’organisation terroriste de profiter du cessez-le-feu entre Israël et les Palestiniens (26 novembre 2006) pour accumuler des armes. Ce même jour, mardi 27 février, une roquette Qassam atteignait de nouveau la ville israélienne d’Ashkelon (plus de 130 explosées en Israël depuis le cessez-le-feu). « Nous faisons tout pour préserver le cessez-le-feu » a déclaré le ministre lors d’une visite à une base militaire proche de la bande de Gaza, « mais nous n’avons aucune raison de laisser le Hamas se renforcer et devenir une réelle menace pour Israël ». Amir Peretz a ajouté que « chaque solution pour protéger les citoyens d’Israël était envisageable ». « Nous préférons une solution diplomatique, mais si cela n’aboutit pas, poursuit-il, nous agirons aussi militairement ».

Le nouveau chef d’Etat-Major l’accompagnait, et Gabi Ashkenazi a dit que la principale menace venant de Gaza et concernant Tsahal était ces tunnels piégés et creusés par les organisations palestiniennes, ces « autoroutes de contrebande » entre l’Egypte et Rafah. Les forces de sécurité palestinienne ont découvert lundi dernier le corps d’un Palestinien, apparemment un trafiquant, mort dans l’effondrement d’un tunnel à Rafah.

 

Haut de page

 

 

Le Hamas est toujours le Hamas

Haaretz, 28 février

Un article du journal israélien, intitulé « Après La Mecque, le Hamas est toujours le Hamas », cite Ismaïl Radwan, porte-parole du Hamas, que le journal a interviewé : « l’organisation n’a rien changé dans sa position vis-à-vis du conquérant et ennemi sioniste ». Tout au plus, selon Radwan, le Hamas acceptera les frontières de 1967 comme solution temporaire*, et seulement à condition que « les réfugiés palestiniens retournent dans leurs maisons et que tous les prisonniers soient libérés ». Alors le Hamas considèrera la possibilité d’une Hudna (cessez-le-feu). Radwan ne fait pas partie de la frange la plus extrémiste du Hamas. Il est considéré comme un représentant du courant principal.

A Moscou le 27 février dernier, Khaled Machal, le leader du Hamas à Damas, a répété au ministre russe des Affaires étrangères, Sergei Lavrov, que le Hamas ne reconnaîtrait pas Israël.

« Israël n’a pas encore compris qu’après l’accord de La Mecque, la disparition du Fatah est juste une question de temps » déclare au journal un haut fonctionnaire du Hamas sous couvert d’anonymat. Une autre figure majeure, considérée comme le chef du courant pragmatique, a même été plus loin : « De vous, les Juifs, qui avez connu tant de catastrophes, on se serait attendu à ce que vous soyez plus prudents et ne à ce que vous n’alliez pas vous noyer dans une mer de musulmans. Vous pourriez bien subir un autre holocauste. »

 

Lire toutes les déclarations du Hamas depuis les accords de La Mecque (mises à jour au 28 février 2007)

 

* Lire le communiqué sur le concept de Hudna

 

Haut de page

 

 

Répondre avec l’Iran

Ynet, 26 février

Le journal Yediot Aharonot révèle que toutes les organisations terroristes palestiniennes majeures se disent prêtes à frapper Israël si l’Iran venait à être attaqué. Abu Ahmed, le chef des Brigades des martyrs al-Aqsa pour le nord de la Cisjordanie, a déclaré : « Notre stratégie est de ne pas laisser l’alliance islamique [l’Iran] seule contre l’ennemi. Toutes les organisations palestiniennes oeuvreront de concert pour lancer des roquettes, des bombes humaines et agir de concert. »

Un leader du Jihad islamique a déclaré quant à lui qu’en cas d’attaque [contre l’Iran], l’Iran lui a demandé de « faire des ravages » en Israël en envoyant des bombes humaines, des roquettes et des « surprises spéciales », précisant que les attaques de roquettes seraient lancées simultanément depuis la bande de Gaza et la Cisjordanie. Il a également menacé les intérêts américains au Moyen-Orient, que ce soit Israël ou les Etats-Unis qui attaquent l’Iran. C’est Ramadan Shalah, le leader du Jihad islamique à Damas, qui, dit-il, coordonne les plans avec la Syrie, l’Iran et le Hezbollah au Liban. Shalah va fréquemment à Téhéran.

 

Haut de page

 

 

Mouvements à la frontière avec la Syrie

Haaretz, 22 février et Ynet, 26 février

De hauts fonctionnaires de la sécurité en Israël ont déclaré que la principale menace posée par la Syrie reposait sur ses missiles. La Syrie a récemment acquis des missiles sol-sol Scud-D d’une portée d’environ 400 km, pouvant atteindre par conséquent la plupart du territoire israélien. Selon les mêmes sources, les tests de missiles ont été coordonnés avec l’Iran avec succès (il y un an, la Syrie avait raté ses essais, un des missiles tombant en territoire turc). La Syrie possède également des roquettes de moyenne et courte portée dont certaines ont été transférées au Hezbollah.

D’autre part, la Syrie a redéployé ses troupes, les rapprochant de la frontière avec Israël.

 

Haut de page 

 

 

Les pommes du Golan

26 février

Pour la 3ème année consécutive, les fermiers druzes des hauteurs du Golan, à leur demande, vendront leur production de pommes à la Syrie, en coopération avec les ministères israéliens (Affaires étrangères, Finance, Agriculture et Défense) et Tsahal. Cette opération se fait également en coordination avec la Croix Rouge et l’UNDOF (United Nations Disengagement Observer Force). Durant 8 à 10 semaines, 10.000 tonnes de pommes seront ainsi exportées vers la Syrie.

 

Haut de page 

 

 

Opération à Naplouse

Tsahal a découvert trois laboratoires de fabrication d’explosifs à Naplouse lors d’une opération débutée dimanche 25 février. Ces laboratoires contenaient des bonbonnes de gaz, des bombes artisanales fabriquées avec des tuyaux, des explosifs, des produits chimiques et du matériel électrique. Les démineurs ont neutralisé le matériel.

Israël est entré dans Naplouse afin de trouver 7 Palestiniens du Tanzim et du Jihad islamique, recherchés sur la base de renseignements qui stipulent la préparation d’attentats.

 

Haut de page 

 

 

Les Bédouines israéliennes et les plantes du désert

Israel21C, 25 février

La ville bédouine de Tel Sheva dans le désert du Néguev a été fondée en 1968 par le gouvernement pour sédentariser les Bédouins. Aujourd’hui forte de 30.000 habitants, c’est une ville pauvre où le taux de chômage est important. Dans ce contexte, un nouveau projet a été conçu pour aider les femmes bédouines à transformer les plantes et les fleurs indigènes en produits pour la peau. Mis en place il y a 2 ans, le projet Asala Désert Nature est proche de son lancement commercial, avec une gamme unique de produits pour la peau basés sur le savoir-faire bédouin. Le marché israélien sera la première cible d’ici 4 à 6 mois, l’Europe devant suivre d’ici un ou deux ans.

Le projet d'Asala est une synergie entre le centre social de Tel Sheva et le Centre pour le développement économique judéo-arabe (CJAED). Les fonds pour ce projet ont été apportés par la Fondation Hadassah et l’Appel Juif Unifié de New-York. Afin d’aider les femmes à utiliser les plantes du désert, les femmes bédouines ont reçu des formations sur les plantes médicinales, mais elles ont aussi interviewé leurs mères, grands-mères, et toutes les femmes âgées. Elles ont décidé dans un premier temps de se concentrer sur des produits cosmétiques, car elles bénéficient du laboratoire d’un important fabricant et exportateur de cosmétique, Hlavin, basé à Raanana (au nord de Tel-Aviv), ce qui permet de réduire considérablement les coûts.

 

Haut de page

 

 

L’archéologie, sujet sensible en Israël…

Israelinfos.net, 27 février

Un archéologue israélien, le Prof. Amos Kloner, a remis en cause un documentaire américain dans lequel il est prétendu que le tombeau de Jésus aurait été découvert à Jérusalem. Les hypothèses avancées dans « La tombe perdue de Jésus », réalisé par James Cameron (« Titanic ») et Simcha Jacobovici, se basent sur la découverte en 1980 d'un tombeau contenant dix cercueils dans le quartier de Talpiot à Jérusalem, et sur lesquels sont portés les noms hébreux de Yeshoua Ben Yossef (Jésus fils de Joseph) et ceux d’autres figures du Nouveau Testament. Pour le professeur Amos Kloner, ce sont tout simplement des tombes juives datant du premier siècle de notre ère, ces noms étant très populaires à l’époque.  Le bureau des Antiquités israéliennes avait affirmé par le passé que la probabilité que ces sépultures soient celles de Jésus et de sa famille était quasiment nulles.

 

Haut de page

 

 

Israël à Monaco

Le 20 février dernier, l’Ambassadeur d’Israël en France, Daniel Shek, a remis ses lettres de créances au Prince Albert II de Monaco, officialisant son statut d’Ambassadeur d’Israël à Monaco.

En effet, une nouvelle Convention franco-monégasque a été signée à Paris il y a quelques mois. Alors que Monaco n’hébergeait auparavant que des représentations consulaires, les ambassadeurs étant accrédités en France, cette nouvelle Convention permet aux Ambassadeurs nommés en France de remettre leurs lettres de créances à Monaco.

C’est ainsi que Daniel Shek, accompagné du Consul général d’Israël à Marseille, M. Arié Avidor, fut le 14ème ambassadeur accrédité auprès de Monaco, des relations consulaires existant entre les deux pays depuis 1964. A l’issue de l’accueil dans la Cour d’Honneur du palais par le piquet d’honneur de la Compagnie des Carabiniers et de la cérémonie de remise des lettres, le Prince Albert II a reçu Daniel Shek dans son salon pour une audience privée.

 

Haut de page

 
 

. Economie

    

La technologie israélienne candidate pour le prix européen

Globes, 26 février

La clé USB mToken, développée par la société israélienne M-Systems, que SanDisk a achetée, compte parmi les 20 sociétés nommées pour le prix européen des technologies de l'information et de la communication 2007. Le gagnant remportera 700.000 euros.

Ce prix est attribué aux compagnies qui ont développé des produits nouveaux et créatifs en matière de technologies de l'information et de la communication : secteurs informatique, des médias, industries de communication, considérés comme étant les forces motrices des économies modernes. Le prix est soutenu par la Commission européenne et la participation est ouverte aux candidats de 33 pays. Résultats le 16 mars, lors d’une cérémonie à Hanovre.

Cette année, les juges ont eu à évaluer 450 candidats de 30 pays - un record absolu depuis les 13 années du prix.

Liste des nominés pour le prix : www.ict-prize.org

 

Haut de page

 
 

. Culture

    

Film « Watermarks » - 3 mars, Châteauvallon (83)

Dans le cadre du Festival International de cinéma de la Seyne-sur-Mer, dans la rubrique « Portraits de femmes - Femmes et territoire », soirée à l'occasion de la remise du prix du public varois au film Watermarks. Projection en présence du réalisateur Yaron Zilberman.

 

Samedi 3 mars 2007 à 20h30

Renseignements : 04 94 09 05 31

Site

 

Haut de page

 

 

« Le pianiste » de Wladyslaw Szpliman – Pièce de théâtre, Paris, 21 février au 17 mars

En 1939, Radio Pologne est réduite au silence à l’instant où Wladyslaw Szpilman interprète en direct le Nocturne n°1 de Chopin. Varsovie devient un véritable piège où, au rythme des rafles des Juifs, Szpilman réussit pourtant à subsister alors que tous ses proches sont conduits aux camps de la mort. Pendant deux ans, il vivra une longue période d’incertitude durant laquelle il erre, se cachant des Allemands. Il déclarera par la suite : l’isolement absolu était la condition de ma survie. Et la musique…

Avant le célèbre film de Polanski, Robin Renucci avait adapté pour la scène le livre de Szpilman…Le Comité Français pour Yad Vashem est associé à cette pièce et soutient cette initiative.

 

Mercredi 21 février au Samedi 17 mars à 21h00

Les Bouffes du Nord

37 bis boulevard de la Chapelle 75010 Paris

Réservations : 01 46 07 34 50

 

Haut de page

 

 

Le Quatuor Benaïm à l'Hôtel national des Invalides – Concert, Paris, 7 mars

Le Quatuor Benaïm sera en concert au musée de l'armée en l'Hôtel national des Invalides. Seront interprétées des œuvres de Haydn, Shohat et Debussy, avec la participation de la clarinettiste Moran Katz, Yaïr Benaïm et Alexandra Freffin au violon, Myriam Guillaume à l’alto et Cédric Conchon au violoncelle.

Cette soirée est organisée avec le soutien des services culturels de l'Ambassade d'Israël et avec la présence du Général Robert Bresse, Directeur du musée de l'Armée et Son Excellence M. Daniel Shek, Ambassadeur d'Israël en France.

 

Mercredi 7 mars à 20h00

Hôtel National des Invalides

Grand Salon

129 rue de Grenelle, 75007 Paris

Réservations impératives : 01 44 42 48 14 (répondeur) 

 

Haut de page 

 

 

Photographies de Gilad Benari – Marseille, 7 mars

Dans le cadre de la 4ème Quinzaine de la Culture Marseille-Haïfa (7 au 29 mars), vernissage de l'exposition de photographies de Gilad Benari, en présence de l'artiste.

 

Le Mercredi 7 mars 2007 à 18h30 à Marseille

Centre Fleg / Espace Culture

Renseignements : 04 91 37 42 01

 

Haut de page

 

 

Surréalistes au Musée d’Israël – Jérusalem, à partir du 28 février

Surréalisme et Dada, deux mouvements artistiques révolutionnaires du XXe siècle, s’invitent au musée d’Israël à Jérusalem. Cette exposition présente des peintures, sculptures, photographies, collages, objets et films d’artistes tels que Ernst, Arp, Schwitters, Duchamp, Man Ray, Magritte, Dalí, Miró, Tanguy, Delvaux etc.

 

Haut de page

 
 

. Sciences

    

Un dattier de 2000 ans dans le désert d’Arava

Haaretz, 25 février

Methuselah est un plant de dattes uniques au monde. Il a germé à partir d’un noyau de datte vieux de 2000 ans, découvert à Massada. Le Dr Soloway du kibboutz Ketura dans le désert d’Arava est la responsable de cet exploit ; il s’agit en effet de la plus vieille graine au monde à germer. 

Depuis deux ans la graine a été isolée dans une pépinière pour la protéger des maladies modernes. Maintenant qu’elle est plus forte, Dr Soloway songe à la replanter. Si le plant continue de grandir, elle pense qu’il sera possible de faire revivre l’espèce de dattier cultivé dans le royaume de Judée à l’époque. Les dattes actuellement cultivées en Israël proviennent d’autres pays du Moyen-Orient, surtout d’Irak.

 

D’après le Dr Soloway, les premières feuilles du plant sont extraordinairement longues. Reste à savoir si le palmier est mâle ou femelle ; s’il est femelle, il sera possible de goûter aux premières dattes d’ici deux ou trois ans. D’après les sources historiques, les dattes de cette espèce étaient excellentes. Le naturaliste romain Pliny le Vieux, qui vivait au Ier siècle, écrivit que les dattes de Judée étaient connues pour leur succulence et leur douceur, jusqu’à être symbole de la Judée sur les pièces romaines.

 

Durant des fouilles dans les années 70, le noyau a été découvert dans une jarre où les habitants de Massada crachaient les noyaux des dattes qu’ils mangeaient. Le Dr Soloway a tout d’abord immergé le noyau dans de l’eau chaude et de l’engrais, puis l’a planté lors de Tou Bishvat. Contre toute attente, six semaines plus tard, le dattier commençait à manifester des signes de vie.

 

Dr Soloway, spécialisée en plantes médicinales à l’Institut Arava des Etudes environnementales, espère faire revivre d’autres plantes des temps bibliques. Elle cultive dans sa serre de la myrrhe et de l’encens, mentionnés dans la Bible. Ces plantes proviennent du Yémen et de Somalie et elle tente de les acclimater. Utilisées anciennement pour fabriquer de l’encens, elles pourraient être utiles à la médecine moderne, en tant qu’anti-inflammatoires, dit-elle.

 

Haut de page

 
 

. Sports

    

Basket-ball

Israelinfos.net, 27 février

Hapoel Jérusalem s’est imposé face à Zeleznik Belgrade par 88 à 79 dans le cadre des quarts de finale de la coupe de l’ULEB.

 

Haut de page

 
 

. Livres

    

« Je n'ai fait que mon devoir » de Roger Belbéoch

Ed. Robert Laffont, 2007

En 1941, Roger Belbéoch occupe un poste stratégique au commissariat du XIIe arrondissement de Paris : employé aux écritures, il fournit des faux papiers d’identité, des certificats de travail et d’hébergement ; il convainc ses supérieurs de libérer une femme juive, puis son mari ; le soir, il prévient ceux qui sont recherchés et ceux qui risquent d’être perquisitionnés. Dénoncé par un collègue, il est aussitôt livré au service des Affaires juives, quai des Orfèvres. On l’interroge, on le tabasse, il reste muet. On le torture, il refuse d’avouer. Une intervention de la Résistance lui permet d’échapper aux forces d’occupation, le temps de se remettre d’un traumatisme crânien et il reprend ses activités au péril de sa vie. D’où lui viennent cette force, cette audace, ce sang-froid? Roger Belbeoch nous raconte comment son père communiste lui a appris à combattre toutes formes de discrimination, comment l’appel du 18 Juin l’a mobilisé, lui et ses camarades. Des raisons plus intimes aussi nous font comprendre son parcours : sa fiancée, Claudine Kaufmann, fut raflée au Vel’d’Hiv’. Roger Belbeoch se rend aujourd’hui encore dans les écoles avec d’anciens déportés pour témoigner et expliquer la guerre aux jeunes. Il est un "juste parmi les Nations", titre attribué par le musée-mémorial de Yad-Vashem à Jérusalem.

 

Haut de page

 

 

« Le rouleau de cuivre de la grotte 3 de Qumrân (3Q15) », collectif

Ed. Brill, 2007

Le 20 mars 1952 étaient mis au jour dans une grotte de la région de Wadi Qumrân, dans le désert de Judée, les deux parties d'un rouleau de cuivre gravé. En 1955-1956, ils furent découpés pour leur lecture en 23 segments par le professeur Baker de l'Université de Manchester. L'analyse, la restauration et le déchiffrage des fragments furent une rencontre scientifique, un effort collectif dont cet ouvrage témoigne. CSes deux volumes font le status quaestionis du Rouleau de cuire de Qumrân, cinquante ans après sa découverte.

Emile Puech, épigraphiste, professeur à l'Ecole Biblique et Archéologique française de Jérusalem, a renouvelé en grande partie la compréhension d'un texte, à l'origine de l'un des mythes du XXème siècle, celui des trésors cachés de l'humanité.

 

Haut de page

 
 

. Evénements à venir

    

Yehoram Gaon en concert – Paris, 19 mars

Yehoram Gaon, figure emblématique de la musique israélienne donnerafera un concert au profit des Restos du Cœur israéliens « Eshel Israël – Bank Mazone ».

Né en 1939 à Jérusalem, Yehoram Gaon est depuis 40 ans le chanteur le plus populaire d’Israël. Auteur et interprète de chansons, acteur de théâtre et de cinéma, sa popularité lui vient aussi de son attachement à sa ville natale qu’il a célébré tout au long de sa carrière. Fils d’un intellectuel auteur d’un livre sur le judaïsme séfarade, Yehoram Gaon, qui se destinait à l’enseignement, optera pour une carrière dans le spectacle après son service militaire dans une chorale de Tsahal.

Soirée sous le haut patronage et en présence du Grand Rabbin de Paris David Messas.

 

Lundi 19 mars à 20h00

Casino de Paris

16 rue de Clichy, 75009 Paris

Infos et réservations : 01 76 67 80 00/06 19 37 89 27

 

Haut de page

 
 

. La rubrique du pois chiche

 

 

 

 

Le pois chiche occupe une place à part en Israël. Nous vous proposons, dans cette nouvelle rubrique de la Newsletter, d’explorer chaque semaine une facette de sa « personnalité ». Les précédents aventures du pois chiche :

25 janvier : Le pois chiche civilisationnel

1er février : Le rapt de pois chiche

8 février : trouvé dans l’Himalaya

15 février : Le houmous 

 22 février : Axum : « We're Here »

 

 

Un Oscar pour « West Bank Story »

Le court-métrage « West Bank Story » d’Ari Sandel a remporté l’Oscar du meilleur court-métrage.

 «J’ai voulu faire un film qui aurait trois effets : attirer l’attention, faire rire et présenter une vue positive et impartial qui donnerait un espoir de paix » déclare Ari Sandel. La musique du film, écrite par le compositeur israélien Yuval Ron, intègre les musiques arabe et israélienne au jazz. Cette comédie musicale, parodie orientale de « West side story », raconte sur un rythme effréné la compétition entre le snack de Houmous israélien Kosher King et celui palestinien Houmous Hut. Et l’amour naissant d’un jeune soldat israélien pour la vendeuse de Houmous Hut, la belle palestinienne Fatima. Est-ce que l’amour du couple va résister à 2000 ans de conflit et la compétition des familles pour le contrôle du pois chiche au Moyen-Orient ? Désopilant.

Site du film 

 

Haut de page

 
 

. Cette semaine dans l'histoire d'Israël

    

3 mars 1938 : Arrivée du nouveau Haut Commissaire Sir Harold Mac Michael en Palestine mandataire.

 

6 mars 1965 : Le monde arabe est agité par les déclarations du président tunisien Habib Bourguiba qui déclare qu'il faut résoudre le problème de la Palestine par une coexistence avec Israël.

 

3 mars 1980 : inauguration d'une ligne régulière d'El Al à l'aéroport du Caire.

 

Haut de page

 
 

Lettre d'information éditée par l'Ambassade d'Israël en France
Daniel HALEVY-GOETSCHEL, Ministre à l'information près l'Ambassade d'Israël à Paris